POWERS, TIM(othy Thomas) (USA)
http://home.earthlink.net/~ellendebrock/anubis.htm

Родился 29 февраля 1952 г. в г. Buffalo, NY

ВРАТА АНУБИСА, рм [The Anubis Gates, (n.) NY: Ace, 1983]

• 1997 - М.: АСТ (Век Дракона), 544 стр., Е. Барзова, Н. Кудряшов

• 2004 - М.: АСТ, Ермак (Альтернатива. Фантастика), 448 стр., Е. Барзова, Н. Кудряшов (то же, 2005)

НА СТРАННЫХ ВОЛНАХ, рм [On Stranger Tides, (n.) NY: Ace, Nov 1987, 325pp, hc]

• 1997 - М.: АСТ (Век Дракона), 480 стр., Александр Медведев

• 2005 - М.: АСТ, Ермак (Альтернатива. Фантастика), 320 стр., Л. Ворошилова, А. Александрова

ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ, р [Itinerary, (ss) 999: New Stories of Horror and Suspense, ed. Al Sarrantonio, Avon 1999]

• 2000 - сб. "999 - имя зверя" М.: АСТ (Тёмный город), с.138-150, Татьяна Покидаева

• 2005 - сб. "999" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Шедевры мистики), с.171-186, Татьяна Покидаева

УЖИН ВО ДВОРЦЕ ИЗВРАЩЕНИЙ, рм [Dinner at Deviant’s Palace, (n.) NY: Ace, 1984, 294pp, pb]

• 2005 - М.: АСТ, Транзиткнига (Alt SF), 320 стр., Н. Кудряшов

• 2005 - М.: АСТ (Альтернатива. Фантастика), 320 стр., Н. Кудряшов

ЧЁРНЫМ ПО ЧЁРНОМУ, рм [The Drawing of the Dark, (n.) NY: Del Rey, 1979]

• 2002 - М.: Эксмо (Знак Единорога), 384 стр., С. Чередов