JORDAN, ROBERT (USA)
http://www.tor.com/jordan/
http://www.aiel.ru/

Псевдоним, наст.: James Oliver Rigney, Jr.
Родился 17 октября 1948 г. в г. Charleston, South Carolina

Умер 16 сентября 2007 г. в г. Charleston, South Carolina

Авторские сборники

ВЕЛИКАЯ ОХОТА, рм [The Great Hunt, (n.) NY: Tor, Dec 1990, 598pp, tp] (*Колесо Времени)

• 1996 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 489(7) стр., Т. Велимеев, А. Сизиков (1 часть) (то же, 2000)

• 1996 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 491(5) стр., Т. Велимеев, А. Сизиков (2 часть) (то же, 2000)

• 2000 - СПб.: Азбука, М.: АСТ (Наследники Толкина), 763(5) стр., Т. Велимеев, А. Сизиков (то же, 2003)

• 2004 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 764(4) стр., Т. Велимеев, А. Сизиков

• 2004 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 764(4) стр., Т. Велимеев, А. Сизиков

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека фантастики), 752 стр., Т. Велимеев, А. Сизиков

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека мировой фантастики), 752 стр., Т. Велимеев, А. Сизиков

ВЛАСТЕЛИН ХАОСА, рм [Lord of Chaos, (n.) NY: Tor, Nov 1994, 716pp, hc] (*Колесо Времени)

• 1998 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 541(3) стр., (1 часть) (то же, 2000)

• 1998 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 541(3) стр., (2 часть) (то же, 2000)

• 1998 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 509(3) стр., (3 часть) (то же, 2000)

• 2003 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 828(4) стр., Виталий Волковский (то же, 2005)

• 2003 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 828(4) стр., Виталий Волковский

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека фантастики), 1008 стр., Виталий Волковский

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека мировой фантастики), 1008 стр., Виталий Волковский

ВОЗРОЖДЁННЫЙ ДРАКОН, рм [The Dragon Reborn, (n.) NY: Tor, Nov 1991, 595pp, hc] (*Колесо Времени)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 431(1) стр., М. Кононов, С. Бережной (1 часть) (то же, 2000)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 431(1) стр., М. Кононов, Т. Велимеев (2 часть) (то же, 2000)

• 2001 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 768 стр., М. Кононов, Т. Велимеев, С. Бережной (то же, 2004)

• 2002 - СПб.: Азбука, Terra Fantastica, М.: АСТ (Наследники Толкина), 800 стр., М. Кононов, С. Бережной, Т. Велимеев

• 2002 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 765 стр., М. Кононов, Т. Велимеев, С. Бережной

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека фантастики), 768 стр., М. Кононов, Т. Велимеев, С. Бережной

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека мировой фантастики), 768 стр., М. Кононов, Т. Велимеев, С. Бережной

ВОСХОДЯЩАЯ ТЕНЬ, рм [The Shadow Rising, (n.) NY: Tor, Nov 1992, 699pp, hc] (*Колесо Времени)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 523(5) стр., С. Бережной, Тахир Велимеев, Михаил Кононов (1 часть) (то же, 2000)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 507(5) стр., Виталий Волконский (2 часть) (то же, 2000)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 493(3) стр., Виталий Волконский (3 часть) (то же, 2000)

• 2002 - СПб.: Азбука-классика (Наследники Толкина), 1024 стр., Сергей Бережной, Тахир Велимеев, Михаил Кононов, Виктор Волконский

• 2002 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 859(5) стр., Виталий Волковский (то же, 2003)

• 2003 - М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica (Колесо времени), 864 стр., Виталий Волковский

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека фантастики), 944 стр., Виталий Волковский

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека мировой фантастики), 944 стр., Виталий Волковский

КОНАН ЗАСТУПНИК см. ТЕНЬ ВЛАСТЕЛИНА

КОНАН И ОГНЕННЫЙ ЗВЕРЬ см. ОГНЕННЫЙ ЗВЕРЬ

КОНАН РАЗРУШИТЕЛЬ см. РОГ ДАГОТА

КОНАН И СЕРДЦЕ ХАОСА см. СЕРДЦЕ ХАОСА

КОРОНА МЕЧЕЙ, рм [A Crown of Swords, (n.) NY: Tor, Jun 1996, 684pp, hc] (*Колесо Времени)

• 1999 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 541(3) стр. (1 часть)

• 1999 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), стр. (2 часть)

• 1999 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 525(3) стр. (3 часть)

• 2002 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 726(10) стр., Бэла Жужунава (то же, 2005)

• 2003 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 726(10) стр., Бэла Жужунава

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека фантастики), 832 стр., Бэла Жужунава

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека мировой фантастики), 832 стр., Бэла Жужунава

