McCAMMON, ROBERT R(ick) (USA)
http://www.magister.msk.ru/mccammon/
Родился 17 июля 1952 г. в г. Birmingham, Alabama
БУЛАВКА, р [Pin, (ss) Blue
World and Other Stories, Grafton, 1989]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.329-338, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.336-343, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.642-647, Е. Александрова
2011 - сб. "Ужасы. Замкнутый круг" СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус (Best New Horror), с.5-12, Е. Александрова
ВААЛ, рм [Baal, (n.) Avon, 1978]
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.5-204, О. Колесников
1998 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 416 cтр., О. Колесников
1999 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 432 cтр., О. Колесников (мяг. обл.)
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, 352 стр. О. Колесников (мяг. обл.)
2005 - авт.сб. "Ваал" М.: АСТ, Транзиткнига, с.5-272, Олег Колесников
ВАМПИРЫ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА см. ОНИ ЖАЖДУТ
ГОЛОС НОЧНОЙ ПТИЦЫ, рм [Speaks the Nightbird, (n.) River City Publishing, Sep 2002, 726pp, hc] (*Голос ночной птицы)
2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Холод страха), 736 стр., М. Левин
ГОРОД ГИБЕЛИ, р [Doom City,
(ss) Doom City, ed. Charles L. Grant, Tor, 1987]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.243-256,
1998 - сб. "Город гибели" М.: Рипол-классик (Дом ужасов), с.395-420, В. Мишакин (то же, 1999)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.281-298, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.289-305, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.608-619, Е. Александрова
ГРЕХ БЕССМЕРТИЯ, рм [Bethany’s Sin, (n.) Avon, 1980]
1995 - Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики), 400 стр., О. Колесников
1999 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 480 cтр., О. Колесников
2005 - авт.сб. "Грех" М.: АСТ, Люкс, с.5-398, О. Колесников
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, Мягкая обложка, 432 стр., О. Колесников
ГРИМ, р [Makeup, (nv) Modern
Masters
of Horror, ed. Frank Coffey, Coward, McCann & Geoghegan, 1981]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1998 - сб. "Город гибели" М.: Рипол-классик (Дом ужасов), с.351-394, Ю. Корефанов (то же, 1999)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.253-280, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.262-288, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.588-607, Е. Александрова
ЖИЗНЬ МАЛЬЧИШКИ, рм [Boy’s Life,
(n.) Pocket, Aug 1991, 440pp, hc]
Collections: Boy’s Life/Gone
South;
2001 - М.: АСТ (Тёмный город), т.1, 368 стр., т.2, 416 стр., Борис Кадников, Олег Колесников
2005 - М.: АСТ, 736 стр., Борис Кадников, Олег Колесников
КЛЕТКА ЖЕЛТОРОТИКА,
р [Yellachile’s Cage, (ss)
Southern Fantasy, ed. Ron & Val Lakey Lindahn, Nashville World Fantasy
Convention 1987]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.205-218, (Клетка Иллачили)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.339-362, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.344-366, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.648-664, С. Бавин
КЛЕТКА ИЛЛАЧИЛИ см. КЛЕТКА ЖЕЛТОРОТИКА
КОРАБЛЬ НОЧИ, рм [The Night Boat, (n.) Avon, 1980]
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., О. Колесников
1998 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 432 cтр., О. Колесников
1999 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 448 cтр., О. Колесников (мяг. обл.)
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, 352 стр., О. Колесников (мяг. обл.)
2005 - авт.сб. "Грех" М.: АСТ, Люкс, с.399-684, О. Колесников
КОРОЛЕВА БЕДЛАМА, рм [The Queen of Bedlam, (n.) Pocket, Oct 2007, 645pp, tp]
2010 - М.: АСТ, АСТ Москва, 576 стр., М. Левин
КРАСНЫЙ ДОМ, р [The Red House,
(nv) Greystone Bay, ed. Charles L. Grant, Tor, 1985]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.219-234,
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.473-500, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.475-501, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.746-764, С. Бавин
КУСАКА, рм [Stinger, (n.) Pocket, Apr 1988, 538pp, pb]
1993 - М.: Баркалая и К°, 480 стр., Е. Александрова (Несущий смерть)
1996 - Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.42), 432 стр., Е. Александрова
1998 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 592 стр., Е. Александрова
2003 - авт.сб. "Кусака" М.: АСТ, Ермак, с.479-893, Е. Александрова
2004 - М.: АСТ, Ермак, 592 стр., Е. Александрова (мяг. обл.)
МОЁ!, рм [Mine, (n.) Pocket, May 1990, 442pp, hc]
1999 - М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), 448 стр., О. Э. Колесников под ред. М. Б. Левина
МОРОЖНИК, р
[I
Scream Man, (ss)
The Horror Show, Win 1985]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.235-242, (Умороженщик)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.363-372, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.367-375, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.665-671, С. Бавин
НА ПУТИ К ЮГУ, рм [Gone South,
(n.) Pocket, Oct 1992, 359pp, hc]
Collections: Boy’s Life/Gone
South;
1999 - М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), 448 стр., Олег Колесников, под редакцией К. Е. Россинского
НАСЛАЖДЕНИЕ СМЕРТЬЮ см. ПЕСНЯ СВАН
НЕИСПОВЕДИМЫЙ ПУТЬ, рм [Mystery Walk, (n.) Holt Rinehart & Winston, 1983]
1996 - Львов: Сигма-пресс (Мастера остросюжетной мистики, в.43), 480 стр.
1999 - М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), 480 стр., Г. В. Жеболдов, О. Э. Колесников
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, 512 стр., Г. Жеболдов, Олег Колесников (мяг. обл.)
