COLE_A

COLE, ALLAN (George) (USA)
http://www.acole.com/

Родился в 1943 г. в г. Philadelphia, Pennsylvania

АРМАГЕДДОН, рм [Three Against Time (with Nick Perumov), (n.) 2004?]

2000 - СПб.: Азбука, М.: Эксмо-Пресс (Монстры фантастики), т.1 (384 стр.), т.2 (352 стр.), В. Правосудов, Л. Корзун, Т. Кадачитгова, Е. Большелапова

ВИХРЬ, рм [Vortex (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jun 1992, 373pp, pb] (*Стэн)

1995 - М.: Армада (Фан. боевик), 448 стр., В. Гольдич, И. Оганесова
1999 - М.: Армада, Армада - Пресс (Стэн), 475 стр., В. Гольдич, И. Оганесова
2001 - М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), 542 стр., В. Гольдич, И. Оганесова

ВОЗВРАЩЕНИЕ ВОИНА, рм [The Warrior Returns, (n.) NY: Ballantine Del Rey, Apr 1996, 344pp, hc] (*Антеро)

1997 - М.: Армада (Фан. боевик), 474 стр., С. Волков
2001 - М.: Эксмо-Пресс (Монстры фантастики), 508 стр., С. Волков
2003 - авт.сб. "Королевства Ночи. Возвращение воина" М.: Эксмо (Воины Антеро), с.397-826, С. Волков

ВОЗВРАЩЕНИЕ ИМПЕРАТОРА, рм [The Return of the Emperor (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Nov 1990, 371pp, pb] (*Стэн)

1995 - М.: Армада (Фан. боевик), 432 стр., Г. Емельянов, В. Буличев
1999 - М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), 398 стр., Г. Емельянов
2001 - авт.сб. "Месть проклятых. Возвращение императора" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.349-636, Г. Емельянов, В. Буличев

ВОЙНА БОГОВ, р-глава [The War Among the Gods, (rr) Ghor, Kin-Slayer, ed. Jonathan Bacon, Necronomicon Press, 1997]

1998 - сс. "Роберт Говард" т. "Воин снегов" СПб.: Северо-Запад (Fantasy), с.231-252, Кирилл Плешков
2004 - сс. "Роберт Говард в 8-ми тт.", т.7. "Воин снегов" М.: Терра - Книжный клуб, СПб.: Северо-Запад, с.157-172, Кирилл Плешков

ВОЛЧЬИ МИРЫ, рм [The Wolf Worlds (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Mar 1984, 298pp, pb] (*Стэн)

1995 - авт.сб. "Волчьи миры" М.: Армада (Фан. боевик), с.257-526, В. Голубева (переиздан в 1996)
1997 - М.: Армада, 396 стр. (карм. ф-т), В. Голубева
1999 - авт.сб. "Стэн. Волчьи миры" М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), с.279-571, В. Голубева
2001 - авт.сб. "Стэн. Волчьи миры" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.293-605, В. Голубева

ДАЛЁКИЕ КОРОЛЕВСТВА, рм [The Far Kingdoms (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Sep 1993,
409pp, hc] (*Антеро)

1995 - М.: Армада (Фан. боевик), 464 стр., А. Яковлев (переиздан в 1996 г.)
2001 - М.: Эксмо-Пресс (Монстры фантастики), 512 стр., А. Яковлев
2003 - авт.сб. "Далёкие королевства. История воина" М.: Эксмо (Воины Антеро), с.5-438, А. Яковлев

ИСТОРИЯ ВОИНА, рм [The Warrior’s Tale (with Chris Bunch), (n.) Legend, Oct 1994, 487pp, hc] (*Антеро)

1996 - М.: Армада (Фан. боевик), 448 стр., А. Логинов
2001 - М.: Эксмо-Пресс (Монстры фантастики), 512 стр., А. Логинов
2003 - авт.сб. "Далёкие королевства. История воина" М.: Эксмо (Воины Антеро), с.439-858, А. Логинов

КОГДА БОГИ СПАЛИ, рм [When the Gods Slept (Wizard of the Winds), (n.) Hodder & Stoughton, Feb 1997, 469pp, hc] (*Сафар Тимур)

КОНЕЦ ИМПЕРИИ, рм [Empire’s End (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Mar 1993, 441pp, pb] (*Стэн)

1995 - М.: Армада (Фан. боевик), 480 стр., В. Гольдич, И. Оганесова
1999 - М.: Армада, Армада - Пресс (Стэн), 572 стр., В. Гольдич, И. Оганесова
2001 - М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), 590 стр., В. Гольдич, И. Оганесова

КОРОЛЕВСТВА НОЧИ, рм [Kingdoms of the Night (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jun 1995, 481pp, hc] (*Антеро)

1996 - М.: Армада (Фан. боевик), 448 стр., А. Яковлев
2001 - М.: Эксмо (Монстры фантастики), 512 стр., А. Яковлев
2003 - авт.сб. "Королевства Ночи. Возвращение воина" М.: Эксмо (Воины Антеро), с.7-396, А. Яковлев

МЕСТЬ ПРОКЛЯТЫХ, рм [Revenge of the Damned (with Chris Bunch) (n.) NY: Ballantine Del Rey, Feb 1989, 354pp, pb] (*Стэн)

1995 - М.: Армада (Фан. боевик), 444(4) стр., В. Задорожный, В. Голубева
1999 - М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), 478 стр., В. Задорожный, В. Голубева
2001 - авт.сб. "Месть проклятых. Возвращение императора" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.5-348, В. Задорожный, В. Голубева

ПРИ ДВОРЕ ВЕЧНОГО ИМПЕРАТОРА, рм [Court of a Thousand Suns (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Jan 1986, 275pp, pb] (*Стэн)

1995 - авт.сб. "Флот обреченных" М.: Армада (Фан. боевик), с.5-284, В. Задорожный
1999 - М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), 380 стр., В. Задорожный
2001 - авт.сб. "При дворе вечного императора. Флот обреченных" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.5-294, В. Задорожный

СТЭН, рм [Sten (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, 1982] (*Стэн)

1995 - авт.сб. "Волчьи миры" М.: Армада (Фан. боевик), с.7-256, В. Задорожный, Г. Емельянов (переиздан в 1996)
1997 - М.: Армада (Фан. боевик), 393(7) стр., В. Задорожный, Г. Емельянов (мягкая обл.)
1999 - авт.сб. "Стэн. Волчьи миры" М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), с.7-278, Владислав Задорожный
2001 - авт.сб. "Стэн. Волчьи миры" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.5-292, Владислав Задорожный

ФЛОТ ОБРЕЧЕННЫХ, рм [Fleet of the Damned (with Chris Bunch), (n.) NY: Ballantine Del Rey, Apr 1988, 340pp, pb] (*Стэн)

1995 - авт.сб. "Флот обречённых" М.: Армада (Фан. боевик), с.285-585, М. Тарасьев
1999 - М.: Армада, Армада-Пресс (Стэн), 410 стр., М. Тарасьев
2001 - авт.сб. "При дворе вечного императора. Флот обреченных" М.: АСТ (Золотая библиотека фантастики), с.295-604, М. Тарасьев