1985, рм [1985, (n.) London: Hutchinson, 2 Oct 1978, 240pp, ]

Collections: Future Imperfect;

• 1991 - сб. "Утопия и утопическое мышление" М.: Прогресс, с.347-363 (отрывок) (то же, 1998)

ВЕЧНЫЙ СТРАННИК см. ПОЖИЗНЕННЫЙ ПАССАЖИР

ВОЖДЕЛЕЮЩЕЕ СЕМЯ, рм [The Wanting Seed, (n.) 1956???]

First Edition: London: Heinemann 1962, 285pp, hc;
Collections: Future Imperfect;

• 1989 - ж. "Студенческий меридиан" № 6, с.47-51, И. Богат (Жаждущее семя: Отрывок)

• 1993 - авт.сб. "Заводной апельсин" Л. : Художественная литература, с.165-422, Н. Калинин

• 2001 - авт.сб. "Заводной апельсин" М.: Эксмо-пресс (Заруб. классика. Двадцатый век), с.183-474, Н. Калинин

• 2002 - М.: Центрполиграф (Alter ego), 288 стр., Е. В. Нетёсова (Сумасшедшее семя)

• 2002 - М.: Эксмо (Классика), 288 стр., Н. Калинин (Мягкая обложка)

• 2003 - авт.сб. "Заводной апельсин" М.: Эксмо (Иностранная литература. XX+I), с.183-474, Н. Калинин

ДОЛГИЙ ПУТЬ К ЧАЕПИТИЮ, рм [A Long Trip to Teatime, (n.) London: Dempsey & Squires, 25 Nov 1976, 119pp, hc]

• 2000 - М.: Текст (Книги карманного формата), (с.5-166) 185(7) стр., Роман Шапиро (мягкая обложка)

ЖАЖДУЩЕЕ СЕМЯ см. ВОЖДЕЛЕЮЩЕЕ СЕМЯ

ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН, рм [A Clockwork Orange, (n.) London: William Heinemann Ltd, Dec 1962, 192pp, hc]

• 1990 - газ. "Литературная газета" № 42 от 17.10, с.15, В. Бошняк (отрывок)

• 1991 - Л.: Художественная лит-ра, Соц.-комм. фирма "Человек", 157(3) стр., В. Бошняк

• 1991 - ж. "Юность" №№ 3(с.14-27), 4(с.60-83), сокр. Е. Синельщиков

• 1991 - ж. "Урал" Свердловск №№ 5, с.347-352, № 9, с.190-310, В. Бошняк

• 1991 - Бишкек: Лит. фонд писат. Кыргызстана, Н-П Фирма "Форум", ОП газета "Дело №...", с.6-165 (В. Запольский - предисл. 3-5; С. Э. Хайман - Послесловие 168-173(3) стр., Е. Г. Синельщиков

• 1992 - авт.сб. "Заводной апельсин. Трепет намерения" М.: Пресса, с.3-150, В. Бошняк

• 1993 - авт.сб. "Заводной апельсин" Л.: Художественная литература, с.10-164, Владимир Бошняк

• 1993 - сб. "Э. Бёрджесс. К. Кизи" М.: Патриот, с., В. Бошняк

• 2000 - СПб.: Азбука (Азбука-классика. pocket-book), 232(8) стр., В. Бошняк (мягкая обл.) (то же, 2005)

• 2000 - М.: Эксмо-Пресс (Классика), 255(1) стр., В. Бошняк (мягкая обложка)

• 2000 - авт.сб. "Энтони Бёрджесс" М.: Терра (Библиотека английской литературы), с.13-144, В. Бошняк

• 2001 - авт.сб. "Заводной апельсин" М.: Эксмо-пресс (Заруб. классика. Двадцатый век), с.5-182, Владимир Бошняк

• 2001 - СПб.: Симпозиум (Omnia), 288 стр., В. Бошняк

• 2003 - СПб.: Симпозиум, 280 стр., В. Бошняк

• 2003 - авт.сб. "Заводной апельсин" М.: Эксмо (Иностранная литература. XX+I), с.5-182, В. Бошняк

• 2004 - М.: Центрполиграф (Alter ego), 224 стр., Е. Нетёсова

МУЗА, р [The Muse, (ss) The Hudson Review, Spr 1968]

• 1990 - ж. "Аврора" (Л.) № 12, с.107-127, Н. И. Толстая

• 2000 - ж. "Если" № 7, c.107-124, Светлана Силакова

ПОЖИЗНЕННЫЙ ПАССАЖИР, р [The Endless Voyager, (ss) The Devil’s Mode, Random House, 1989]
Reprinted in: EQMM, Jul 1990;

• 1990 - ж. "Англия" № 4(116), с.83-90 (Вечный странник)

• 1997 - ж. "Новый мир" № 3, с.126-, Дм. Чекалов

СУМАСШЕДШЕЕ СЕМЯ см. ВОЖДЕЛЕЮЩЕЕ СЕМЯ

ФИСГАРМОНИЯ, р [An American Organ, (ss) Splinters, ed. Alex Hamilton, Walker, 1968]

• 1992 - ж. "Огонёк" № 44/46, с.вкл. 9-11, Вяч. Аксёнов