ЛОВУШКА ДЛЯ ДЕМОНА, рм [Conan the Victorious, (n.) NY: Tor, Nov 1984, 280pp, pb] (*Конан)
Collections: The Further Chronicles of Conan;

• 1993 - сб. "Конан и боги тьмы" СПб.: Северо-Запад (Конан), с.273-478, А. Вейтскин

• Азбука

• 2005 - авт.сб. "Рог Дагота. Сердце Хаоса. Огненный зверь. Ловушка для демона" М.: АСТ, Транзиткнига (Золотая серия фэнтези), с.583-832, Александр Вейцкин

НОВАЯ ВЕСНА, пов. [New Spring, (na) Legends: Eleven New Works by the Masters of Modern Fantasy, ed. Robert Silverberg, Tor, 1998] (*Колесо Времени)

• 1999 - сб. "Легенды" М.: АСТ (Золотая библ-ка фэнтези), с.619-717, Т. Велимеев

НОВАЯ ВЕСНА, рм [New Spring: The Novel, (n.) NY: Tor, Jan 2004, 334pp, hc] (*Колесо Времени)

• 2007 - М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель (Век Дракона: новое оформление серии), 443(5) стр., Тахир Велимеев, Александра Ютанова

ОГНЕННЫЙ ЗВЕРЬ, рм [Conan the Magnificent, (n.) NY: Tor, May 1984, 286pp, pb] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles II; The Further Chronicles of Conan;

• 1995 - сб. "Конан и огненный зверь" СПб.: Азбука-кн. клуб. "Терра" (Конан. Приключения продолжаются), с.5-324, А. Митрофанов (Конан и огненный зверь)

• 1997 - СПб.: Азбука-кн. клуб "Терра" (Конан), 253(3) стр., А. Митрофанов (Конан и огненный зверь)

• 2003 - М.: АСТ (Век Дракона), 336 стр., А. Митрофанов

• 2005 - авт.сб. "Рог Дагота. Сердце Хаоса. Огненный зверь. Ловушка для демона" М.: АСТ, Транзиткнига (Золотая серия фэнтези), с.395-582, А. Митрофанов

ОГНИ НЕБЕС, рм [The Fires of Heaven, (n.) NY: Tor, Nov 1993, 702pp, hc] (*Колесо Времени)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 477(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков  (1 часть) (то же, 2000)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 477(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков  (2 часть) (то же, 2000)

• 1997 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 477(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков  (3 часть) (то же, 2000)

• 2002 - М.: АСТ (Золотая серия фэнтези), 829(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков

• 2002 - СПб.: Азбука, М.: АСТ (Наследники Толкина), 960 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков

• 2003 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 830 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков (то же, 2006)

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека фантастики), 912 стр., Т. Велимеев, Александр Сизиков

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека мировой фантастики), 912 стр., Т. Велимеев, Александр Сизиков

ОКО МИРА, рм [The Eye of the World, (n.) NY: Tor, Feb 1990, 670pp, tp] (*Колесо Времени)

• 1996 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 512 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков (1-я часть) (то же, 2000)

• 1996 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 512 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков (2-я часть) (то же, 2000)

• 2000 - СПб.: Азбука, М.: АСТ (Наследники Толкина), 857(7) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков

• 2002 - М.: АСТ (Колесо фортуны), 797(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков (то же, 2005)

• 2004 - М.: АСТ (Золотая серия фэнтези), 797(3) стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков (то же, 2005)

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека мировой фантастики), 816 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков

• 2005 - М.: АСТ, Люкс (Библиотека фантастики), 816 стр., Тахир Велимеев, Александр Сизиков

ПЕРЕКРЁСТКИ СУМЕРЕК, рм [Crossroads of Twilight, (n.) NY: Tor, Jan 2003, 700pp, hc] (*Колесо Времени)

• 2005 - М.: АСТ, Ермак (Век Дракона), 480 стр., В. Иванов, Тахир Велимеев (1-я часть)

• 2005 - М.: АСТ, Ермак (Век Дракона), 480 стр., В. Иванов, Тахир Велимеев (2-я часть)

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва,  Хранитель (Библиотека фантастики), 704 стр., Т. Велимеев, В. Иванов

• 2007 - М.: АСТ, АСТ Москва,  Хранитель (Библиотека мировой фантастики), 704 стр., Т. Велимеев, В. Иванов

ПУТЬ КИНЖАЛОВ, рм [The Path of Daggers, (n.) Orbit, Oct 1998, 604pp, hc] (*Колесо Времени)

• 2000 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 473(7) стр., Тахир Велимеев, Виталий Волковский (1-я часть)

• 2000 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 475(5) стр., Тахир Велимеев, Виталий Волковский (2-я часть)

• 2002 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Золотая серия фэнтези), 634 стр., Тахир Велимеев, Виталий Волковский

