hickman

HICKMAN, TRACY (Raye) (USA)
http://www.trhickman.com/

Родился 26 ноября 1955 г. в г. Salt Lake City, Utah
Жена: Laura Hickman

БИТВА БЛИЗНЕЦОВ, рм [DragonLance Legends, Vol. 2: War of the Twins (with Margaret Weis), (n.) TSR, May 1986, 387pp, pb] (*Dragon Lance)

1996 - СПб.: Азбука, Терра - Книжный клуб (Dragon Lance), 480 стр., Арсен Мирзаев, Павел Крусанов
2003 - М.: ИЦ "Максима"(DragonLance), 448 стр., Арсен Мирзаев, Павел Крусанов (то же 2005)

ВОЛШЕБНЫЙ КИНЖАЛ, рм [Journey into the Void (with Margaret Weis), (n.) HarperCollins/Eos, Aug 2003, 484pp, hc] (*Камень владычества)

2004 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Меч и магия), 624 стр., И. Иванов

ДОЧЬ РЕЙСТЛИНА, р [Raistlin’s Daughter (with Margaret Weis), (nv) DragonLance Tales v3, Margaret Weis & Tracy Hickman, TSR, 1987] (*Dragon Lance)
Collections: DragonLance: The Second Generation;

1997 - авт.сб. "Когда мы вернёмся: Второе поколение" СПб.: Азбука, Терра-Книжный клуб (DragonLance), с.307-348, А. Курич
2006 - авт.сб. "Второе поколение" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), с.290-326, Алексей Альбинский

ДРАКОНЫ ВЕСЕННЕГО РАССВЕТА, рм [DragonLance Chronicles, Vol. 3: Dragons of Spring Dawning (with Margaret Weis), (n.) TSR, Sep 1985, 380pp, pb] (*Dragon Lance)

1994 - СПб.: Северо-Запад (Heroic Fantasy. Dragon Lance), 478 стр., Г. Трубицына
1996 - СПб.: Азбука, Терра - Книжный клуб (Dragon Lance), стр., Галина Трубицина
2003 - М.: ИЦ "Максима"(DragonLance), 448 стр., Г. Трубицына (то же - 2005)

ДРАКОНЫ ЗИМНЕЙ НОЧИ, рм [DragonLance Chronicles, Vol. 2: Dragons of Winter Night (with Margaret Weis), (n.) TSR, Jun 1985, 399pp, pb] (*Dragon Lance)

1994 - СПб.: Северо-Запад (Dragon Lance), 480 стр., Галина Трубицина
2002 - М.: ИЦ "Максима"(DragonLance), 480 стр., Галина Трубицина

ДРАКОНЫ ИСЧЕЗНУВШЕЙ ЛУНЫ, рм [DragonLance: Dragons of a Vanished Moon (with Margaret Weis), (n.) Wizards of the Coast, Jun 2002, 548pp, hc] (*Dragon Lance)

2004 - М.: ИЦ "Максима"(Dragonlance), 480 стр., Инна Посредникова (то же - 2005)

ДРАКОНЫ ЛЕТНЕГО ПОЛДНЯ, рм [DragonLance: Dragons of Summer Flame (with Margaret Weis), (n.) TSR, Nov 1995, 552pp, hc] (*Dragon Lance)

1996 - СПб.: Азбука, Терра - Книжный клуб (Dragon Lance), (Летопись первая, 432 стр.), (Летопись вторая, 448 стр.), Дмитрий Незнамов, Виктор Анащенко
2003 - М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), 672 стр., Дмитрий Незнамов, Виктор Анащенко

ДРАКОНЫ ОСЕННИХ СУМЕРЕК, рм [DragonLance Chronicles, Vol. 1: Dragons of Autumn Twilight (with Margaret Weis), (n.) TSR, Dec 1984, 445pp, pb] (*Dragon Lance)

1994 - СПб.: Северо-Запад (Dragon Lance), 512 стр., Галина Трубицина
2002 - М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), 480 стр., Галина Трубицина (то же - 2003)
2005 - М.: ИЦ "Максима" (Gold collection / Золотая коллекция), 576 стр., Г. Трубицина

ДРАКОНЫ ПОГИБШЕГО СОЛНЦА, рм [DragonLance: Dragons of a Fallen Sun (with Margaret Weis), (n.) Wizards of the Coast, Mar 2000, 548pp, hc] (*Dragon Lance)

2003 - М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), 608 стр., Ольга Брусова, пер. стихов Веры Мещей

