RÉGNIER,
Henri (François Joseph) de (France)
Родился 28 декабря 1864 г.
в Honfleur, Calvados
Умер 23 мая 1936 г. в г.
Paris
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДОМ, р [La maison magnifique]
1910 - сб. "Фиал страстей" СПб.: , с., ???
ВОЗМУЩЕНИЕ ТАЙ ПУ, р [La révolte de Taï-Pou, (vi) Le plateau de laque, 1913]
1926 - сс. "А. де Ренье в 19-ти тт." , т.13, Л.: Academia, с., А. Смирнов
1988 - сб. "Сказки французских писателей" Л.: Лениздат, с.124-127, А. Смирнов
ВСТРЕЧА, пов. [L'entrevue, (na) 1919]
1993 - сб. "Чудеса магии" Ташкент: ИПК "Шарк ", с., Вс. Рождественский, А. Смирнов
1993 - авт.сб. "Эскапада" Ташкент: ИПК "Шарк ", с.176-249, Вс. Рождественский, А. Смирнов
ДВОЙНИК, р [1907]
1925 - сс. "А. де Ренье в 17-ти тт." , т.10, Л.: Academia, с., О. Брошниовская
1992 - сб. "Ноготок судьбы" Л.: Лениздат, с.401-405, О. Брошниовская
ЗНАК КРЕСТА И КЛЮЧА, р []
1910 - сб. "Фиал страстей" СПб.: , с.,
КЕНТАВР, р [Le Centaure, (ss) Le Centaure, V.I. Paris, 1896]
1903 - ж. "Новый путь" № 3, с.60-70, В. Б.
1914 - сб. "Разноцветные каменья" М.: Альциона, с.,
КОЛОКОЛЬНЯ СВЯТОГО МАРКА, р [Le Campanile de Saint-Marc]
1904 - ж. "Живописное обозрение" № 44, с.677-679
НОГОТОК СУДЬБЫ, р [1906]
1910 - ж. "Вестник иностранной литературы" № 3, с.267-271 (Предостерегающий перст)???
1910 - сб. "Миниатюра и юмористика" СПб.: Вестник иностр. лит-ры, с., (Предостерегающий перст)???
1925 - сс. "А. де Ренье в 17-ти тт." , т.10, Л.: Academia, с., О. Брошниовская
1992 - сб. "Ноготок судьбы" Л.: Лениздат, с.396-400, О. Брошниовская
ПОРТРЕТ ГРАФИНИ АЛЬВЕНИГО, р [Portrait de la Comtesse Alvenigo, (ss) 1908]
1925 - сс. "А. де Ренье в 17-ти тт." , т.10, Л.: Academia, с., О. Брошниовская
1992 - сб. "Ноготок судьбы" Л.: Лениздат, с.405-410, О. Брошниовская
РАЗРЫВ, р []
1910 - ж. "Вестник иностранной литературы" № 2, с.237-242
1910 - сб. "Фиал страстей" СПб.: , с.,
1910 - сб. "Миниатюра и юмористика" СПб.: Вестник иностр. лит-ры, с.,
СЕКРЕТ ГРАФИНИ БАРБАРЫ см. ТАЙНА ГРАФИНИ БАРБАРЫ
СМЕРТЬ Г-НА ДЕ НУАТР И Г-ЖИ ДЕ ФЕРЛЭНД, р [La mort de M. de Nouâtre et de Mme de Ferlinde, (ss) 1897]
1925 - сс. "А. де Ренье в 17-ти тт." , т.1, Л.: Academia, с., М. Волошин
1992 - сб. "Ноготок судьбы" Л.: Лениздат, с.388-396, М. Волошин
ТАЙНА ГРАФИНИ БАРБАРЫ, р [Le Secret de la comtesse Barbara, (ss) Le plateau de laque, 1913]
1923 - ж. "Мир Приключений" (М.) № 3, стб.115-122 (Секрет графини Барбары)
1926 - сс. "А. де Ренье в 18-ти тт." , т.13, Л.: Academia, с., А. Смирнов
1992 - сб. "Ноготок судьбы" Л.: Лениздат, с.411-418, А. Смирнов
1993 - сб. "Чудеса магии" Ташкент: ИПК "Шарк ", с.92-100, А. Смирнов
Le Menechme
Contes à soi-même (1893)
Contes de France et d'Italie (1912)