CONRAD, JOSEPH (UK)
Псевдоним, наст.: Józef Teodor Konrad Walecz Korzeniowski
АВАНПОСТ ПРОГРЕССА, р [An Outpost of Progress,
(ss) Cosmopolis, Jun-Jul 1897]
Collections: Tales of Unrest; 1926 - сб. "Белые и цветные:
Жизнь колоний в отражении художественной литературы" Л.:
Книгоиздательство "Сеятель" Е. В. Высоцкого, с., (Аванпост цивилизации) 1959 - авт.сб.
"Избранное
в 2-х тт." т.1,
М.: ГИХЛ, с.24-50,
А.
Кривцова 1983 - авт.сб. "Тайфун"
М.: Московский рабочий, с., А. Кривцова 1986 - авт.сб. "Тайфун"
Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, с., А. Кривцова 1991 - авт.сб. "Тайный
сообщник" Новосибирск: Наука (Сибирское отд-ние), с., А. Кривцова
АВАНПОСТ ЦИВИЛИЗАЦИИ см. АВАНПОСТ ПРОГРЕССА
ГОСТИНИЦА "ДВУХ
ВЕДЬМ", р [The Inn of the Two Witches, (nv)
The Pall Mall Magazine, Mar 1913]
Collections: Within the Tides; 1923 - сб.
"Американская новелла.
сб.1" Пб.: Атеней, с.,
В. А. Азов (Гостиница двух колдуний) 1989 - сб.
"Дом англичанина"
М.: Московский рабочий (Однотомники классической литературы), с.97-117,
Г. Клепицына (Харчевня двух ведьм) 1991 - авт.сб. "Американские
рассказы" Бишкек: МРИП "Феникс" (Библиотека иностранной литературы), с., Елизавета Рыкова (Харчевня двух
ведьм)
Родился 3 декабря 1857 г. в г. Бердичев, Российская империя
Умер 3 августа 1924 г. в г. Bishopsbourne, Kent, England
ГОСТИНИЦА ДВУХ КОЛДУНИЙ см. ГОСТИНИЦА "ДВУХ ВЕДЬМ"
ИДИОТЫ, р [The Idiots, (ss) Savoy Magazine, Oct 1896]
Collections: Tales of Unrest;
1998 - сб. "Город гибели" М.: Рипол Классик (Дом ужасов), с.141-188, А. Мещеряков
ЗВЕРЮГА, р [The Brute, (ss) The Daily Chronicle, Dec 5, 1906]
Collections: A Set of Six;
2000 - ж. "Иностранная литература" № 7, с., И. Бернштейн
КАРАИН: ВОСПОМИНАНИЕ, р [Karain: a Memory, (nv) Blackwood's Nov 1897]
Collections: Tales of Unrest;
2000 - ж. "Иностранная литература" № 7, с., Л. Мотылёв
ЛАГУНА, р [The Lagoon, (ss) The Cornhill Magazine, Jan 1897]
Collections: Tales of Unrest;
1959 - авт.сб. "Избранное в 2-х тт." т.1, М.: ГИХЛ, с.9-23, А. В. Кривцова
1979 - авт.сб. "В зеркале морей" Одесса: Маяк (Морская библиотека. Книга 18), с.,
НEГР С "НАРЦИССА", пов. [The Nigger of the 'Narcissus': A Tale of the Sea (The Children of the Sea: A Tale of the Forecastle), (na) London: Heinemann, 1897]
В. Азов
1996 - сс. "Джозеф Конрад в 3-х тт." т.1, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), с.445-573, В. Азов
ТАВЕРНА ДВУХ ВЕДЬМ см. ГОСТИНИЦА "ДВУХ ВЕДЬМ"
ХАРЧЕВНЯ ДВУХ ВЕДЬМ см. ГОСТИНИЦА "ДВУХ ВЕДЬМ"
ЧЁРНЫЙ ШТУРМАН, р [The Black Mate, (nv) The London Magazine, Apr 1908]
Collections: Tales of Hearsay;
1959 - авт.сб. "Избранное в 2-х тт." т.1, М.: ГИХЛ, с.223-252, Б. Н. Каминская
1980 - авт.сб. "Зеркало морей" Мурманск: книжное издательство, с.80-109, Б. Н. Каминская
1990 - сб. "Чёрный штурман" Л.: Смарт, с.209-335, Б. Н. Каминская
1996 - сс. "Джозеф Конрад в 3-х тт." т.2, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), с.367-389, Б. Н. Каминская
ЮНОСТЬ, р [Youth, a Narrative (Young Man Goes East), (nv) Blackwood’s, Sep 1898]
Collections: Youth, a Narrative and Two Other Stories;
1925 - сб. "Новинки Запада № 1" М.-Л.: Земля и Фабрика (Библиотека иностранной литературы), с., А. В. Кривцова (Молодость)
1959 - авт.сб. "Избранное в 2-х тт." т.1, М.: ГИХЛ, с.51-86, А. В. Кривцова
2003 - авт.сб. "Сердце тьмы" М.: Глобулус, НЦ ЭНАС (Приключения на суше и на море), c. 5-50, Александра Кривцова
1996 - сс. "Джозеф Конрад в 3-х тт." т.2, М.: Терра (Большая библиотека приключений и научной фантастики), с.390-415, А. Кривцова
The Inheritors: An Extravagant Story (with Ford Madox Ford), (n.) London: Heinemann, 1901, 324pp, hc
The Return (written circa early 1897); never published in magazine form
Collections: Tales of Hearsay;