SPARK,
MURIEL (UK)
http://www.murielsparksociety.org/
Полное имя: Muriel Sarah
Camberg Spark Stanford
Родилась 1 февраля 1918 г. в г. Edinburgh,
Scotland
Умерла 13 апреля 2006 г. в hospital in Florence, Italy
MEMENTO MORI, рм [Memento Mori, (n.) London: Macmillan, 1959]
1984 - авт.сб. "Мюриэл Спарк" М.: Радуга (Мастера современной прозы), с.,
1994 - сб. "М. Палмер, М. Спарк" М.: ИФ "Олма-пресс" (Лицо страха), с., Владимир Муравьёв
1999 - авт.сб. "Мюриэл Спарк" М.: Терра (Библиотека английской литературы), с.9-216, В. Муравьёв
АПОКАЛИПСИС МИСС ПИНКЕРТОН см. АНАЛИПТИЧЕСКОЕ ПЕРЕЖИВАНИЕ МИСС ПИНКЕРТОН
АПОКАЛИПТИЧЕСКОЕ ПЕРЕЖИВАНИЕ МИСС ПИНКЕРТОН,
р [Miss Pinkerton’s Apocalypse, (ss) The Go-Away Bird and Other Stories,
1958]
Collections: The Stories
of Muriel Spark;
1970 - ж. "Англия" № 35, с.,
1981 - сб. "Английская новелла XX века" М.: Художественная литература, с.452-459, В. Ефанова (Апокалипсис мисс Пинкертон)
1990 - сб. "Дисплей фантастики" Рига: Авотс, Европа, с.34-41 (Откровение мисс Пинкертон)
БЛИЗНЕЦЫ, р [The Twins, (ss) ]
Collections: The Stories of Muriel Spark;
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.173-183, В. Хинкис
ВИДЕЛИ БЫ ВЫ, ЧТО ТАМ ТВОРИТСЯ, р [You Should Have Seen the Mess, (ss) ]???
Collections: The Stories of Muriel Spark;
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.166-172, В. Хинкис
ДЛЯ ЗИМЫ ПЕЧАЛЬНЫЕ ПОДХОДЯТ СКАЗКИ, р [‘A Sad Tale’s Best for Winter’, (ss) ]
Collections: The Stories of Muriel Spark;
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.207-212, В. Муравьёв
НЕОБЫКНОВЕННО ТОЧНЫЕ ЧАСЫ, р [The Very Fine Clock, (ss) Random Library, Jan 1968]
1981 - ж. "Иностранная литература" № 12, с., Е. Шварц
(Самые прекрасные часы)
ОТКРОВЕНИЕ МИСС ПИНКЕРТОН см. АПОКАЛИПТИЧЕСКОЕ ПЕРЕЖИВАНИЕ МИСС ПИНКЕРТОН
ПОЗОЛОЧЕННЫЕ ЧАСЫ, р [The Ormolu Clock, (ss) New Yorker, 17 Sep 1960]
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.197-206, В. Хинкис
ПОРТОБЕЛЛО-РОУД, р [The Portobello
Road, (nv) Winter’s Tales 2, Macmillan, 1956]
Collections: The Stories
of Muriel Spark;
1994 - сб. "Шедевры английского готического рассказа" т.2, М.: Слово, с.479-516, В. Муравьёв
1999 - сокр. C. Трофимов
1997 - сб. "Первая книга страшных историй" В. Дегтярев, с.185-222
ТЁМНЫЕ ОЧКИ, р [The Dark Glasses, (ss) 1961]
Collections: The Stories of Muriel Spark;
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.184-196, В. Голышев
ЧЁРНАЯ МАДОННА, р [The Black Madonna, (ss)]
Collections: The Stories of Muriel Spark;
1971 - авт.сб. "На публику" М.: Молодая гвардия, с.144-165, В. Скороденко
ЧЛЕН СЕМЬИ, р []???
2003 - ж. "Смена" № 3, с.,