QUEEN,
ELLERY
http://neptune.spaceports.com/~queen/
Псевдоним, наст.:
|
Frederic Dannay (USA)
Псевд., наст.: Daniel (David) Nathan Родился 20 октября 1905 г. в Brooklyn, New York City Умер 3 сентября 1982 г. в White Plains, NY |
|
|
Manfred B. Lee (USA)
Псевд., наст.: Manford (Emanuel) Lepofsky Родился 11 января 1905 г. в Brooklyn, New York City Умер 3 апреля 1971 г. в г. New York City |
|
The Grand Master Award by the MWA 1961
ДЖЕК ПОТРОШИТЕЛЬ см. НЕИЗВЕСТНАЯ РУКОПИСЬ ДОКТОРА УОТСОНА
ЗОЛОТО СКРЯГИ, р [BURIED TREASURE
DEPT. Miser's Gold (Love Hunts a Hidden Treasure) (Death of a Pawnbroker),
This
Week, 18 Jun 1950]
Reprinted in: EQMM, 4/54;
EQMM
11/71;
Collections:
Q.B.I.: Queen's Bureau of Investigation;
2007 - сс. "Эллери КВИН" т.23(Трагедия Зет), М.: Центрполиграф, с.325-332, В. В. Тирдатов
НЕИЗВЕСТНАЯ РУКОПИСЬ ДОКТОРА УОТСОНА (Этюд о страхе), рм [A Study in Terror (Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper), (n.) NY: Lancer, 1966] screenplay novelization (*Шерлок Холмс)
1982 - ж. "Наука и жизнь" №№ 8, с.120-137, № 9, с.119-131, № 10, с.114-129, Н. Лосева
1991 - М.: СП "Бук чембэр интернэшнл", 96 стр., Н. Лосева
(Джек Потрошитель)
1993 - сб. "Девять месяцев до убийства" Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, Стрибог (Неизвестный детектив), с.159-294, А. В. Перцев (Шерлок Холмс против Джека Потрошителя)
1994 - авт.сб. "Повенчанная со смертью" Минск: Унiверсiтэцкае (Неизвестный детектив), с.161-298, А. В. Перцев (Улика из прошлого века)
1994 - сб. "Весь Шерлок Холмс. Вариации" СПб.: Лениздат, c.246-350, Н. Лосева (Этюд о страхе)
1994 - сб. "Тайна Карен Лейт" М.: Пресса, с.,
1994 - сб. "Этюд о страхе" М.: Журнал "Семья и школа", с., Н. Лосева (Этюд о страхе)
1994 - сс. "Эллери Куин" т. Тайна китайского мандарина, М.: Канон (Большая б-ка крим. р-на), с.401-510, Н. Лосева
1997 - сб. "Новейшие приключения Шерлока Холмса" М.: АСТ (Библиотека приключений и фантастики), c.423-526, Н. Лосева
1999 - сс. "Конан Дойл" т.Новейшие приключения Шерлока Холмса, М.: АСТ, Харьков: Фолио, c.423-526, Н. Лосева
2004 - сс. "Эллери КВИН" т.8(Тайна французского порошка), М.: Центрполиграф, с.305-444, И. Е. Полоцк (Шерлок Холмс против Джека Потрошителя)
ПОРСИГАР ИЗ ТИКОВОГО ДЕРЕВА, р
[The Teakwood Case (The Adventure of the Teakwood Case) (The Affair
of the Gallant Bachelor), (ss) Mystery May 1933]
Collections: The Adventures
of Ellery Queen;
2006 - сс. "Эллери КВИН" т.16(Дом Брасса), М.: Центрполиграф, с.133-150, В. В. Тирдатов
ПРИКЛЮЧЕНИЕ С МЁРТВЫМ КОТОМ (Октябрь),
р [The Dead Cat (The Halloween Mystery) (The
Adventure of the Dead Cat), (ss)
EQMM
#10 1946] (*Никки Портер)
Collections: Calendar
of Crime;
2006 - сс. "Эллери КВИН" т.18(Календарь преступлений), М.: Центрполиграф, с.317-337, В. В. Тирдатов
РАСПЛАТА. Отдел
преступных синдикатов, р
[CRIME SYNDICATE DEPT. Payoff (Crime Syndicate Payoff), (ss) Cavalier
Aug 1964]
Reprinted in: EQMM Jul 1966;
Collections: Queen's Experiments
in Detection;
А. Шаров (Сделка)
2007 - сс. "Эллери КВИН" т.20(Расследует Эллери Квин), М.: Центрполиграф, с.359-363, В. В. Тирдатов
СДЕЛКА см. РАСПЛАТА. Отдел преступных синдикатов
СНЕЖОК В ИЮЛЕ, р [MAGIC DEPT.
Snowball in July (The Phantom Train), (ss) This Week, 31 Aug 1952]
Reprinted in: EQMM 07/56;
Collections:
Q.B.I.: Queen's Bureau of Investigation;
2007 - сс. "Эллери КВИН" т.23(Трагедия Зет), М.: Центрполиграф, с.332-341, В. В. Тирдатов
УЛИКА ИЗ ПРОШЛОГО ВЕКА см. НЕИЗВЕСТНАЯ РУКОПИСЬ ДОКТОРА УОТСОНА
ЧАСЫ ПОД СТЕКЛЯННЫМ КОЛПАКОМ, р
[The Glass-Domed Clock (The Adventure of the Glass-Domed Clock), (ss) Mystery
League Magazine Oct 1933]
Collections: The Adventures
of Ellery Queen;
2006 - сс. "Эллери КВИН" т.16(Дом Брасса), М.: Центрполиграф, с.173-193, В. В. Тирдатов
ШЕРЛОК ХОЛМС ПРОТИВ ДЖЕКА ПОТРОШИТЕЛЯ см. НЕИЗВЕСТНАЯ РУКОПИСЬ ДОКТОРА УОТСОНА
