KÄSTNER, ERICH (Deutschland)
http://www.kaestner-im-netz.de/
http://www.erichkaestnergesellschaft.de/

Родился 23 февраля 1899 г. в г. Dresden
Умер 29 июля 1974 г. в г. München

35 МАЯ, пов. [Der 35. Mai, (na) 1932]

• 1996 - Одесса: Два Слона (Литературная сказка), 112 стр., Е. Вильмонт

• 2002 - авт.сб. "Малыш из спичечной коробки" М.: Эксмо (Детская библиотека), с.350-429, Екатерина Вильмонт

КОНФЕРЕНЦИЯ ЖИВОТНЫХ, пов. [Die Konferenz der Tiere, (na) 1949]

• 1984 - Тбилиси: Накадули, 69(3) стр., Т. Татарая

МАЛЬЧИК ИЗ СПИЧЕЧНОЙ КОРОБКИ, рм [Der kleine Mann, (n.) 1963]

• 1966 - М.: Детская литература, 158 стр., К. Богатырёв

• 1985 - авт.сб. "Повести" М.: Правда, с., К. Богатырёв

• 1988 - авт.сб. "Летающий класс" Л.: Лениздат, с.,

• 1993 - авт.сб. "Мальчик из спичечной коробки. Kогда я был маленьким" Минск: БелЭн,

• 2002 - авт.сб. "Малыш из спичечной коробки" М.: Эксмо (Детская библиотека), с.53-171, Екатерина Вильмонт (Маленький Макс)

МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА ИЗ СПИЧЕЧНОЙ КОРОБКИ, рм [Der kleine Mann und die kleine Miss, (n.) 1967]

• 2001 - М: РИФ "Антиква", СПб.: Азбука-классика (Научная библиотека), 240 стр., А. Шустер (то же, 2004)

• 2002 - авт.сб. "Малыш из спичечной коробки" М.: Эксмо (Детская библиотека), с.172-349, Екатерина Вильмонт (Маленький Макс и маленькая мисс)

ПРИТЧА О СЧАСТЬЕ см. СКАЗКА О СЧАСТЬЕ

СКАЗКА О РАЗУМЕ, р []

• 1989 - сб. "Сказки немецких писателей" Л.: Лениздат, с.516-519, М. Коренева

СКАЗКА О СЧАСТЬЕ, р []

• 1989 - сб. "Сказки немецких писателей" Л.: Лениздат, с.512-515, И. Алексеева

• 1991 - сб. "Святая ночь" М.: Издательство политической литературы, с.355-357, Е. Факторович (Притча о счастье)