2005 - авт.сб. "Ваал" М.: АСТ, Транзиткнига, с.273-701, Г. Жеболдов, Олег Колесников
НЕКУДА БЕЖАТЬ...р []
2005 - ж. "Супер ТРИЛЛЕР" (М.) Октябрь, № 30(81), с.41-46, Д. Павленко?
НОЧНЫЕ ПЛАСТУНЫ, р [Nightcrawlers,
(nv) Masques #1, ed. J. N. Williamson, 1984]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.299-328, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.306-335, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.620-641, Е. Александрова
НОЧЬ ЗОВЁТ ЗЕЛЁНОГО СОКОЛА см. НОЧЬ ПРИЗЫВАЕТ ЗЕЛЁНОГО СОКОЛА
НОЧЬ ПРИЗЫВАЕТ
ЗЕЛЁНОГО СОКОЛА, р
[Night
Calls the Green Falcon, (nv) Silver Scream, ed. David J. Schow, Arlington
Heights, IL: Dark Harvest, 1988]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.377-415, (Ночь зовёт Зелёного Сокола)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.411-472, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.412-474, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.699-745, С. Бавин
ОН ПОСТУЧИТСЯ В ВАШУ ДВЕРЬ, р [He’ll
Come Knocking at Your Door, (ss) Halloween Horrors, ed. Alan Ryan, Garden
City, NY: Doubleday, 1986]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.373-396, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.376-398, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.672-688, Е. Александрова
ОНИ ЖАЖДУТ, рм [They Thirst, (n.) NY: Avon, 1981]
1992 - М.: ОСОО "Альтруист" (Мистика), 544 стр., О. Э. Колесников
1993 - Минск: Сувой, 536 стр. (Принц Тьмы)
1993 - Таллинн: Мелор (Биб-ка зар. крим. и прикл. р-на, в.6)(Зар. остросюж. мистика), 414(2) стр., Н. Снежко (Вампиры Лос-Анджелеса)
1993 - Екатеринбург: Ладъ (Химеры), 558 стр.
1998 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 640 стр., О. Колесников
2003 - авт.сб. "Кусака" М.: АСТ, Ермак, с.5-478, О. Колесников
2004 - М.: АСТ, Ермак, 592 стр., Олег Колесников (мяг. обл.)
ОСИНОЕ ЛЕТО, р
[Yellowjacket
Summer, (ss) Twilight Zone, Oct 1986]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1998 - сб. "Город гибели" М.: Рипол-классик (Дом ужасов), с.309-350, Л. Макаров (Чёрное на жёлтом) (то же, 1999)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.227-252, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.237-261, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.570-587, Е. Александрова
ПЕСНЯ СВАН, рм [Swan Song, (n.) Pocket, Jun 1987, 956pp, pb]
1993 - М.: ИИЦ "Гранд-центр" (Мистика и фантастика), т.1, 512 стр., т.2, 480 стр., О. Колесников (Наслаждение смертью)
2002 - М.: АСТ (Тёмный город), 734 стр., Олег Колесников
СИНИЙ МИР, рм [Blue World,
(n.) Blue World and Other Stories, Grafton, 1989]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.269-376,
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.3-225, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.5-236, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.401-569, С. Бавин
УЧАСТЬ ЭШЕРОВ, рм [Usher’s Passing, (n.) Holt Rinehart & Winston, Sep 1984, 401pp, hc]
1995 - Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.), 480 стр., И. Рогалин, О. Колесников
1998 - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД" (Пропасть страха), 528 cтр., И. Рогалин, О. Колесников
2004 - М.: АСТ, Транзиткнига, 496 стр., О. Колесников (мяг. обл.)
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.5-400, О. Колесников
ЧАС ВОЛКА, рм [The Wolf’s Hour, (n.) Pocket, Mar 1989, 603pp, pb]
1996 - М.: Центрполиграф (Мастера остросюжетного романа. Horror), 474 стр.
1999 - М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), 480 стр., О. Колесников под ред. К. Е. Россинского
ЧЁРНОЕ НА ЖЁЛТОМ см. ОСИНОЕ ЛЕТО
ЧЁРНЫЕ БОТИНКИ, р [Black Boots, (ss) Razored Saddles, ed. Joe R. Lansdale & Pat LoBrutto, Arlington Heights, IL: Dark Harvest, 1989]
2006 - сб. "Ведьма" М.: Вече (Коллекция ужасов Альфреда Хичкока), с.224-240, Сергей Трофимов
ЧИКО, р [Chico, (ss) Blue World
and Other Stories, Grafton, 1989]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Корабль ночи" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.46), с., Е. Александрова
1998 - сб. "Город гибели" М.: Рипол-классик (Дом ужасов), с.421-442, Ю. Корефанов (то же, 1999)
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.397-410, Е. Александрова
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.399-411, Е. Александрова
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.689-698, Е. Александрова
ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ, р [Something
Passed By, (ss) Blue World and Other Stories, Grafton, 1989]
Collections: Blue World and
Other Stories;
1996 - авт.сб. "Ваал" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.47), с.257-268,
1999 - авт.сб. "Синий мир" М.: Фирма "Издательство АСТ" (Пропасть страха), с.501-523, С. Бавин
2004 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, М.: Транзиткнига (Тёмный город-2), с.502-523, С. Бавин
2005 - авт.сб. "Синий мир" М.: АСТ, Транзиткнига, с.765-781, С. Бавин
ШТУЧКА, р [The Thang, (ss) Hot Blood, ed. Jeff Gelb & Lonn Friend, Pocket, 1989]
2001 - сб. "Кровь? Горячая!" М.: АСТ (Тёмный город), c.26-47, В. Вебер
2003 - газ. "Приворот" (М.) № 2, с.10-11, В. Вебер