1873 - ВОКРУГЪ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТЪ ДНЕЙ. ФАНТАЗIЯ ДОКТОРА ОКСА (Новые разсказы Жюля Верна) - СПб.: тип. Ф. С. Сущинскаго, IV+380 стр.

• Вокруг света в 80 дней

• Фантазия доктора Окса

1875 - ПОВЕСТИ И РАЗСКАЗЫ - СПб.: изданiе Б. Г. Янпольскаго, 344 стр.

• Драма в воздухе

• Старый часовщик

• Зимовка среди льдов

• Опыт доктора Окса

1881 - ДОКТОР ОКС. ДРАМА В ВОЗДУХЕ - СПб.: , 151(2) стр. (номерация раздельная)

• Доктор Окс

• Драма в воздухе

1881 - МИЛЛИОНЫ БЕГУМЫ. БУНТ НА МОРЕ - СПб.: изд. М.О. Вольфа, 265 стр.

• Миллионы Бегумы

• Бунт на море

1890 - ВВЕРХ ДНОМ - М.: , 11+156 стр.

• Вверх дном

• Обезьяний генерал

1956 - РОМАНЫ, ПОВЕСТИ, РАССКАЗЫ в двух томах - Л.: Лениздат (Библиотека школьника). Сост., ред. переводов, Е. Брандиса

Т. 1, 480 стр.

Е. Брандис - Жюль  Верн

• Зимовка во льдах

• Причуда доктора Окса

• (М. Верн) - Блеф. Американские нравы

• Вверх дном

• Властелин мира

  Е. Брандис - Комментарии

Т. 2, 564 стр.

• (М. Верн) - В XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 году

• Пловучий остров

• (М. Верн) В погоне за метеором

  Е. Брандис - Комментарии 542-

1956 - С ЗЕМЛИ НА ЛУНУ. ВОКРУГ ЛУНЫ - Алма-Ата: Казгослитиздат, 348 стр.

• С Земли на Луну

• Вокруг Луны

  М. Васильев, К. Станюкович - Послесловие

1957 - ПЛОВУЧИЙ ОСТРОВ. В ПОГОНЕ ЗА МЕТЕОРОМ - Баку: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 545 стр. (стр.???)

• Пловучий остров

• (М. Верн) - В погоне за метеором

1960 - ПЯТЬСОТ МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ. ЧЁРНАЯ ИНДИЯ - Кострома: Костромское книжное издательство, 321(3) стр.

(т. 100 000) (оформ. С. С. Веденеев, илл. В. Кутилин)

• Жюль Верн, (Андре Лори) - Пятьсот миллионов бегумы

• Жюль Верн - Чёрная Индия

  Евгений Брандис - Комментарий, с.315-321

1961 - ИЗБРАННЫЕ РОМАНЫ - М.: Детгиз, 544 стр.

(т. 100 000) (ф-т 60x90^1/16, 145x215) (худ. П. Луганский)

Кирилл Андреев - Жюль Верн, с.3-38

• Вокруг света в восемьдесят дней

• Жюль Верн, (Андре Лори) - Пятьсот миллионов бегумы

• (М. Верн) - В погоне за метеором

1967 - ЖАНГАДА. КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ "ДЖОНАТАНА" - М.: Детская литература (Библиотека приключений, вторая сер., т.9), 614(2) стр.

• Жангада (Восемьсот лье по Амазонке)

• (М. Верн) Кораблекрушение "Джонатана"

  Евг. Брандис - Романы Жюля Верна "Жангада" и "Кораблекрушение "Джонатана" 602-614

1973 - ПЯТЬСОТ МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ. НАЙДЁНЫШ С ПОГИБШЕЙ "ЦИНТИИ" - Романы - М.: Детская литература (Библиотека приключений и научной фантастики), 413(3) стр. (то же, 1975)

Евг. Брандис - Андре Лори - соавтор Жюля Верна 5-24

• Пятьсот миллионов бегумы

• (Ж. Верн), А. Лори - Найдёныш с погибшей "Цинтии"

1979 - ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА. ВОКРУГ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ - Романы - М.: Детская литература (Б-ка мировой лит-ры для детей, т.41), 734 стр.

Евг. Брандис -

• Дети капитана Гранта

• Вокруг света в восемьдесят дней

  Евг. Брандис - Комментарии

1980 - ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА. ВОКРУГ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ - Романы - М.: Детская литература, 729(7) стр. (то же, 1986)

О. Г. Макаров - Великий мечтатель 3-4

Евг. Брандис - Жюль Верн и "Необыкновенные приключения" 5-22

• Дети капитана Гранта

• Вокруг света в восемьдесят дней

  Евг. Брандис - Комментарии 725-729

1981 - ПЯТЬ НЕДЕЛЬ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ - Повести и рассказы - Петрозаводск: Карелия, 256 стр.

• Пять недель на воздушном шаре

• повести и рассказы.

1982 - КОРОТКИЕ РОМАНЫ - Кишинёв: Лумина (Мир приключений), 703(1) стр. (то же, 1983, 1984)

Е. П. Брандис - Жюль Верн и труд его жизни 3-22

• Вокруг света в восемьдесят дней

• Школа Робинзонов

• Вверх дном

• Флаг Родины

• (М. Верн) - В погоне за метеором

1983 - ВЛАСТЕЛИН МИРА - Киев: Молодь, 280 стр.

(т. 100 000) (худ. А. Б. Жуковский)

• Пятьсот миллионов бегумы

• Властелин мира

1983 - ВОКРУГ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ. ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ - Пермь: Книжное издательство, 400 стр.