ДРАКОНЫ ПОДЗЕМЕЛИЙ, рм [DragonLance: Dragons of the Dwarven Depths (with Margaret Weis), (n.) Wizards of the Coast, Jul 2006, 430pp, hc] (*Dragon Lance)

2007 - СПб.: Азбука-класика (DragonLance), 480 стр., Татьяна Шушлебина

ДРАКОНЫ ПРОПАВШЕЙ ЗВЕЗДЫ, рм [DragonLance: Dragons of a Lost Star (with Margaret Weis), (n.) Wizards of the Coast, Apr 2001, 458pp, hc] (*Dragon Lance)

2003 - М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), 480 стр., Ольга Брусова, пер. стихов Веры Мещей; Лит. обр. Игоря Кузьмичева (то же - 2005)

ДРАКОНЬЕ КРЫЛО, рм [Dragon Wing (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Feb 1990, 431pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-Пресс (Знак Единорога), 480 стр., А. Хромова

ЖЕРТВА, пов. [The Sacrifice (with Margaret Weis), (na) DragonLance: The Second Generation, TSR, 1994] (*Dragon Lance)
Collections: DragonLance: The Second Generation;

1997 - авт.сб. "Когда мы вернёмся: Второе поколение" СПб.: Азбука, Терра-Книжный клуб (DragonLance), с.349-478, О. А. Савина
2006 - авт.сб. "Второе поколение" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), с.330-440, Алексей Альбинский (Жертвоприношение)

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ см. ЖЕРТВА

ЗМЕИНЫЙ МАГ, рм [Serpent Mage (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Apr 1992, 407pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-Пресс (Знак Единорога), 448 стр., О. Степашкина

ИСПЫТАНИЕ БЛИЗНЕЦОВ, рм [Test of the Twins (with Margaret Weis), (n.) TSR, 1986] (*Dragon Lance)

1996 - СПб.: Азбука, Терра - Книжный клуб (Dragon Lance), 480 стр., Арсен Мирзаев
2003 - М.: ИЦ "Максима" (Dragonlance), 384 стр., Арсен Мирзаев

ИСТИННЫЙ РЫЦАРЬ, пов. [True Knight (with Margaret Weis), (na) DragonLance: The Cataclysm, ed. Anon., TSR, 1992] (*DragonLance)

2006 - сб. "Архивы драконов" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), c.133-206, Алексей Альбинский

ИСТОРИЯ, КОТОРУЮ ТАССЕЛЬХОФ ОБЕЩАЛ НЕ РАССКАЗЫВАТЬ НИКОМУ-НИКОМУ, А РАССКАЗАЛ ВСЕМ, пов. [The Story That Tasslehoff Promised He Would Never, Ever, Ever Tell (with Margaret Weis), (na) DragonLance: The War of the Lance, ed. Anon., TSR, 1992]

2006 - сб. "Архивы драконов" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), c.210-289, Алексей Альбинский

КОЛОДЕЦ ТЬМЫ, рм [The Well of Darkness (with Margaret Weis), (n.) HarperCollins/Voyager, Aug 2000, 450pp, hc] (*Камень владычества)

2003 - М.: Эксмо; СПб.: Домино (Меч и магия), 640 стр., И. Иванов

МЕЧ НОЧИ, рм [Nightsword (with Margaret Weis), (n.) NY: Ballantine Del Rey, May 1998, 451pp, hc] (*Звёздный щит)

2004 - М.: Армада & «Издательство Альфа-книга», 416 стр., А. Петров

НАЗАД В ЛАБИРИНТ, рм [Into the Labyrinth (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Dec 1993, 427pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-пресс (Знак Единорога), 512 стр., Л. Садовская

НАСЛЕДИЕ см. НАСЛЕДСТВО

НАСЛЕДИЕ ТЁМНОГО МЕЧА, рм [Legacy of the Darksword (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Jul 1997, 328pp, hc] (*Тёмный меч)

2006 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Сокровищница фэнтези), 384 стр., Е. Шестакова

НАСЛЕДСТВО, пов. [The Legacy (with Margaret Weis), (na) DragonLance Tales v1, Margaret Weis & Tracy Hickman, TSR, 1987] (*Dragon Lance)
Collections: DragonLance: The Second Generation;

1997 - авт.сб. "Когда мы вернёмся: Второе поколение" СПб.: Азбука, Терра-Книжный клуб (DragonLance), с.105-196, А. Курич
2006 - авт.сб. "Второе поколение" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), с.104-184, Алексей Альбинский (Наследие)

