500 МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ см. ПЯТЬСОТ МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ

АТЛАНТИДА, рм [Atlantis, (n.) J. Hetzel et Cie, Paris, coll. Romans d'aventures - grand format n° (9), 1895, 280pp]

• 1900 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.5, СПб.: П. П. Сойкин, 144 стр. (то же, 1901)

• 1992 - авт.сб. "Атлантида" Киев: Ред. ж. "Всесвiт" (Библиотека авантюрного романа)", с.,

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Искатели золота. Атлантида, СПб.: Logos (Библиотека П. П. Сойкина), с.207-340

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.3, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), c.5-124

• 2009 - авт.сб. "Тайна мага" М.: Вече (Искатели приключений), с.5-160

ВЛАСТЕЛИН БЕЗДНЫ, рм [Le Maître de l'Abîme, (n.) J. Hetzel et Cie, Paris, 1905, 316pp]

В СЕМЬ ЧАСОВ ЧЕРЕЗ ОКЕАН см. ЧЕРЕЗ ОКЕАН

ИЗГНАННИКИ ЗЕМЛИ, рм [Les éxilés de la Terre]

• 1889 - М.: Тип. бр. Вернер (Путеш. и прикл. на суше и на море), 2+278(II) стр., Н. Черепов

• 1889 - СПб.: ред. ж. "Вестник моды", т.1, 157 стр., т.2, 420 стр. (На Луну!)

• 1892 - М.: Тип. Немировского, 277(2) стр., Н. Черепов

• 1928 - М.: Молодая гвардия (Б-ка романов-прикл.), 329(5) стр.

ИЗГНАННИКИ ЗЕМЛИ: КОМПАНИЯ СЕЛЕНА, рм [Les éxilés de la Terre: Selene Company Limited (Les naufrage de l'espace), (n.) Les éxilés de la Terre, J. Hetzel et Cie, Paris, 1887] вторая часть рм "Изгнанники Земли"

• 1889 - ж. "Вокруг света" (М.) №№ 11(19.03) с.162-165, № 12(26.03) с.179-182, № 13(2.04) с.195-198, № 14(9.04) с.210-214, № 15(23.04) с.227-230, № 16(30.04) с.243-246, № 17(7.05) с.258-260, № 18(14.05) с.174-276, Н. Черепов (указ. как авт.) (Изгнанники Земли)

• 1900 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.3, СПб.: П. П. Сойкин, 236 стр. (Изгнанники Земли) (то же, 1901)

• 1975 - сб. "Лунариум" М.: Молодая Гвардия, с.90-94 (отрывок) 96?

• 1992 - авт.сб. "Атлантида" Киев: Ред. ж. "Всесвiт", с.,

• 1992 - авт.сб. "Радамехский карлик. Изгнанники земли" Баку: Сада (Библиотека романов), с.203-384

• 1993 - сб. "Изгнанники Земли" Ташкент: Шарк (Луномания), с.211-430,

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Радамехский карлик. Изгнанники Земли, СПб.: Logos (Библиотека П. П.Сойкина), с.229-433

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.2, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), с.211-396

• 2012 - М.: Книжный клуб Книговек, СПб.: Северо-Запад (Малая б-ка прикл.), 380(4) стр., А. Алексеев (ISBN 978-5-4224-0249-6) (подп. в печ. 18.10.11)

ИСКАТЕЛИ ЗОЛОТА, рм [Les Chercheurs d'Or de l'Afrique Australe, (n.) ]

• 1900 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.4, СПб.: П. П. Сойкин, 222 стр. (то же, 1901)

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Искатели золота. Атлантида, СПб.: Logos (Библиотека П. П. Сойкина), с.5-206

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.1, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), c.391-574

КАПИТАН ТРАФАЛЬГАР, рм [Le Capitaine Trafalgar, (n.) J. Hetzel et Cie, Paris, coll. Romans d'aventures - grand format n° (3), 1886, 264pp]

• 1887 - ж. "Вокруг света" (М.) №№ 1(4.01), с.3-8, № 2(11.01) с.18-23, № 3(17.01) с.34-39, № 4(24.01) с.51-58, № 5(31.01) с.66-71, № 6(7.02) с.83-87, № 7(14.02) с.99-103, № 8(21.02) с.114-119, № 9(28.02) с.131-136, № 10(7.03) с.147-151, № 11(14.03) с.163-167, № 12(21.03) с.179-181

• 1887 - М.: изд. ж. "Вокруг света" (Путеш. и прикл. на суше и на море), 2+260(1) стр. (автор не указан)

• 1890 - М.: тов-во Сытина (Путеш. и прикл. на суше и на море), 189 стр.

• 1900 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.1, СПб.: П. П. Сойкин, 272 стр. (то же, 1901)

• 1992 - авт.сб. "Наследник Робинзона" Киев: Ред. ж. "Всесвiт" (Библиотека авантюрного романа), с.,

• 1992 - авт.сб. "Капитан Трафальгар" Казань: ООО НПП "Элко", М.: МП "Ока" (БП. Большое прикл.), с.3-221

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Искатели золота. Атлантида, СПб.: Logos (Библиотека П. П. Сойкина), с.533-767

• 1994 - авт.сб. "Капитан Трафальгар" М.: Диамант (Библиотека приключений продолжается...), с.,

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.1, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), c.179-390

• 2008 - СПб.: Лениздат, 283(5) стр.

