GUNN, James E(dwin) (USA) 

Родился 12 июля 1923 г. в г. Kansas City, Missouri

Grand Master Award, 2007

Авторские сборники

БЕССМЕРТНЫЕ, рм [The Immortals, (n.) Star Science Fiction Stories #4, ed. Frederik Pohl, Ballantine, 1958]
First Edition: NY: Bantam, 1962

• 1990 - ж. "Север" №№ 4, с.97-113, № 5, с.58-82, Л. Дымов

• 1992 - сб. "Бессмертные" Владивосток: Дальнев. кн. изд-во, с.5-106, Л. Дымов

• 1993 - авт. сб. "Мир-крепость" Н. Новгород: Нижкнига (Мир Ф-ки, Гелиос), с.173-276, В. Волков

• 1993 - сб. "Скалолаз" Тула: НПО "Тулбытсервис" (Зар. фантастика. Приключения. Детектив, в.14), с.,

БЕССМЕРТНЫЕ, р [Immortal (The Immortals), (nv) Star Science Fiction Stories #4, ed. Frederik Pohl, Ballantine, 1958] (*Доктор Рассел Пирс)
Collections: The Immortals;

• 1993 - сб. "Фата-Моргана 8" Н. Новг.: Флокс, с.317-356, Н. Гузнинов

ВНЕМЛЮЩИЕ НЕБЕСАМ см. СЛУШАЮЩИЕ

ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ, пов. [The Reluctant Witch (Wherever You May Be), (na) Galaxy, May 1953]
Collections: The Witching Hour;

• 1967 - сб. "Антология фантастических рассказов" М.: Молодая Гвард. (БСФ т.10), с.425-478, Ю. Эстрин

• 1990 - сб. "Пасынки Вселенной" Кишинёв: Штиинца (Икар), с.44-75, Ю. Эстрин

• 1990 - сб. "Муха с белой головой" Красноярск: Изд. Красноярского университета, с.3-51, Ю. Эстрин

• 1990 - сб. "Мы с моей тенью" М.: Изд-во МГТУ (Фантастика; Вып.2), с.3-42, Ю. Эстрин

• 1991 - сб. "Сплошные неприятности" М.: Политиздат, с.3-48, Ю. Эстрин

• 1992 - сб. "Трактат о ведьмах" М.: Ренессанс (Мир мистики), с.385-434

• 1992  - сб. "Антология н-ф рассказов" М.: МП «Всё для Вас» (Американская фантастика в 14 тт., т.14), с.203-251, Ю. Эстрин

• 1992 - сб. "Звёзды американской фантастики" Хабаровск: Амур, с.110-158, Ю. Эстрин

• 1992 - сб. "Зарубежная фантастика" Чернигов: Десна, с.125-175, Ю. Эстрин

• 1993 - сб. "Чудеса магии" Ташкент: ИПК "Шарк ", с.,

ДЕВУШКИ, СРАБОТАННЫЕ ПО НАУКЕ, р [The Girls Who Were Really Built (Neosho's Choicest), (ss) Fantastic, Jun 1958]
Collections: Future Imperfect;

• 1979 - сб. "НФ в.20" М.: Знание, с.160-168, В. Лимановская

• 1991 - сб. "Операция на совести" М.: Знание, с.157-165, В. Лимановская

• 1993 - сб. "Ветер чужого мира" М.: Сопричастность (Мир фантастики), с.22-32

ДЕНЬ КОРМЁЖКИ, р [Feeding Time, (ss) Astounding, Aug 1955]
Collections: Future Imperfect;

• 1994 - газ. "Труд" № от 5.11, с.7

ДЕТСКИЙ САД, р [Kindergarten, (vi) Galaxy, Apr 1970]

• 2002 - ж. "Звёздная дорога" № 10-11, с.84-86, А. Ройфе

ЗВЁЗДНЫЙ МОСТ, рм [Star Bridge (with Jack Williamson) NY: Gnome Press, 1955]

• 1997 - М.: Армада (Классика фант. боевика), 394(6) стр., М. Ишков

ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ, р [The Man with Common Sense (as by Edwin James), (ss) Amazing, Jul 1950]

• 1991 - сб. "Предел желаний" М.: Book Chamber International, с.273-288, В. Казанцев

• 1998 - сб. "Самое мощное оружие" М.: Армада (Б-ка юмористической ф-ки), с.138-153, В. Казанцев

КРОЛИЧЬЯ НОРА, р [The Rabbit Hole, (nv) Analog, Dec 2001] (*Адриан Маст)

• 2002 - ж. "Если" № 5, с.73-98, Т. Перцева

МИР - КРЕПОСТЬ, рм [This Fortress World, (n.) NY: Gnome Press, 1955]

• 1993 - авт. сб. "Мир-крепость" Н. Новгород: Нижкнига (Мир Ф-ки, Гелиос), с.5-172, Н. Гузнинов

РОЖДЕСТВО ЕЖЕДНЕВНО см. РОЖДЕСТВО - КАЖДЫЙ ДЕНЬ

РОЖДЕСТВО - КАЖДЫЙ ДЕНЬ, р [Every Day Is Christmas, (nv) Super Science Fiction, Feb 1957]
Collections: Future Imperfect;

• 1972 - ж. "Знамя" № 6, с.156-168, Э. Березина

• 1993 - авт. сб. "Мир-крепость" Н. Новгород: Нижкнига (Мир Ф-ки, Гелиос), с.491-510, В. Волков (Рождество ежедневно)

СТАРЫЕ ЛЮДИ, р [The Old Folks, (ss) Nova 2, ed. Harry Harrison, Walker, 1972]
Collections: Human Voices;

• 1996 - ж. "Простор" № 11, с.119-124, Игорь Повар

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ БУДУЩЕЕ, р [The Man Who Owned Tomorrow, (ss) Argosy, Jul 1953]
Collections: Breaking Point;

• 1991 - сб. "...Лучше воздержаться" М.: ИМА-Пресс, с.14-20, А. Корженевский

• (Человек, который видел завтра)

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ ЗАВТРА см. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ БУДУЩЕЕ