GRAY, ALASDAIR (James) (UK)

http://www.alasdairgray.co.uk/

Родился 28 декабря 1934 г. в 11 Findhorn Street, Riddrie, East Glasgow, Scotland

Биография см. Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

Авторские сборники

1982, ЖАНИН, рм [1982 Janine, (n.) London: Jonathan Cape, Nov 1984, 345pp, hc]

• 2005 - СПб.: Ред Фиш, Амфора (Redfish/Extra), 608 стр., А. Шарипов

БЕДНЫЕ-НЕСЧАСТНЫЕ, рм [Poor Things, (n.) Bloomsbury 1992]

• 1995 - ж. "Иностранная литература" № 12, с.5-146, Л. Мотылёв

• 2000 - М.: Б.С.Г.-Пресс, Иностранная литература (Иллюминатор), c.20-411(5) стр., Леонид Мотылёв

ВЕЛИКИЙ КУЛЬТ МЕДВЕДЯ, р [The Great Bear Cult, (nv) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.63-87, Оксана Якименко

В СВЕТЕ ПОСЛЕДНИХ СОБЫТИЙ, р [The Cause of Some Recent Changes, (ss) Ygorra 1957]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.26-32, О. Якименко

ЗВЕЗДА, р [The Star, (vi) Collins’ for Boys and Girls 1951]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.15-18, О. Якименко

ИСТОРИЯ, КОТОРАЯ ВПОЛНЕ МОГЛА ПРОИЗОЙТИ ВНЕ СЕМЕЙНЫХ ДЕКОРАЦИЙ, р [A Likely Story in a Nonmarital Setting (A Likely Story Outside a Domestic Setting), (vi) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.312, О. Якименко

ИСТОРИЯ, КОТОРАЯ ВПОЛНЕ МОГЛА ПРОИЗОЙТИ В СЕМЕЙНЫХ ДЕКОРАЦИЯХ, р [A Likely Story in a Domestic Setting (A Likely Story Within a Domestic Setting), (vi) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.313-314, О. Якименко

КОМЕДИЯ БЕЛОГО ПСА, р [The Comedy of the White Dog, (ss) Scottish International Magazine 1969]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.33-54, О. Якименко

КОНЕЦ ОСИ, р [The End of the Axletree, (nv) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.260-303, О. Якименко

КРИВОШИП, КОТОРЫЙ СВЕРШИЛ РЕВОЛЮЦИЮ, р [The Crank That Made the Revolution, (ss) The Scottish Field 1971]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.55-62, О. Якименко

ЛАНАРК: ЖИЗНЬ В ЧЕТЫРЁХ КНИГАХ, рм [Lanark, A Life in Four Books, (n.) Edinburgh: Canongate Press, 1981, 560pp, hc]

• 2009 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир), стр., Л. Брилова, С. Сухарев

ЛОГОПАНДИЯ СЭРА ТОМАСА, пов. [Logopandocy (Sir Thomas's Logopandocy), (na) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.163-220, О. Якименко

НАЧАЛО ОСИ, р [The Start of the Axletree, (ss) Collins Scottish Short Stories 1979]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.88-108, О. Якименко

ПАДЕНИЕ КЕЛВИНА УОКЕРА. Небыль 60- х годов, рм [The Fall of Kelvin Walker, (n.) Edinburgh: Canongate, Sep 1985, 144pp, hc]

• 1990 - М.: Радуга, 221(3), В. Харитонов (мягкая обл.)

ПОБЛИЖЕ К МАШИНИСТУ, р [Near the Driver, (nv) Ten Tales Tall and True, Bloomsbury 1993]

• 1996 - ж. "Иностранная литература" № 9, с., Л. Ю. Мотылёв

ПРОБЛЕМА, р [The Problem, (vi) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.23-25, О. Якименко

ПРОМЕТЕЙ МСЬЕ ПОЛЛАРДА, р [Prometheus (M Pollard's Prometheus), (nv) Unlikely Stories, Mostly, Canongate 1983]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.221-259, О. Якименко

ПЯТЬ ПИСЕМ ИЗ ВОСТОЧНОЙ ИМПЕРИИ, пов. [Five Letters from an Eastern Empire (Five Letters from an Unknown Empire), (na) Words 1979]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

First Edition: Penguin, Jul 1995, 54pp, pb;

• 1996 - ж. "Иностранная литература" № 9, с., Л. Ю. Мотылёв

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.109-162, Оксана Якименко

РАЗДВОЕНИЕ ЙЭНА НАЙКОЛА, р [The Spread of Ian Nicol, (vi) Ygorra 1956]

Collections: Unlikely Stories, Mostly;

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.19-22, Оксана Якименко

СТРОЧКИ В ГАЗЕТЕ, р [Inches in a Column, (vi) Unlikely Stories, Mostly, Penguin Oct 2, 1984]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.308-311, О. Якименко

УНИКАЛЬНЫЙ СЛУЧАЙ, р [A Unique Case, (vi) Unlikely Stories, Mostly, Edinburgh: Canongate, 1997]

• 2003 - авт.сб. "Из истории одного мира" СПб.: Симпозиум (Fabula Rasa), с.304-307, О. Якименко

«Творец истории» «History Maker», 1994