FÉNELON, FRANÇOIS DE SALIGNAC DE LA MOTHE (France)

Родился 6 августа 1651 г. в Château de Fénelon, in Sainte-Mondane, Périgord, Aquitaine

Умер 7 января 1715 г. в Cambrai

ИСТОРИЯ ФЛОРИЗЫ, р [Histoire de Florise, (ss) 1701]

• 1991 - сб. "Французская литературная сказка XVII-XVIII веков" М.: Художественная литература (Для семейного чтения), с.,

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ОСТРОВ НАСЛАЖДЕНИЙ, р [Voyage dans l'île des Plaisirs, (ss) ]

• 1991 - сб. "Французская литературная сказка XVII-XVIII веков" М.: Художественная литература (Для семейного чтения), с.,

РАЗГОВОРЫ МЁРТВЫХ, пов. [Dialogues des morts, () 1712] (морально-публицистические рассуждения, ведущиеся от лица великих людей прошлого)

• 1768 - СПб.: ,

СТРАНСТВОВАНИЯ ТЕЛЕМАКА, СЫНА УЛИССОВА, рм [Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse, (n.) 1699]

• 1766 - СПб.: , 2 тт., (Тилемахида или странствование Тилемаха, сына Одиссеева, описанное в составе ироическия пиимы Василием Тредиаковским... с французския нестихословныя речи, сочиненныя Франциском де-Салиньяком де-ла-Мотом Фенелоном)

• 1747 - СПб.: , (Похождение Телемака, сына Улиссова) (то же, 2 изд., 1767; 3 изд., СПб., 1782)

• 1786 - СПб.: , Иван Захаров, 2 чч. (то же, 3 изд., 2 чч., СПБ, 1812)

• 1788 - СПб.: , 2 чч., Пётр Железников (Приключения Телемака, сына Улиссова)

• 1805 - СПб.: , 2 чч., Г. Шиповский

• 1822 - СПб.: , 2 чч., (Пер. по последней рукописи г-на Шиповского, вновь с подлинником сверенный и исправленный Ефимом Люценко, с прибавлением примечаний)

• 1833 - СПб.: тип. Временного деп. Воен. поселений, 48 стр., В. П.

• 1835-1836 - СПб.: Изд. книгопродавцов братьев Матвея и Михаила Заикиных, Ч. 1-2, Пер., пересмотр. А. Очкин

• 1839 - СПб.: Гуттенбергова тип., Ч. 1-2, Фёдор Лубяновский (Телемак)

• 1909 - Киев [и др.]: Ф. А. Иогансон (Библиотека иностранных писателей в русском переводе), 63 стр., В. И. Храбровицкий (Приключения Телемака сына Улисса)

Explanation of the Adages of the Saints on the Inner Life, 1697

Fables (1701)