ОГНЕННОЕ МОРЕ, рм [Fire Sea (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Aug 1991, 364pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-Пресс (Знак Единорога), 448 стр., Н. Васильева

РОЖДЕНИЕ ТЁМНОГО МЕЧА, рм [The Darksword Trilogy, Volume 1: Forging the Darksword (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Jan 1988, 391pp, pb] (*Тёмный меч)

2005 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Сокровищница фэнтези), 480 стр., С. Степашкина

РУКА ХАОСА, рм [The Hand of Chaos (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Apr 1993, 463pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-Пресс (Знак Единорога), 512 стр., Н. Некрасова

СПОРЩИКИ, пов. [“Wanna Bet?” (with Margaret Weis), (na) DragonLance Tales v2, Margaret Weis & Tracy Hickman, TSR, 1987] (*Dragon Lance)
Collections: DragonLance: The Second Generation;

1997 - авт.сб. "Когда мы вернёмся: Второе поколение" СПб.: Азбука, Терра-Книжный клуб (DragonLance), с.197-306, Александр Митрофанов
2006 - авт.сб. "Второе поколение" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), с.188-286, Алексей Альбинский (Хочешь поспорить?)

СТРАЖИ ЗВЁЗДНОГО ЩИТА, рм [Starshield: Sentinels (Mantle of Kendis-Dai) (with Margaret Weis), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Nov 1996, 424pp, hc] (*Звёздный щит)

2004 - М.: Армада & «Издательство Альфа-книга», 384 стр., Ю. К. Рыбакова

СТРАЖИ УТРАЧЕННОЙ МАГИИ, рм [Guardians of the Lost (with Margaret Weis), (n.) HarperCollins / Voyager, Jul 2001, 578pp, hc] (*Камень владычества)

2004 - М.: Эксмо; СПб.: Домино (Меч и магия), 768 стр., И. Иванов

СУДЬБА ТЁМНОГО МЕЧА, рм [The Darksword Trilogy, Volume II: Doom of the Darksword (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, May 1988, 383pp, pb] (*Тёмный меч)

2005 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Сокровищница фэнтези), 512 стр., Е. Шестакова

СЫН КИТИАРЫ, пов. [Kitiara’s Son (with Margaret Weis), (na) DragonLance: The Second Generation, TSR, 1994] (*Dragon Lance)
Collections: DragonLance: The Second Generation;

1997 - авт.сб. "Когда мы вернёмся: Второе поколение" СПб.: Азбука, Терра-Книжный клуб (DragonLance), с.5-104, Александр Коломейцев
2006 - авт.сб. "Второе поколение" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), с.14-100, Алексей Альбинский

ТАИНСТВЕННЫЙ ВОИН, рм [Mystic Warrior (with Laura Hickman), (n.) Warner Aspect, Apr 2004, 433pp, hc] (*Бронзовый гимн)

2005 - М.: Эксмо; СПб.: Домино (Меч и магия), 528 стр., Марина Синельникова

ТРИУМФ ТЁМНОГО МЕЧА, рм [The Darksword Trilogy, Volume III: Triumph of the Darksword (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Sep 1988, 350pp, pb] (*Тёмный меч)

2005 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Сокровищница фэнтези), 400 стр., Н. Некрасова

ХОЧЕШЬ ПОСПОРИТЬ? см. СПОРЩИКИ

ЧАС БЛИЗНЕЦОВ, рм [Time of the Twins (with Margaret Weis), (n.) TSR, 1986] (*Dragon Lance)

1996 - СПб.: Азбука, Терра - Книжный клуб (Dragon Lance), 512 стр., Павел Крусанов
2003 - М.: ИЦ "Максима" (Dragonlance), 480 стр., Лит. обр. П. Крусанов

ШЁЛКОВЫЕ НИТИ, пов. [The Silken Threads (with Margaret Weis), (na) DragonLance: The Reign of Istar, ed. Anon., TSR, 1992] (*DragonLance)

2006 - сб. "Архивы драконов" М.: ИЦ "Максима" (DragonLance), c.57-129, Алексей Альбинский

ЭЛЬФИЙСКАЯ ЗВЕЗДА, рм [The Death Gate Cycle Volume 2: Elven Star (with Margaret Weis), (n.) Bantam Spectra, Oct 1990, 367pp, hc] (*Врата смерти)

1999 - М.: Эксмо-Пресс (Знак Единорога), 448 стр., Е. Дрибинская