Thomas

ВИБРИРУЮЩАЯ ОСОБЬ, эссе [The Lagging Profession (with Charles L. Harness as by L. Lockhard), (sf) Analog, Jan 1961]

ВТОРЖЕНИЕ, р [The Intruder, (ss) F&SF, Feb 1961]

ДВОЕ С ЛУНЫ, р [The Far Look, (nv) Astounding, Aug 1956]

1960 - сб. "Научно-фантастические рассказы американских писателей" М.: Изд. Иностранной литературы, с.118-147, М. Ермашева
1975 - сб. "Лунариум" М.: Молодая гвардия, с.226-228, 231-243, 245, М. Ермашева

КЛОН, рм [The Clone (with K.Wilhelm), (n.) NY: Berkley, 1965, 143pp, pb]

1973 - ж. "Искатель" № 6, с.53-140, сокр. Н. Ситников
1988 - сб. "Современная фантастика" М.: Книжная палата (Популярная библиотека), 384-483, Н. Ситников
1991 - сб. "Штамм Андромеды" М.: Мир, Кишинёв: Эя (ЗФ в.4), с.447-549, Н. Ситников
1992 - Таганрог: Антон, 112 стр.
1993 - сб. "Робинзоны космоса" – М.: ИТФ «Т-Око», с.121-234, Н. Ситников (Клон: хроника ужаса)
1996 - сб. "Нашествие нежити" Нальчик: Эль-Фа (Fatum в.31 Мистика в.7), с.214-306, Н. Ситников
1997 - ж. "Мир Искателя" № 1, с.159-256, Н. Ситников

СЛОМАННАЯ ЛИНЕЙКА, р [Broken Tool, (ss) Astounding, Jul 1959]

1966 - ж. "Искатель" № 5, с.50-57, И. Можейко
1967 - сб. "Антология фантастических рассказов" М. Молодая гвардия (БСФ т.10), с.416-422, Кир Булычёв
1976 - газ. "Литературная Россия" № 48 от 26.11 с.15, Л. Брехман (Последнее испытание)
1992 - сб. "Антология н-ф рассказов" М.: МП «Всё для Вас» (Американская фантастика в 14 тт., т.14), с.140-146, Кир Булычёв
1992 - ж. "Квант" № 7, с.69-72, Кир Булычёв

ТЕСТ, р [Test, (ss) F&SF, Apr 1962]

1987 - ж. "Вокруг света" № 10, с.61, А. Корженевский
1990 - сб. "Почтовый билет в рай" А-Ата: Кайнар (ЗФ, Книжка-минутка), с. (Экзамен)
1990 - сб. "Р. Бредбери; А. Азимов; Т. Л. Томас" Тверь: НПО при МЖК «Тверь» (Книжка-минутка: Фантастика. Приключения. Детектив; в.3), с.13-15 (Экзамен)
1990 - сб. "Великие медленные короли" Хабаровск: Амур (Фантастика), с.8-11, Г. Бланков (Испытание)

ЦЕЛИТЕЛЬ, р [The Doctor, (ss) Orbit 2, ed. Damon Knight, Berkley Medallion, 1967]

1985 - сб. "Лалангамена" М.: Мир (ЗФ), с.186-196, А. Корженевский
1988/9 - сб. "Лалангамена" М.: Мир (ЗФ), с.186-196, А. Корженевский (2-е изд.)
1990 - сб. "Шекли, Томас, Саймак" М.: Панорама (Б-ка "Коробейник" С собой в дорогу), с.
1990 - сб. "Пятьдесят первый дракон" М.: Петрозаводск: ИМА-Пресс, АПН, с.86-93, А. Корженевский
1991 - сб. "...Лучше воздержаться" М.: ИМА-Пресс, с.63-70, А. Корженевский
1992 - сб. "Антология н-ф рассказов" М.: МП «Всё для Вас» (Американская фантастика в 14 тт., т.14), с.327-334, А. Корженевский