LANG,
ANDREW (UK)
Родился 31 марта 1844 г. в г. Selkirk,
Selkirkshire, Scotland
Умер 20 июля 1912 г. в г.
Banchory, Aberdeenshire
БРЕТОНСКАЯ ЛЕГЕНДА О СЭРЕ ПЕРСИВАЛЕ, или ПОИСКИ ЧУДОДЕЙСТВЕННОГО СОСУДА ГРААЛЯ, легенда []
2000 - авт.сб. "Легенды о короле Артуре" М.: Эгмонт Россия Лтд. (Легенды старой Европы), с.185-230
ЗОЛОТО ФЭЙРНИЛИ, сказка [The Gold of Fairnilee, (na) ]
2004 - сб. "Сказки о феях, эльфах и волшебстве" М.: АСТ, Астрель, Ермак (Библиотека мифов, сказок и легенд), с.334-388, Наталия Будур
КАК ЗАРОДИЛОСЬ СОДРУЖЕСТВО КРУГЛОГО СТОЛА, легенда [How the Round Table Began, (ss) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.124-131, Мария Виноградова (паралл. англ.)
КАК ФЕЯ МОРГАНА ПЫТАЛАСЬ ПОГУБИТЬ КОРОЛЯ АРТУРА, легенда [How Morgan le Fay Tried to Kill King Arthur, (vi) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.136-141, Мария Виноградова (паралл. англ.)
КАК ШЕСТЕРО ДРУЗЕЙ ПУТЕШЕСТВОВАЛИ ПО СВЕТУ, сказка [How Six Men Travelled Through the Wide World, (vi) The Yellow Fairy Book, Longmans, Green and Co., 1894]
2002 - сб. "Литературные сказки народов мира. Том II. Сказки писателей Англии и США" М.: Олма-Пресс, с.211-215, Н. Будур
КЕЛЬТСКАЯ ЛЕГЕНДА О ГЕРАЙНТЕ, СЫНЕ ЭРБИНА, легенда []
2000 - авт.сб. "Легенды о короле Артуре" М.: Эгмонт Россия Лтд. (Легенды старой Европы), с.233-254
ЛАНСЕЛОТ И ГВИНЕВЕРА, легенда [Lancelot and Guenevere, (ss) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.172-219, Мария Виноградова (паралл. англ.)
МЕЧ ЭСКАЛИБУР, легенда [The Sword Excalibur, (vi) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.120-123, Мария Виноградова (паралл. англ.)
О ТОМ, КАК ИЗВЛЕЧЁН БЫЛ МЕЧ, легенда [The Drawing of the Sword, (ss) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.112-119, Мария Виноградова (паралл. англ.)
ПОВЕСТЬ О СВЯТОМ ГРААЛЕ, легенда [The Quest of the Holy Grail (with Leonora Lang), (ss) ]
2000 - авт.сб. "Легенды о короле Артуре" М.: Эгмонт Россия Лтд. (Легенды старой Европы), с.73-108, Светлана Лихачёва
ПРЕКРАСНАЯ ДЕВА ИЗ АСТОЛАТА, легенда [The Fair Maid of Astolat, (ss) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.142-171, Мария Виноградова (паралл. англ.)
ПРИНЦ ЗАЗНАЙО, пов. [Prince Prigio, (na) Bristol: Arrowsmith, 1889]
1986 - сб. "Сказки английских писателей" Л.: Лениздат, с.157-205, Н. Рахманова
СКАЗАНИЯ О КОРОЛЕ АРТУРЕ И РЫЦАРЯХ КРУГЛОГО СТОЛА, легенда []
2000 - авт.сб. "Легенды о короле Артуре" М.: Эгмонт Россия Лтд. (Легенды старой Европы), с.19-70, М. Виноградова
СМЕРТЬ КОРОЛЯ АРТУРА, легенда []
2000 - авт.сб. "Легенды о короле Артуре" М.: Эгмонт Россия Лтд. (Легенды старой Европы), с.111-182, М. Виноградова
СМЕРТЬ МЕРЛИНА, легенда [The Passing of Merlin, (vi) ]
2004 - сб. "Английские предания и легенды" М.: Астрель, АСТ (Литературный Альбион. Книги на двух языках), с.132-135, Мария Виноградова (паралл. англ.)