http://homepage.virgin.net/the.sleepless/masthome.htm
http://dontbetonit.tripod.com/
MASTERTON,
Graham (UK)
http://homepage.virgin.net/the.sleepless/masthome.htm
http://dontbetonit.tripod.com/
Родился 16 января 1946 г. в г. Edinburgh
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЗЛОГО ДУХА см. МАНИТУ
ВОИНЫ НОЧИ, рм [Night Warriors, (n.) Sphere, Nov 1986, 410pp, pb] (*Воины ночи)
В СТИЛЕ РОКОКО, р [Rococo, (ss) Hotter Blood, ed Jeff Gelb & Michael Garrett, Pocket, USA 1991]
2001 - сб. "Кровь? Горячая!" М: АСТ (Тёмный город), с.59-79, Л. Прокопенко
ДЕМОНЫ
ДНЯ Д, рм
[The Devils
of D-Day, (n.) Pinnacle Books 1978]
Collections: Graham
Masterton Omnibus;
Олег Колесников
1996 - авт.сб. "Джинн" СПб.: Лик, М.: АРМЭ, с.303-415, А. Хохрев (Дьяволы Судного Дня)
ДЖИНН, рм [The Djinn, (n.) Pinnacle Books, 1977, hc]
1996 - авт.сб. "Джинн" СПб.: Лик, М.: АРМЭ, с.155-302, Е. Волчкова
ДИТЯ ВУДУ, р [Voodoo Child, (ss) Shock Rock, ed Jeff Gelb, Pocket, USA 1992]
2002 - сб. "Шок-рок" М.: АСТ (Тёмный город), с.257-275, В. И. Малахов
ДЬЯВОЛЫ СУДНОГО ДНЯ см. ДЕМОНЫ ДНЯ Д
КОВЁР, р [Rug, (ss) The Mammoth Book of Werewolves, ed. Stephen Jones, London: Robinson 1994]
Collections: Flights of Fear;
2008 - сб. "Оборотни" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.194-211, Н. Киктенко
КОЛОДЦЫ АДА, рм [The Wells of Hell, (n.) Firecrest 1979]
1995 - авт.сб. "Маниту" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.), с.197-430, Олег Колесников
ЛЭРД ДУНАЙН, р [Laird
of Dunain, (ss) The Mammoth Book of Vampires, ed. Stephen Jones, Robinson
1992]
Collections: Fortnight
of Fear;
2007 - сб. "Вампиры" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.579-590, О. Ратникова
МАНИТУ, рм [The Manitou, (n.) Neville Spearman, UK, 1975, hc]
1993 - сб. "Маниту. Сувенир" М.: Баркалая и Ко, с.3-188, О. Колесников
1993 - сб. "Возвращение злого духа" М.: Ин.ком.пр."ИннКо" (Б-ка остр. сюжетов), с.3-168, А. С. Казаков (Возвращение злого духа)
1994 - сб. "Ледовая шхуна" Таллинн: Melor (СБФ и Пр.), с.167-326 (то же - 1995 - Мн.: АРТААЛ ПРЕСС)
1995 - авт.сб. "Маниту" Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.), с.5-196, Олег Колесников
ПАРИЯ, рм [The Pariah, (n.) Star 1983]
1995 - Львов: Сигма (Мастера остросюжетной мистики, в.), 415(1) стр., Олег Колесников
ПОХИЩЕНИЕ МИСТЕРА БИЛЛА, р [The Taking of Mr. Bill, (ss) The Mammoth Book of Zombies, ed. Stephen Jones, Robinson, 1993]
Collections: Flights of Fear;
2010 - сб. "Зомби" СПб.: ИГ "Азбука-классика" (Лучшее), с.338-351, М. Савина-Баблоян
СКЛЕП, рм [Charnel House,
(n.) Pinnacle Books 1978]
Collections: Graham Masterton
Omnibus;
С. В. Дорошенко
СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТРАНС, рм [Death Dream, (n.) NY: Tor, Jun 1988, 314pp, pb] (*Воины ночи)
ТЕНЬ СФИНКСА, рм [The Sphinx, (n.) W.H. Allen, UK, 1978, hc]
1995 - сб. "Тень сфинкса. Удар из зазеркалья" М.: Компания "Ключ-С" (БОМ, в.9), с.3-216, С. Алукард, М. Яковлева
1996 - авт.сб. "Джинн" СПб.: Лик, М.: АРМЭ, с.3-154, Г. Любавин (Сфинкс)