SHAW, GEORGE BERNARD (Ireland, UK) 

Родился 26 июля 1856 г. в г. Dublin, Ireland
Умер 2 ноября 1950 г. в г. Ayot Saint Lawrence, Hertfordshire

1925 Nobel Prize in Literature

НАЗАД К МАФУСАИЛУ: Метабиологическая пенталогия, пьеса [Back to Methuselah: A Metabiological Pentateuch, (pl) Westminster: Constable & Co. Ltd., 1921]

Reprinted in: Everybody’s Magazine, Jun 1922;

• 1981 - сс. "Полное собрание пьес в шести томах" Том 5, Л.: Искусство, с., Ю. Корнеев

НАЧИНАЕТСЯ, пьеса []

• 192. - ж. "Современный Запад"  (Пб.: Госиздат), Книга 2, с.

НЕБЕСНЫЙ ФУТБОЛ см. НОВАЯ ИГРА - ВОЗДУШНЫЙ ФУТБОЛ

НОВАЯ ИГРА - ВОЗДУШНЫЙ ФУТБОЛ, р [Aerial Football: The New Game, (ss) The Neolith No. 1, Nov 1907, p3-12]

Reprinted in: Colliers, 23 Nov 1907;

• 1961 - ж. "Наука и религия" № 3, с.66-74, П. Охрименко (Небесный футбол)

• 1971 - авт.сб. "Новеллы" М.: Художественная литература, с.,

• 1988 - авт.сб. "Новеллы" Алма-Ата: Жазуши, с.83-92, В. Ашкенази

• 1993 - авт.сб. "Избранные произведения" М.: Панорама (Лауреаты Нобелевской премии), с., В. Ашкенази

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРНОКОЖЕЙ ДЕВУШКИ, ОТПРАВИВШЕЙСЯ НА ПОИСКИ БОГА, пов. [The Adventures of the Black Girl in Her Sirch for God, (na) Westminster: Constable & Co. Ltd., 1932, 74pp, hc]

• 1933 - ж. "Интернациональная литература" № 2, с.5-34, А. В. Кривцова (...Чернокожая девушка в поисках бога)

• 1933 - М.: ГИХЛ, фабрика книги "Кр. Пролетарий", 86(2) стр., А. В. Кривцова (...Чернокожая девушка в поисках бога)

• 1971 - авт.сб. "Новеллы" М.: Художественная литература, с., В. Ефанова

• 1988 - авт.сб. "Новеллы" Алма-Ата: Жазуши, с.155-196, В. Ефанова

ПРИТЧИ О ДАЛЁКОМ БУДУЩЕМ, пьеса []

• 1980 - сс. "Полное собрание пьес в шести томах" Том 6, Л.: Искусство, с., Р. Померанцева

ТАЙНА КОСТЮМЕРНОЙ, р []

• 1961 - газ. "Неделя" № 29, с.9-10,

• 1971 - ж. "Театральная жизнь" № 1, с.30-31, В. Домогацкий (Тайна артистической уборной)

• 1971 - авт.сб. "Новеллы" М.: Художественная литература, с., Ирина Гурова

• 1988 - авт.сб. "Новеллы" Алма-Ата: Жазуши, с.93-99, Ирина Гурова

• 1993 - авт.сб. "Избранные произведения" М.: Панорама (Лауреаты Нобелевской премии), с.,

• 2000 - сб. "Книжная полка. 9 класс" М.: Дрофа (Книга для чтения), с.282-290, Ирина Гурова

ТЕЛЕЖКА С ЯБЛОКАМИ: Политическая шутка, пьеса [The Apple Cart: A Political Extravaganza, (pl) Westminster: Constable & Co. Ltd., 1930]

• 1981 - сс. "Полное собрание пьес в шести томах" Том 5, Л.: Искусство, с., Е. Калашникова

ЧЕЛОВЕК И СВЕРХЧЕЛОВЕК, пьеса [Man and Superman, (pl) Westminster: Constable & Co. Ltd., 1903]

ЧУДЕСНАЯ МЕСТЬ, р [The Miraculous Revenge (The Grave of Brimstone Billy), (ss) Time, Mar 1885]
Reprinted in: EQMM, Oct 1951;

• 1926 - М.: изд-во "Огонёк" (Б-ка "Огонёк" № 118), 37(3) стр., М. Волосов

• 1959 - ж. "Иностранная литература" № 5, с.150-164, А. Старцев

• 1971 - авт.сб. "Новеллы" М.: Художественная литература, с., А. Старцев

• 1988 - авт.сб. "Новеллы" Алма-Ата: Жазуши, с.5-25, А. Старцев