|
 |
|
МАДРАПУР, рм
[Madrapour, (n.) Le Seuil, Coll. Points n° R510, Mar 1976, 322pp]
-
1993 - ж. "Иностранная
литература" № 6, с., М. Ваксмахер
-
1995 - Киев: Фита (700), 400
стр., М. Ваксмахер (суперобл.) (т. 7000) (ISBN 5-7101-0074-9) (ф-т 70x1001/32,
120х165)
-
2010 - М.: АСТ, Астрель (Классическая
и современная проза), 384 стр., М. Ваксмахер (т. 3000) (ISBN 978-5-17-066882-3,
978-5-271-29363-4) (мягкая обл.) (ф-т 70x901/32, 107x165)
-
2010 - М.: АСТ, Астрель (Книга на все
времена), 384 стр., М. Ваксмахер (т. 2000) (ISBN 978-5-17-066167-1,
978-5-271-28757-2)
|
|
 |
|
МАЛЬВИЛЬ, рм [Malevil,
(n.) Paris: Gallimard, Coll. Folio n° 1444, 1er trimestre 1972, 542pp]
-
1977 - М.: Прогресс, с.23-544 стр.,
Г. Сафонова, Ю. Яхнина (т. 100 000) (Е. Амбарцумов, Э. Араб-Оглы - Утопия или
роман-предостережение, с.5-22)
-
1988 - Ростов на Дону: Книжное
издательство, 526(2) стр., Г. Сафонова, Ю. Яхнина (т. 100 000)
-
1990 - М.: Правда, с.3-574 (Е.
Амбарцумов, Э. Араб-Оглы - Утопия или роман-предостережение? с.575-591(1) стр.),
Г. Сафонова, Ю. Яхнина (ISBN 5-2553-00049-6) (т. 200 000) (худ. С. Соколов)
-
1999 - сс. "Робер
Мерль. Сочинения в 2 томах", т.2, 448 стр., Г. Сафонова, Ю. Яхнина
-
2001 - авт.сб. "Остров"
СПб.: Кристалл (Биб-ка мировой лит-ры),
с.731-1162, Ю. Яхнина и Г. Софронова
-
2011 - М.: АСТ, Астрель (Книга на все
времена), 608 стр., Ю. Яхнина и Г. Софронова (ISBN 978-5-17-070545-0,
978-5-271-33669-0) (т. 3000)
-
2011 - М.: АСТ, Астрель (Зарубежная
классика), 608 стр., Ю. Яхнина и Г. Софронова (ISBN 978-5-17-069033-6,
978-5-271-33680-5) (т. 3000)
|
|
НОВЫЙ СИЗИФ, р [Nouveau Sisyphe, (pl)
Théâtre: Tome II, Paris: Gallimard,
1957]
-
1960 - сб.
"Пьесы современной Франции" М.: Искусство, с.
-
2001 - авт.сб. "Остров"
СПб.: Кристалл (Биб-ка мировой лит-ры),
с.1163-1213, Л. Брик
|
|
 |
|
РАЗУМНОЕ ЖИВОТНОЕ, рм
[Un animal doué de raison, (n.)
Paris:
Gallimard,
1967, 372pp]
-
1968 - газ. "Литературная
газета" №№ 1, с.14-15, № 2,
с., (главы)
-
1968 - ж. "Вокруг
света" №№ 8, с.38-47, № 9,
с.60-67, № 10, с.38-45, (закл. главы) сокр.
Н. Разговоров
-
1969 - М.: Молодая Гвардия (БСФ
т.17), 384 стр., Н. Разговоров, Л. Токарев
-
2001 - авт.сб. "Остров"
СПб.: Кристалл (Биб-ка мировой лит-ры),
с.429-708, Н. Разговоров, Л. Токарев
|
|
СИЗИФ И
СМЕРТЬ, пьеса [Sisyphe
et la mort, (pl) Théâtre: Tome I, Paris: Gallimard, 1950]
|
|
