FORD,
JEFFREY (USA)
http://users.rcn.com/delicate/
Родился 8 ноября 1955 г. в г. West Islip, New York
АРАБЕСКИ ТАИНСТВЕННОЙ ЖУТИ № 8, р [Arabesques of Eldritch Weirdness #8, (vi) The Journal of Pulse-Pounding Narratives #1, 2002]
2007 - сб. "Витпанк" М.: АСТ Москва, Хранитель; Тверь: АСТ (Альтернатива. Фантастика), с.128-129, В. Иванов
ВЕЧЕР В "ТРОПИКАХ", р [A Night in the Tropics, (ss) Argosy Magazine, Jan/Feb 2004]
2007 - сб. "Лучшее за год 2007: Зарубежное - Мистика. Фэнтези. Магический реализм" СПб: Азбука-классика (The Year's Best / Лучшее за год), с.402-418, Е. Черникова
2008 - ж. "Если" № 8, с.75-90, Анна Комаринец (Ночь в "Тропиках")
ВИХРЬ СНОВИДЕНИЙ, р [The Dreaming Wind, (ss) The Coyote Road: Trickster Tales, ed. Ellen Datlow, Terri Windling, Viking/Penguin, Jul 2007]
Collections: The Drowned Life;
2009 - ж. "Если" № 11, с.115-128, Т. Мурина
ДОК АГРЕССИВ, ЧЕЛОВЕК ИЗ ЖЕСТИ № 2, р [Doc Aggressive, Man of Tin #2, (vi) The Journal of Pulse-Pounding Narratives #1, 2002]
2007 - сб. "Витпанк" М.: АСТ Москва, Хранитель; Тверь: АСТ (Альтернатива. Фантастика), с.189-190, В. Иванов
ЗАКЛИНАНИЕ МАНТИКОРЫ, р [The Manticore Spell, (ss) Wizards: Magical Tales From the Masters of Modern Fantasy, ed. Jack Dann, Gardner Dozois, NY: Berkley Books, May 2007]
Collections: The Drowned Life;
2010 - сб. "Чёрная магия" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Шедевры фантастики), с.333-345, О. Степашкина
ЗАПРЕДЕЛЬЕ, рм [The Beyond, (n.) HarperCollins/Eos, Jan 2001, 290pp, hc] (*Физиогномика)
2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, Минск: Харвест (Альтернатива. Фантастика), 348 стр., Зоя Вотякова
ЗЕЛЁНОЕ СЛОВО, р [The Green Word, (nv) The Green Man: Tales from the Mythic Forest, ed. Ellen Datlow & Terri Windling, Viking, 2002]
2005 - сб. "Лучшее за год: Мистика. Магический реализм. Фэнтези" СПб.: Азбука-классика (The Year's best), c.125-145, Мария Куренная
ЗОМБИ ДОКТОРА МАЛЬТУЗИАНА, р [Malthusian's Zombie, (nv) Sci Fiction, May 31, 2000]
Collections: The Fantasy Writer’s Assistant and Other Stories;
2009 - сб. "Нежить" СПб.: ИД "Азбука-классика (Лучшее), с.175-201, Анастасия Бродоцкая
ИМПЕРИЯ МОРОЖЕНОГО, р [The Empire of Ice Cream, (nv) Sci Fiction website, 26 Feb 2003] *Nebula 2003
2006 - ж. "Если" № 2, с.3-30, Андрей Новиков
МЕМОРАНДА, рм [Memoranda, (n.) Avon Eos, Oct 1999, 231pp, tp] (*Физиогномика)
2006 - М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига (Альтернатива. Фантастика), 288 стр., Зоя Вотякова
НОЧЬ В "ТРОПИКАХ" см. ВЕЧЕР В "ТРОПИКАХ"
ПИКАНТНЫЙ ДЕТЕКТИВ № 3, р [Spicy Detective #3, (vi) The Journal of Pulse-Pounding Narratives #1, 2002]
2007 - сб. "Витпанк" М.: АСТ Москва, Хранитель; Тверь: АСТ (Альтернатива. Фантастика), с.35-36, В. Иванов
ПОРТРЕТ МИССИС ШАРБРУК, рм [The Portrait of Mrs. Charbuque (n.) HarperCollins/Morrow, Jun 2002, 310pp, hc]
2006 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Мона Лиза), 352 стр., Г. Крылов
2007 - М.: Эксмо, СПб.: Домино (Женский клуб Mona Lisa), 352 стр., Г. Крылов (другая обл.)
ПРИКЛЮЧЕНИЕ В ГЛУБОКОМ КОСМОСЕ № 32, р [Deep Space Adventure #32, (vi) The Journal of Pulse-Pounding Narratives #1, 2002]
2007 - сб. "Витпанк" М.: АСТ Москва, Хранитель; Тверь: АСТ (Альтернатива. Фантастика), с.342-343, В. Иванов
СЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯ, р [The Fantasy
Writer’s Assistant, (ss) F&SF, Feb 2000]
Collections: The Fantasy
Writer’s Assistant and Other Stories;
2005 - ж. "Если" № 8, с.225-244, Владимир Гришечкин
СОТВОРЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА, р [Creation,
(ss) F&SF, May 2002]
Collections: The Fantasy
Writer’s Assistant and Other Stories;
2005 - сб. "Лучшее за год: Мистика. Магический реализм. Фэнтези" СПб.: Азбука-классика (The Year's best), c.298-309, Мария Куренная
ФИЗИОГНОМИКА, рм [The Physiognomy, (n.) Avon, Sep 1997, 218pp, tp] (*Физиогномика)
2005 - М.: АСТ, Транзиткнига, Минск: Харвест (Альтернатива. Фантастика), 288 стр., Галина Соловьева
ЧЕЛОВЕК СВЕТА, р [A Man of Light, (ss) Sci Fiction website, 26 Jan 2005]
2008 - ж. "Если" № 6, с.3-22, Анна Комаринец
ШЕСТИЗАРЯДНЫЙ ОДИНОЧКА С ВЫСОКОГО БУГРА № 6, р [Six Gun Loner of the High Butte #6, (vi) The Journal of Pulse-Pounding Narratives #1, 2002]
2007 - сб. "Витпанк" М.: АСТ Москва, Хранитель; Тверь: АСТ (Альтернатива. Фантастика), с.281-282, В. Иванов