• 2002 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Колесо фортуны), 634 стр., Тахир Велимеев, Виталий Волковский

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека фантастики), 608 стр., Т. Велимеев, Виталий Волковский

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека мировой фантастики), 608 стр., Т. Велимеев, Виталий Волковский

РОГ ДАГОТА, рм [Conan the Destroyer, (n.) NY: Tor, Jul 1984, 271pp, pb] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles II;

• 1995 - СПб.: Азбука-Терра (Конан. Новые приключения), 374(10) стр., В. Правосудов (Конан-разрушитель)

• 1997 - сб. "Колесо страданий" СПб.: Азбука-Терра (Конан: Сага о благородном варваре), с.189-362, В. Правосудов (Конан-разрушитель)

• 2003 - М.: АСТ (Век Дракона), 300 стр., В. Правосудов

• 2005 - авт.сб. "Рог Дагота. Сердце Хаоса. Огненный зверь. Ловушка для демона" М.: АСТ, Транзиткнига (Золотая серия фэнтези), с.5-180, В. Правосудов

СЕРДЦЕ ЗИМЫ, рм [Winter’s Heart, (n.) NY: Tor, Nov 2000, 668pp, hc] (*Колесо Времени)

• 2001 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 398 стр., Тахир Велимеев (1-я часть)

• 2001 - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica (Век Дракона), 398 стр., Тахир Велимеев (2-я часть)

• 2003 - М.: АСТ (Колесо фортуны), 759(9) стр., Тахир Велимеев

• 2003 - М.: АСТ (Золотая серия фэнтези), 759(9) стр., Тахир Велимеев

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека фантастики), 656 стр., Т. Велимеев

• 2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Библиотека мировой фантастики), 656 стр., Т. Велимеев

СЕРДЦЕ ХАОСА, рм [Conan the Unconquered, (n.) NY: Tor 1983] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles;

• 1995 - СПб.: Азбука-кн. клуб "Терра" (Конан. Новые приключения), 363(5) стр., В. Правосудов (Конан и сердце хаоса)

• 2003 - М.: АСТ (Век Дракона), 352 стр., Владимир Правосудов

• 2005 - авт.сб. "Рог Дагота. Сердце Хаоса. Огненный зверь. Ловушка для демона" М.: АСТ, Транзиткнига (Золотая серия фэнтези), с.181-394, В. Правосудов

ТАЙНА ВРАТ АЛЬ-КИИРА, рм [Conan the Triumphant, (n.) NY: Tor 1983] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles II; The Further Chronicles of Conan;

• 1992 - сб. "Конан и четыре стихии" СПб.: Северо-Запад (Конан), с.443-637, Г. Белов, Е. Федотова (Тайна врат Аль-Киирарт)

• 2003 - М.: АСТ (Золотая серия фэнтези), 552 стр., Елена Хаецкая (проверить серию???)

• 2005 - авт.сб. "Чёрный камень Аманара. Тень властелина. Тайна Врат Аль-Киира" М.: АСТ, Люкс (Золотая серия фэнтези), c.443-631, Елена Хаецкая

• 2005 - авт.сб. "Тень Властелина" М.: АСТ, Люкс (Колесо времени), c.443-631, Елена Хаецкая

ТЕНЬ ВЛАСТЕЛИНА, рм [Conan the Defender, (n.) NY: Tor 1982] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles;

• 1995 - сб. "Конан принимает бой" СПб.: Северо-Запад (Конан), с.5-226, Н. Ладилова

• 1996 - СПб.: Азбука-Кн. клуб "Терра" (Конан. Сага о благородном варваре), стр.

• (Конан-заступник)

• 2004 - М.: АСТ (Век Дракона), 368 стр., Наталья Баулина

• 2005 - авт.сб. "Чёрный камень Аманара. Тень властелина. Тайна Врат Аль-Киира" М.: АСТ, Люкс (Золотая серия фэнтези), c.227-442, Наталья Баулина

• 2005 - авт.сб. "Тень Властелина" М.: АСТ, Люкс (Колесо времени), c.227-442, Наталья Баулина

ЧЁРНЫЙ КАМЕНЬ АМАНАРА, рм [Conan the Invincible, (n.) NY: Tor 1982] (*Конан)
Collections: The Conan Chronicles;

• 1992 - сб. "Конан и четыре стихии" СПб.: Северо-Запад (Конан), с.219-442, Г. Белов, Е. Федотова

• 2003 - М.: АСТ (Век Дракона), 314 стр., Елена Хаецкая

• 2005 - авт.сб. "Чёрный камень Аманара. Тень властелина. Тайна Врат Аль-Киира" М.: АСТ, Люкс (Золотая серия фэнтези), c.5-226, Елена Хаецкая

• 2005 - авт.сб. "Тень Властелина" М.: АСТ, Люкс (Колесо времени), c.5-226, Елена Хаецкая