ЛАЗУРНЫЙ ГИГАНТ, рм [Le Géant de l'Azur, (n.) J. Hetzel et Cie, Paris, coll. Romans d'aventures - grand format n° (10), 1903, 332pp]

• 1904 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.10, СПб.: П. П. Сойкин, 188 стр., К. Гумберт

• 1992 - авт.сб. "Атлантида" Киев: Ред. ж. "Всесвiт" (Библиотека авантюрного романа), с.,

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Тайна мага. Наследник Робинзона, СПб.: Logos (Библиотека П.П. Сойкина), с.345-507, К. Гумберт

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.3, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), c.125-270

МИЛЛИОНЫ БЕГУМЫ см. ПЯТЬСОТ МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ

МИЛЛИОНЫ ИНДИЙСКОЙ КНЯГИНИ см. ПЯТЬСОТ МИЛЛИОНОВ БЕГУМЫ

НА ВОЗДУШНОМ КОРАБЛЕ см. РУБИН ВЕЛИКОГО ЛАМЫ

НА ДРУГОЙ ПЛАНЕТЕ, рм []

• 1896 - ж. "Вокруг света" (М.: Сытин) №№ 14(14.04), с.212-215, 218,  № 15(21.04), с.231-232, № 16(28.04), с.250-253, № 17(5.05), с.258-260, № 18(12.05), с.274-275, № 19(19.05), с.290-292, № 20(26.05), с.306-308, № 21(2.06), с.325-327, № 22(9.06), с.340-342

НАЙДЁНЫШ С ПОГИБШЕЙ "ЦИНТИИ", рм [L’Épave du Cynthia (with Jules Verne), (n.) Magasin d'Education et de Récréation, vol.41, no.481, 1 Jan 1885 - vol.42, no.502, 15 Nov 1885] (Jules Verne - отредактировал текст и внёс в него незначительные изменения)

First Edition: Paris: Hetzel, 26 Nov 1885, 268pp;

• 1886 - ж. "Задушевное слово для старшего возраста" (СПб.) №№ 1-52, К. Назарьева (Тайна матроса Патрика)

• 1910 -

• 1959 - Л.: Детгиз (Ленингр. отд.) (Библиотека приключений и научной фантастики), 238(2) стр., Э. Шрайбер, Евгений Брандис

• 1973 - авт.сб. "Пятьсот миллионов бегумы. Найденыш с погибшей "Цинтии" М.: Детская литература (Библиотека приключений и научной фантастики), с.191-413, Е. П. Брандис, Н. Л. Шрайбер (то же, 1975)

• 1984 - Одесса: Маяк (Морская б-ка, кн.32), 193(3) стр. Е. П. Брандис, Н. Л. Шрайбер

• 1991 - авт.сб. "Пятьсот миллионов бегумы. Найденыш с погибшей "Цинтии" Харьков: Агентство "Харьков-Новости" (Искатели приключений), с., Э. Шрайбер, Евгений Брандис

• 1993 - сс. "Ж. Верн. Полное собрание сочинений в 29 тт." т.6, М.: НИЦ "Ладомир", с.217-420, Е. П. Брандис, Н. Л. Шрайбер

• 1999 - М.: Махаон (Книги нашего детства), 288 стр., Э. Шрайбер, Евгений Брандис

НА ЛУНУ! см. ИЗГНАННИКИ ЗЕМЛИ

НАСЛЕДНИК РОБИНЗОНА, рм [L'Héritier de Robinson, (n.) J. Hetzel et Cie, Paris, coll. Romans d'aventures - petit format n° (1), 1884]

• 1891 - ж. "Вокруг света" (М.: Сытин) №№ 39(9.10), с.611-615, № 40(13.10), с.627-632, № 41(20.10), с.644-647, № 42(27.10), с.659-664, № 43(3.11), с.677-682, № 44(10.11), с.694-696, № 45(17.11), с.706-708, № 46(24.11), с.728-734, № 47(1.12), с.740-743, № 48(8.12), с.756-763, № 49(15.12), с.772-775, № 50(22.12), с.788-790

• 1892 - М.: Тов-во И. Д. Сытина (Путеш. и прикл. на суше и на море), 272 стр. (то же, 1900)

• 1900 - сс. "Сочинения в 9-ти тт.", т.7, СПб.: П. П. Сойкин, 208 стр. (то же 1901)

• 1992 - авт.сб. "Наследник Робинзона" Киев: Ред. ж. "Всесвiт" (Библиотека авантюрного романа), с.,

• 1994 - сс. "Собрание сочинений в 3-х тт." т.Тайна мага. Наследник Робинзона, СПб.: Logos (Библиотека П. П.Сойкина), с.153-344

• 1994 - авт.сб. "Капитан Трафальгар" М.: Диамант (Библиотека приключений продолжается...), с.,

• 1995 - сс. "Андрэ Лори в 3-х тт.", т.1, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), c.5-178