VINGE,
VERNOR (Steffen) (USA)
Родился 10 февраля 1944 г. в г. Waukesha, Wisconsin
Жена - Joan D. Vinge
БЕГИ, КНИЖНЫЙ ЧЕРВЬ! р [Bookworm,
Run!, (nv) Analog, Mar 1966]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.5-56, Т. Серебряная
БОЛТУНЬЯ, пов. [The Blabber,
(na) Threats...And Other Promises, Baen, 1988]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2003 - сб. "Божье око" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), c.140-218, М. Левин
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.484-561, М. Левин
БРОШЕННЫЕ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ см. ЗАТЕРЯНЫЕ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ
ВОЙНА - МИРУ, рм [The Peace
War, (n.) Analog, May-Aug 1984] (*Бобблс)
First Edition: Bluejay, Aug
1984, 286pp, hc;
Collections: Across Realtime;
1996 - ж. "Если" № 9, c.13-199, Владимир Гольдич, Ирина Оганесова
2000 - авт.сб. "Сквозь время" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.5-294, Владимир Гольдич, Ирина Оганесова (Война с "Миром")
ГЛУБИНА В НЕБЕ, рм [A Deepness in the Sky, (n.) NY: Tor, Mar 1999, 606pp, hc]
2000 - М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), 640 стр., М. Левин (то же - 2001)
2003 - авт.сб. "Пламя над бездной. Глубина в небе", с.507-1147, М. Левин
2003 - авт.сб. "Пламя над бездной. Глубина в небе", с.507-1147, М. Левин (2-е изд.)
ГОРЯЧАЯ ПОРА В ФЭРМАУНТСКОЙ СРЕДНЕЙ ШКОЛЕ, пов. [Fast Times at Fairmont High, (na) The Collected Stories of Vernor Vinge, Tor, 2001]
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.632-727, Т. Серебряная
2007 - сб. "Научная фантастика. Ренессанс" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.496-569, Г. Соловьёва (Горячая пора в Файрмонт-колледже)
ДАЛЬНИЙ ПРИЦЕЛ,
р [Long Shot, (ss) Analog,
Aug 1972]
Collections: True Names and
Other Dangers; The Collected Stories of Vernor Vinge;
1995 - ж. "Если" № 11-12, с.79-82, Александр Жаворонков, Андрей Орлов (Дело всей жизни)
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.195-216, Т. Серебряная
ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ см. ДАЛЬНИЙ ПРИЦЕЛ
ДРАГОЦЕННОСТЬ, р [Gemstone,
(nv) Analog, Oct 1983]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.351-389, Т. Серебряная
ЗАВОЕВАНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ, р [Conquest
by Default, (nv) Analog, May 1968]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.244-292, Т. Серебряная
ЗАТЕРЯННЫЕ В РЕАЛЬНОМ
ВРЕМЕНИ, рм [Marooned in
Realtime, (n.) Analog, May 1986 (+3)] (*Бобблс)
First Edition: Bluejay, Aug
1986, 270pp, hc;
Collections: Across Realtime;
1997 - ж. "Если" № 9, c.21-231, Владимир Гольдич, Ирина Оганесова
2000 - авт.сб. "Сквозь время" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.347-619, Владимир Гольдич, Ирина Оганесова (Брошенные в реальном времени)
КОМПЛЕКСНАЯ ИНТУИЦИЯ см. СИНТЕТИЧЕСКОЕ СЧАСТЬЕ
КУКИ-МОНСТР, пов. [The Cookie Monster, (na) Analog, Oct 2003]
2005 - ж. "Если" № 7, с.121-196, Владимир Гришечкин
2005 - сб. "Лучшее за год: научн. ф-ка, косм. боевик, киберпанк" СПб.: Азбука-классика, с.477-532, В. Двинина
ЛОЖНАЯ ТРЕВОГА, р [Bomb Scare,
(ss) Analog, Nov 1970]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.318-335, Т. Серебряная
НЕУПРАВЛЯЕМЫЕ, пов. [The
Ungoverned, (na) Far Frontiers Vol. III, ed. Jerry Pournelle & Jim
Baen, Baen, 1985] (*Бобблс)
Collections: True Names and
Other Dangers; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2000 - авт.сб. "Сквозь время" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.295-346, Владимир Гольдич, Ирина Оганесова
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.128-194, Т. Серебряная
ОБОСОБЛЕННОСТЬ, р [Apartness,
(nv) New Worlds, Jun 1965]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.217-243, Т. Серебряная
ПЕРВОРОДНЫЙ ГРЕХ, р [Original
Sin, (nv) Analog, Dec 1972]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.445-483, С. Агеев
ПЛАМЯ НАД БЕЗДНОЙ, рм [A Fire Upon the Deep, (n.) NY: Tor, Apr 1992, 391pp, hc]
1999 - М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), 624 стр., М. Левин
2001 - М.: АСТ (Hugo & Nebula Winners), 624 стр., М. Левин
2003 - авт.сб. "Пламя над бездной. Глубина в небе", с.5-506, М. Левин
2003 - авт.сб. "Пламя над бездной. Глубина в небе", с.5-506, М. Левин (2-е изд.)
ПОЛУЧИ НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ, р [Win
a Nobel Prize!, (vi) Nature, Oct 12 2000]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.562-567, Т. Серебряная
ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ, р [The Whirligig
of Time, (ss) Stellar #1, ed. Judy-Lynn del Rey, Ballantine, 1974]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.293-317, Т. Серебряная
ПРИНЦЕССА ВАРВАРОВ, р [The Barbarian
Princess, (nv) Analog, Sep 1986] (*Тати)
Collections: Tatja Grimm’s
World; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.568-631, Т. Серебряная
СИНТЕТИЧЕСКОЕ СЧАСТЬЕ, р [Synthetic Serendipity, (ss) IEEESpectrumonline, 31 Jul 2004]
2006 - ж. "Если" № 6, с.59-78, Дм. Хомак (Комплексная интуиция)
2006 - сб. "Лучшее за год 2006: Научная ф-ка, косм. боевик, киберпанк" СПб.: Азбука-классика (The Year's best), с.386-406, А. Асвадов
СОУЧАСТНИК, р [The Accomplice,
(ss) If, Apr 1967]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.57-72, Т. Серебряная
СПРАВЕДЛИВЫЙ МИР, пов. [Just
Peace (with William L. Rupp),
(na) Analog, Dec 1971]
Collections: Threats...And
Other Promises; The Collected Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.390-444, Е. Волков
УЧЕНИК ТОРГОВЦА, р [The Peddler’s
Apprentice (with Joan D. Vinge),
(nv) Analog, Aug 1975]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.73-127, А. Иванов
ЯРМАРКА НАУКИ, р [The Science
Fair, (ss) Orbit 9, ed. Damon Knight, G.P. Putnam’s, 1971]
Collections: The Collected
Stories of Vernor Vinge;
2007 - авт.сб. «Ложная тревога» М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Золотая библиотека фантастики. Science Fiction), с.336-350, Т. Серебряная