HARDY, THOMAS (UK)

Родился 2 июня 1840 г. в сел. Upper Bockhampton, Dorsetshire, England
Умер 11 января 1928 г. в Max Gate, Dorchester, Dorsetshire, England

БАРБАРА ГРЭЙБ см. ТИПЫ АНГЛИЙСКИХ ЛЕДИ: ВАРВАРА ГРЭБ

ДЬЯВОЛ НА ХОРАХ см. РОКОВАЯ ОШИБКА ЦЕРКОВНЫХ МУЗЫКАНТОВ

МОГИЛА НА РАСПУТЬЕ, р [The Grave by the Handpost, (ss) St. James’ Budget, Dec 1897]
Collections: The Supernatural Tales of Thomas Hardy;

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.354-365, В. Хинкис

• 1989 - авт.сб. "Избранные произведения в 3-х тт.", М.: Художественная литература, т.3, с., В. Хинкис

НА ЯРМАРКЕ В КЭСТЕРБРИДЖЕ, р [Ancient Earthworks at Casterbridge (Ancient Earthworks and What Two Enthusiastic Scientists Found There), (ss) The English Illustrated Magazine, Dec 1893]

• 2007 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.5, М.: Терра - Книжный клуб, с.34-38, Марина Бородицкая

РАССКАЗ СУЕВЕРНОГО ЧЕЛОВЕКА, р [The Superstitious Man’s Story, (ss) Harper’s Monthly, Mar 1891]

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.42-45, Э. Раузина

• 2006 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.2, М.: Терра - Книжный клуб, с.196-199, Э. Шахова

РОКОВАЯ ОШИБКА ЦЕРКОВНЫХ МУЗЫКАНТОВ, р [Absent-Mindedness in a Parish Choir, (vi)]

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.58-61, И. Кашкин (Дьявол на хорах)

• 1961 - сб. "Английская новелла" Л.: Лениздат, с.80-83, И. Линецкий

• 1989 - авт.сб. "Избранные произведения в 3-х тт.", М.: Художественная литература, т.3, с., И. Кашкин (Дьявол на хорах)

• 2006 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.2, М.: Терра - Книжный клуб, с.211-213, И. Кашкин (Дьявол на хорах)

СУХАЯ РУКА, р [The Withered Arm, (nv) Blackwood’s, Jan 1888]
Collections: Wessex Tales; The Supernatural Tales of Thomas Hardy; Wessex Tales;

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.189-219, М. Абкина

• 1989 - авт.сб. "Избранные произведения в 3-х тт.", М.: Художественная литература, т.3, с., М. Абкина

• 2006 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.2, М.: Терра - Книжный клуб, с.317-349, М. Абкина

ТИПЫ АНГЛИЙСКИХ ЛЕДИ: ВАРВАРА ГРЭБ. Рассказ доктора, р [Barbara of the House of Grebe, (nv) The Graphic, Dec 1890]
Collections: A Group of Noble Dames; The Supernatural Tales of Thomas Hardy;

• 1892 - ж. "Вестник иностранной литературы" (СПб.) № 6, с.3-34

• 2006 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.2, М.: Терра - Книжный клуб, с.237-268, ред. Ю. Сенчуров (Барбара Грэйб)

ТРИ НЕЗНАКОМЦА, р [The Three Strangers, (nv) Longman’s, Mar 1883]
Collections: Wessex Tales; The Supernatural Tales of Thomas Hardy; Wessex Tales;

• 1940 - ж. "Интернациональная литература" № 9/10, с.189-200, О. Холмская

• 1948 - авт.сб. "Три незнакосца. Мэр Кестербриджа" М.: Гослитиздат, с.7-32, М. И. Клягина-Кондратьева

• 1954 - М.: Гослитиздат (Массовая серия), 32 стр., М. И. Клягина-Кондратьева

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.145-168, О. Холмская

• 1989 - сб. "Дом англичанина" М.: Московский рабочий (Однотомники классической литературы), с.18-38, О. Холмская

• 1989 - авт.сб. "Избранные произведения в 3-х тт.", М.: Художественная литература, т.3, с., О. Холмская

• 2007 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.5, М.: Терра - Книжный клуб, с.7-33, М. И. Клягина-Кондратьева

ХИТРОСТЬ НЕТТИ САРДЖЕНТ, р [Netty Sargent’s Copyhold, (ss) Harper’s Monthly, Jun 1891]
Collections: The Supernatural Tales of Thomas Hardy;

• 1959 - авт.сб. "Повести и рассказы" М.: Гослитиздат, с.75-81, Р. Боброва

• 1989 - авт.сб. "Избранные произведения в 3-х тт.", М.: Художественная литература, т.3, с., Р. Боброва

• 2006 - сс. "Собрание сочинений в 8 томах", т.2, М.: Терра - Книжный клуб, с.228-236, Р. Боброва

A Changed Man, (ss) The Sphere Apr 1900
A Committee-Man of ‘The Terror’, (ss) The Illustrated London News Nov 14 1896
The Doctor’s Legend, (ss) The Independent Mar 26 1891
The Duke’s Reappearance, (ss)
The Fiddler of the Reels, (ss) Scribner’s May 1893
An Imaginative Woman, (ss) Life’s Little Ironies 1912
A Mere Interlude, (nv) Bolton Weekly Journal Oct 1885
The Romantic Adventures of a Milkmaid, (na) The Graphic Sum 1883
The Spectre of the Real (with Florence Henniker), (ss) Today Nov 1894
What the Shepherd Saw, (ss) The Illustrated London News Christmas 1881