• Вокруг света в восемьдесят дней

• Путешествие к центру Земли

1984 - РОБУР - ЗАВОЕВАТЕЛЬ. ВЛАСТЕЛИН МИРА. ФЛАГ РОДИНЫ - Пермь: Книжное издательство, 480 стр.

• Робур-завоеватель

• Властелин мира

• Флаг родины

1984 - ВВЕРХ ДНОМ. ПЛАВУЧИЙ ОСТРОВ - Пермь: Книжное издательство, 472 стр.

• Вверх дном

• Плавучий остров

1984 - ВОКРУГ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ - Горький: Волго-Вятское книжное изд-во, 271 стр.

• Вокруг света в восемьдесят дней

• Опыт доктора Окса

  Е. Брандис - Краткая летопись жизни и творчества Ж. Верна

1985 - ИДЕАЛЬНЫЙ ГОРОД. ПОЕЗДА БУДУЩЕГО - Л.: Детская литература, стр.???Е. Брандис. Рядом с Жюлем Верном: Документальные  очерки

• Идеальный город

• (М. Верн) - Поезда будущего

1985 - ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ - Романы и повести - Алма-Ата: Жазушы, 504(8) стр.

Е. Брандис - Предисловие 3-14

• Путешествие к центру Земли

• Опыт доктора Окса

• Ченслер

• Клодиус Бомбарнак: записная книжка репортера

1985 - НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭКСПЕДИЦИИ БАРСАКА. РОБУР - ЗАВОЕВАТЕЛЬ - Минск: Университетское, 366 стр.

• (М. Верн) - Необыкновенные приключения экспедиции Барсака

• Робур-завоеватель

1986 - ПЛАВУЧИЙ ОСТРОВ - Романы - Горький: Волго-Вятское кн. изд-во, 415(1) стр. Пер. с фр. Е. Лопыревой, Н. Рыковой

• Плавучий остров

• Вверх дном

1986 - Робур-Завоеватель; Властелин мира : [Романы] [Для ст. и сред. шк. возраста Пер. с фр. / Жюль Верн, 271 с. 20 см, Горький Волго-Вят. кн. изд-во

• Робур-Завоеватель

• Властелин мира

1987 С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут; Вокруг Луны : Романы : [Для ст. и сред. шк. возраста] / Жюль Верн ; [Пер. М. Вовчок; Иллюстрации Б. Косульникова], 302,[2] с. ил. 21 см, [Переизд.] Горький Волго-Вят. кн. изд-во

• С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут

• Вокруг Луны

1987 - РОБУР - ЗАВОЕВАТЕЛЬ. ВЛАСТЕЛИН МИРА. ФЛАГ РОДИНЫ - М.: Правда (МП. Мир приключений), 480 стр. (Мягкая обложка)

• Робур-завоеватель

• Властелин мира

• Флаг родины

  З. М. Потапова - Послесловие

Перевод Я. З. Лесюка, А. Н. Тетеревниковой, Д. Р. Лившиц, О. В. Моисеенко.

1987 - РОБУР - ЗАВОЕВАТЕЛЬ - Л.: Лениздат (Отвага, умение, честь), 512 стр.

• 500 миллионов бегумы М. Богословская

• Робур-Завоеватель Я. Лесюк

• (М. Верн) - Необыкновенные приключения экспедиции Барсака А. Волков

1987 - ПЯТЬ НЕДЕЛЬ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ - Баку: Маариф, 320 стр.

• Пять недель на воздушном шаре

1987 - ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ЛЬЕ ПОД ВОДОЙ. РОБУР - ЗАВОЕВАТЕЛЬ - М.: Правда (Библиотека фантастики в 24 тт., т.16), 665(7) стр.

Е. Брандис - О романе Ж. Верна "Двадцать тысяч лье под водой" 5-22

• Двадцать тысяч лье под водой: Кругосветное путешествие в морских глубинах 23-460

  З. Потапова - Предисловие ???

• Робур-Завоеватель 461-665

Перевод с французского Н.Г.Яковлевой, Е.Ф.Корша и Я.З.Лесюка

1988 - В ПОГОНЕ ЗА МЕТЕОРОМ - Алма-Ата: Наука Каз. ССР (Научная фантастика), 286(2) стр.

• (М. Верн) - В погоне за метеором

• Драма в воздухе

• (М. Верн) - Блеф

  Н. Маржина - Послесловие 268-286

1989 - ШКОЛА РОБИНЗОНОВ. КЛОДИУС БОМБАРНАК. ПОВЕСТИ - М.: Правда (МП: Мир приключений), 474(6) стр. (Мягкая обл.)

• Школа Робинзонов

• Клодиус Бомбарнак

• Повести

  • Зимовка во льдах

  • Опыт доктора Окса

  С. Бэлза - Властелин мира 457-474

1990 - ПЛАВУЧИЙ ОСТРОВ - Минск: Юнацтва (Б-ка приключений и фантастики), 558(2) стр.

• Плавучий остров

• Вверх дном

• Драма в воздухе

• (М. Верн) - Блеф. Американские нравы

1990 - ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА. ВОКРУГ СВЕТА В ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ - Романы - М.: Детская литература (Б-ка миров. лит-ры для детей), 733(1) стр.

Переводчики: А. Бекетова Николай Габинский

Евг. Брандис - Жюль Верн и "Необыкновенные приключения"

• Дети капитана Гранта

• Вокруг света в восемьдесят дней

  Евг. Брандис - Комментарии