STASHEFF

АЛХИМИК И КОЛДУНЬЯ, р [The Alchemist and the Witch, (nv) The Crafters, ed. Christopher Stasheff & Bill Fawcett, Ace 1991] (*Умельцы)

ВЕДЬМА, ГОСПОЖА МОЯ, рм [M’Lady Witch, (n.) NY: Ace, Nov 1994, 247pp, pb] (*Чародей)

ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ СВЯТОГО ВИДИКОНА КАТОДНОГО, р [The Afterlife of St. Vidicon of Cathode, (ss) Masters of Fantasy, ed. by Bill Fawcett and Brian Tomsen, Riverdale, NY: Baen Books, Jul 2004] (*Чародей)

ВОЛШЕБНИК В БЕДЛАМЕ, рм [A Wizard in Bedlam, (n.) NY: Doubleday, Jun 1979, 187pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК В ДУШЕ, рм [A Wizard in Mind, (n.) NY: Tor, Mar 1995, 222pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК В МИДГАРДЕ, рм [A Wizard in Midgard, (n.) NY: Tor, Jun 1998, 255pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК В МИРЕ, рм [A Wizard in Peace, (n.) NY: Tor, Sep 1996, 284pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК В ХАОСЕ, рм [A Wizard in Chaos, (n.) NY: Tor, Dec 1997, 253pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК И УЗУРПАТОР, рм [A Wizard and a Warlord, (n.) Tor, Feb 2000, 224pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК НА ВОЙНЕ, рм [A Wizard in War, (n.) NY: Tor, Nov 1995, 222pp, hc] (*Волшебник)

ВОЛШЕБНИК НА ПУТИ, рм [A Wizard in the Way, (n.) NY: Tor, Sep 2000, 224pp, hc] (*Волшебник)

В ОТСУТСТВИИ ЧАРОДЕЯ, рм [A Wizard in Absentia, (n.) NY: Ace, Mar 1993, 263pp, pb] (*Волшебник)

ДЕТИ ГЛОБИНА, пов. [Globin’s Children, (na) Battlestation Book One, ed. David Drake and Bill Fawcett, Ace 1992] (*Флот)

ДУХ РЕЗАРТА, р [The Ghost of Resartus, (nv) Bolos: Honor of the Regiment, ed. Bill Fawcett, Baen 1993] (*Боло)

ЗАЧАРОВАННЫЙ КНИЖНИК, рм [The Spell-Bound Scholar, (n.) NY: Ace, Aug 1999, 296pp, pb] (*Чародей)

ЗДЕСЬ ВОДЯТСЯ ЧУДОВИЩА, рм [Here Be Monsters, (n.) NY: Ace, Sep 2001, 231pp, pb] (*Волшебник)

КАМЕНЬ ЧАРОДЕЯ, рм [The Warlock Rock, (n.) NY: Ace, Sep 1990, 275pp, pb] (*Чародей)

КОРОЛЬ КОБОЛЬД, рм [King Kobold Revived, (n.) NY: Ace Jun 1984, 216pp, pb] (*Чародей)

МАГ И КОШКА, рм [The Feline Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jun 2000, 376pp, pb] (*Маг)

МАГ КРЕСТОНОСЕЦ, рм [The Crusading Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Mar 2000, 380pp, pb] (*Маг)

МАГ-МЕНЕСТРЕЛЬ, рм [The Secular Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jan 1995, 357pp, hc] (*Маг)

МАГ ПРИ ДВОРЕ ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВА, рм [Her Majesty’s Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Oct 1986, 342pp, pb] (*Маг)

МАГ, СВЯЗАННЫЙ КЛЯТВОЙ, рм [The Oathbound Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Mar 1993, 392pp, hc] (*Маг)

МАГ С ПРИВИДЕНИЯМИ, рм [The Haunted Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jan 2000, 375pp, pb] (*Маг)

МАГ-ЦЕЛИТЕЛЬ, рм [The Witch Doctor, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Feb 1994, 404pp, hc] (*Маг)

МИССИЯ СМЕРТНИКОВ, р [Suicide Mission, (ss) The Break Through, ed. David Drake & Bill Fawcett, Ace 1989]

МОЙ СЫН МАГ, рм [My Son, the Wizard, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Nov 1997, 297pp, tp] (*Маг)

МУДРЕЦ, рм [The Star Stone: Book 2: The Sage, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jun 1996, 374pp, hc] (*Звёздный камень)

НАПАРНИК ЧАРОДЕЯ, рм [The Warlock’s Companion, (n.) NY: Ace, Dec 1988, 235pp, pb] (*Чародей)

ОБМЕН ОПЫТОМ, пов. [Shared Experience, (na) Bolos 2: The Unconquerable, ed. Bill Fawcett, Baen 1994] (*Боло)

