http://www.walterjonwilliams.net/
http://www.thuntek.net/~walter/home.htm
WILLIAMS,
WALTER JON (USA)
http://www.walterjonwilliams.net/
http://www.thuntek.net/~walter/home.htm
Родился 15 октября 1953 г. в г. Duluth, Minnesota
БРИЛЛИАНТЫ
ИМПЕРСКОЙ КОРОНЫ, рм
[The Crown Jewels, (n.) NY: Tor, Oct 1987, 247pp, pb] (*Дрейк Майджстраль)
Collections: Ten
Points for Style;
1993 - сб. "Бриллианты имперской короны" М.: ГРИФ-Ф Лтд., (Коллекционная фантастика), с.5-210, Е. Л. Гладкова
1997 - авт.сб. "На крыльях удачи" М.: АСТ (Координаты чудес), с.5-222, Н. А. Сосновская (Имперская реликвия)
ВЛОЖЕНИЕ КАПИТАЛА см. ИНВЕСТОРЫ
ДЕНЬ ИНКАРНАЦИИ, пов. [Incarnation Day, (na) Escape from Earth: New Adventures in Space, ed. Jack Dann & Gardner Dozois, SFBC 2006]
2008 - сб. "Лучшее за год XXIV. Научная ф-ка, косм. боевик, киберпанк" СПб.: Азбука-классика (Лучшее за год), с.353-395, Д. Бабейкина
ДЖОННИ БРОДВЕЙ, пов. [Broadway
Johnny, (na) Warriors of Blood and Dream, ed. Roger Zelazny & Martin
H. Greenberg, AvoNova 1995]
Collections: Frankensteins
and Foreign Devils;
1999 - сб. "Воины Крови и Мечты" М.: Эксмо-Пресс (Стальная крыса), c.91-178, Е. Голубева (то же 2000 - 2-е изд.)
2005 - сб. "Воины крови и мечты" М.: Эксмо (Мастера фантастики), с.91-178, Е. Голубева
ДНИ ИСКУПЛЕНИЯ, рм [Days of Atonement, (n.) NY: Tor, Feb 1991, 437pp, hc]
1996 - М.: ТКО АСТ, 480 стр., С. Стернин, А. Пересыпкин
ДО ШЕСТОГО КОЛЕНА, пов. [Unto the Sixth Generation, (na) Aces High, ed. George R. R. Martin, Bantam 1987] (*Дикие карты)
2005 - сб. "Дикие карты, Козырные тузы" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Дикие карты), Пролог - с.58-61, Часть 1 - с.108-144, Часть 2 - с.145-180, Эпилог - с.219-221,
ЗЕЛЁНАЯ ЛЕОПАРДОВАЯ ЧУМА, пов. [The Green Leopard Plague, (na) Asimov’s Oct/Nov 2003] (*Доктор Даву)
2005 - сб. "Лучшее за год: научн. ф-ка, косм. боевик, киберпанк" СПб.: Азбука-классика, с.282-347, С. Теремязева
ЗОВ СМЕРЧА, рм [Voice of the Whirlwind, (n.) NY: Tor, May 1987, 278pp, hc] (*Оголённый нерв)
1995 - М.: АСТ (Координаты чудес), 448 стр., А. И. Пересыпкин
ИМПЕРСКАЯ РЕЛИКВИЯ см. БРИЛЛИАНТЫ ИМПЕРСКОЙ КОРОНЫ
ИНВЕСТОРЫ, пов. [Investments, (na) Between Worlds, ed. Robert Silverberg, SFBC 2004] (*Империя пала)
2006 - ж. "Если" № 8, с.171-268, Зоя Вотякова (Вложение капитала)
2006 - сб. "Лучшее за год 2006: Научная ф-ка, косм. боевик, киберпанк" СПб.: Азбука-классика (The Year's best), с.806-892, Г. Соловьёва
КОМЕТА МИСТЕРА КОЙЯМЫ, р [Mr. Koyama’s Comet, (ss) Aces High, ed. George R. R. Martin, Bantam 1987] (*Дикие карты)
2005 - сб. "Дикие карты, Козырные тузы" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Дикие карты), с.444-449,
КОРАБЛЬ БЕГЛЕЦОВ, рм [Angel Station, (n.) NY: Tor, Jul 1989, 393pp, hc]
1997 - Смоленск: Русич (СБФиПр.), 496 стр., Ю. Гольдберг.
ЛЕТА, р [Lethe, (nv) Asimov’s Sep 1997] (*Доктор Даву)
2003 - сб. "Лорд Фантастики" М.: Эксмо (Стальная крыса), c.9-54, Е. Голубева
МИР ПАПОЧКИ, р [Daddy’s World, (nv) Not of Woman Born, ed. Constance Ash, Roc 1999]
2002 - ж. "Если" № 11, с.239-266, Ирина Гурова
НА КРЫЛЬЯХ УДАЧИ, рм [House
of Shards, (n.) NY: Tor, Nov 1988, 309pp, pb] (*Дрейк Майджстраль)
Collections: Ten
Points for Style;
1997 - авт.сб. "На крыльях удачи" М.: АСТ (Координаты чудес), с.223-492, Н. А. Сосновская
ОГОЛЁННЫЙ НЕРВ, рм [Hardwired, (n.) NY: Tor, Jun 1986, 343pp, hc] (*Оголённый нерв)
1995 - М.: АСТ (Координаты чудес), 480 стр., А. И. Пересыпкин
ПОВЕЛИТЕЛЬ ПЛАЗМЫ, рм [Metropolitan, (n.) HarperPrism, Apr 1995, 342pp, hc] (*Метрополитэн)
1996 - Смоленск: Русич (СБФиПр.), 512 стр., С. Н. Самуйлов
ПРАКСИС, рм [The Praxis (Dread Empire’s Fall: The Praxis), (n.) Simon & Schuster/Earthlight, Oct 2002, 418pp, tp] (*Империя пала)
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, 480 стр., Евгения Кирцидели (мяг. обл.)
ПРЕСТАРЕЛЫЙ РОК, рм [Rock
of Ages, (n.) NY: Tor, Sep 1995, 287pp, hc] (*Дрейк Майджстраль)
Collections: Ten
Points for Style;
1997 - авт.сб. "На крыльях удачи" М.: АСТ (Координаты чудес), с.493-718, Н. А. Сосновская
РАСПАД, рм [Dread Empire’s Fall, Book Two: The Sundering, (n.) Earthlight UK, Nov 2003, 452pp, tp] (*Империя пала)
2008 - М.: АСТ, АСТ Москва (Science Fiction), 352 стр., А. Круглов
СВИДЕТЕЛЬ, р [Witness,
(nv) Wild Cards, ed. George R. R. Martin, Bantam 1987] (*Дикие карты)
Collections: Facets;
2005 - сб. "Дикие карты, кн.1" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Дикие карты), с.122-188
ФЛАГИ НА ВЕТРУ, пов. [Prayers on the Wind, (na) When the Music’s Over, ed. Lewis Shiner, Bantam Spectra 1991]
2003 - сб. "Божье око" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), c.270-324, Геннадий Корчагин
ЧАС ВОЛКА, р [Wolf Time,
(nv) IASFM Jan 1987]
Collections: Facets;
2002 - ж. "Если" № 7, с.3-34, А. Комаринец
2006 - сб. "Солдаты Вселенной" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Шедевры фантастики), с.467-504, И. Климовицкая