ПИРАТЫ, р [Pirates, (nv) Total War, ed. David Drake & Bill Fawcett, Ace 1990] (*Флот)

ПОСЛЕДНИЙ ПУТЬ ЧАРОДЕЯ, рм [The Warlock’s Last Ride, (n.) NY: Ace, Jun 2004, 314pp, pb] (*Чародей)

ПРОПАЛ ЧАРОДЕЙ, рм [The Warlock Is Missing, (n.) NY: Ace, Sep 1986, 201pp, pb] (*Чародей)

ПРОФЕССОР ГАРОЛЬД И ПОПЕЧИТЕЛИ, пов. [Professor Harold and the Trustees, (na) The Enchanter Reborn, ed. L. Sprague de Camp & Christopher Stasheff, Baen 1992] (*Гарольд Ши)

РАСПЛАТА, рм [Wing Commander: End Run (with W. R. Forstchen), (n.) Baen, Jan 1994, 310pp, pb] (*Wing Commander)

РЫЦАРЬ РТУТИ, рм [Quicksilver’s Knight, (n.) NY: Ace, Aug 1995, 281pp, pb] (*Чародей)

СИРОТЫ, р [Orphans, (nv) The Fleet: Crisis, ed. David Drake & Bill Fawcett, Ace 1991] (*Флот)

СКИТАНИЯ ЧАРОДЕЯ, рм [The Warlock Wandering, (n.) NY: Ace, May 1986, 297pp, pb] (*Чародей)

СКОРОСТЬ УБЕГАНИЯ, р [Escape Velocity, (n.) NY: Ace, 1983] (*Чародей)

СОПРОТИВЛЕНИЕ, р [Resistance, (ss) The Fleet Book 4: Sworn Allies, ed. David Drake & Bill Fawcett, Ace 1990] (*Флот)

СЭР ГАРОЛЬД И КОРОЛЬ ОБЕЗЬЯН, пов. [Sir Harold and the Monkey King, (na) The Enchanter Reborn, ed. L. Sprague de Camp & Christopher Stasheff, Baen 1992] (*Гарольд Ши)

СЭР ГАРОЛЬД И РАДЖА, пов. [Sir Harold and the Hindu King, (na) The Exotic Enchanter, ed. L. Sprague de Camp & Christopher Stasheff, Baen 1995] (*Гарольд Ши)

ЧАРОДЕЙ БЕЗУМНЫЙ, рм [The Warlock Insane, (n.) NY: Ace, Jul 1989, 247pp, pb] (*Чародей)

ЧАРОДЕЙ В ЯРОСТИ, рм [The Warlock Enraged, (n.) NY: Ace, Dec 1985, 251pp, pb] (*Чародей)

ЧАРОДЕЙ И СЫН, рм [Warlock and Son, (n.) NY: Ace, Oct 1991, 234pp, pb] (*Чародей)

ЧАРОДЕЙ КАК ЕРЕТИК, рм [The Warlock Heretical, (n.) NY: Ace, Aug 1987, 233pp, pb] (*Чародей)

ЧАРОДЕЙ ПОНЕВОЛЕ, рм [The Warlock in Spite of Himself, (n.) NY: Ace, 1969] (*Чародей)

1991 - М.: ЛИА "Грифон" (Детская ф-ка, в.1), 414(2) стр., В. М. Фёдоров (мягкая обл.)
1992 - Днепропетровск: Даймон, Ред. облуправл. печати (Антол. ф-ки), 320 стр.(с.3-305), С. А. Славгородский
1992 - авт.сб. "Чародей поневоле. Возвращение короля Коболда" М.: Грифон, Зевс (Коллекционная ф-ка), с., В. А. Фёдоров (то же, 1993)
1992 - М.: Новатор (Б-ка зар. ф-ки в 12 тт., т.3), 265(3) стр.
1993 - авт.сб. "Чародеи" Кишинёв: Эя (ЗФ, в.25), с., (Ученик чародея)
1995 - сс. "Кристофер Сташефф", т.1, М.: Зеленоградская книга, Сигма-пресс, с.243-572, С. А. Славгородский
2001 - сс. "Кристофер Сташеф" т."Скорость побега. Чародей поневоле" М.: АСТ (Золотая серия фэнтези), с.321-701, Надежда Сосновская

ЧАРОДЕЙ РАСКОВАННЫЙ, рм [The Warlock Unlocked, (n.) NY: Ace, 1982] (*Чародей)

ШАМАН, рм [The Star Stone Book One: The Shaman, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Sep 1995, 361pp, hc] (*Звёздный камень)

ШТАТСКИЕ, р [Civilians, (nv) The Fleet: Counterattack, ed. David Drake & Bill Fawcett, Ace 1988] (*Флот)