BRADBURY, Ray(mond Douglas) (USA)

 

Библиография
Авторские сборники
Авторские сборники лист 2

Cобрания сочинений:

1992 - Рэй Брэдбери. ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ в 3-х тт. - М.: Олимп

т.1, 320 стр.

  • Марсианские хроники

  • 451° по Фаренгейту

т.2, 335(1) стр.

  • Вино из одуванчиков

  • Постоялец со второго этажа

  • Лучшее из времён

  • Машина до Килиманджаро

  • О скитаниях вечных и о Земле

  • Изгнанники

  • О теле электрическом я пою

  • Мальчик-невидимка

  • Жила-была старушка

  • Пришло время дождей

  • Рассказ о любви

  • Научный подход

т.3, 303(1) стр.

    Вл. Гаков - Побег из детства. Жизнь и книги Рэя Брэдбери

  • Что-то страшное грядёт

  • Канун всех святых

 

2.1997 - МИРЫ РЭЯ БРЭДБЕРИ - Рига: Полярис

т.1(Марсианские хроники, 416 стр.)

    Вл. Гаков - Брэдбери - знакомый и неизвестный 5-12
    Библиография Р. Б. 13-14

  • Марсианские хроники

  • Человек в картинках:

    • Пролог: Человек в картинках

    • Вельд

    • Калейдоскоп

    • Другие времена

    • На большой дороге

    • Человек

    • Нескончаемый дождь

    • Космонавт

    • Огненные шары

    • Завтра конец света

    • Изгнанники

    • То ли ночь, то ли утро

    • Кошки-мышки

    • Пришелец

    • Бетономешалка

    • Корпорация "Марионетки"

    • Город

    • Урочный час

    • Ракета

    • Эпилог

т.2(Золотые яблоки солнца, 336стр.)

  • 451° по фаренгейту

  • Золотые яблоки Солнца:

    • Ревун

    • Пешеход

    • Апрельское колдовство

    • Пустыня

    • Фрукты с самого дна вазы

    • Мальчик-невидимка

    • Человек в воздухе

    • Убийца

    • Золотой змей, серебряный ветер

    • Я никогда вас не увижу

    • Вышивание

    • Большая игра между чёрными и белыми

    • И грянул гром

    • Огромный-огромный мир где-то там

    • Электростанция

    • En La Noche

    • Солнце и тень

    • Луг

    • Мусорщик

    • Большой пожар

    • Здравствуй и прощай

    • Золотые яблоки Солнца

т.3(Октябрьская страна, 464 стр.)

  • Вино из одуванчиков

  • Октябрьская страна:

    • Карлик

    • Следующий

    • Пристальная покерная фишка работы А. Матисса

    • Скелет

    • Банка

    • Озеро

    • Гонец

    • Прикосновение пламени

    • Крошка-убийца

    • Толпа

    • Попрыгунчик

    • Коса

    • Дядюшка Эйнар

    • Ветер

    • Постоялец со второго этажа

    • Жила-была старушка

    • Водосток

    • День возвращения

    • Удивительная кончина Дадли Стоуна

т.4(Лекарство от меланхолии, 368 стр.)

  • Нескончаемый дождь:

    • Сущность

    • Почти конец света

    • Здесь могут водиться тигры

    • Уснувший в Армагеддоне

    • И камни заговорили...

  • Лекарство от меланхолии:

    • Погожий день

    • Дракон

    • Лекарство от меланхолии

    • Конец начальной поры

    • Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

    • Горячечный бред

    • Примирительница

    • Город, в котором никто не выходит

    • Запах сарсапарели

    • Икар Монгольфье Райт

    • Шлем

    • Были они смуглые и золотоглазые

    • Улыбка

    • Время уходить

    • Всё лето в один день

    • Подарок

    • Маленькие мышки

    • Берег на закате

    • Земляничное окошко

    • Пришло время дождей

  • Р - значит ракета:

    • Р - значит ракета

    • Лёд и пламя

т.5(Надвигается беда, 416 стр.)

  • Надвигается беда

  • Механизмы радости:

    • Механизмы радости

    • Тот, кто ждёт

    • Tyrannosaurus Rex

    • Каникулы

    • Барабанщик из Шайлоу

    • Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!

    • Быть может, мы уже уходим...

    • Вот ты и дома, моряк

    • День смерти

    • Иллюстрированная женщина

    • Кое-кто живёт как Лазарь

    • Диковинное диво

    • Именно так умерла Рябушинская

    • Смерть и дева

    • Стая воронов

    • Лучший из возможных миров

    • Последняя работа Хуана Диаса

    • Чикагский провал

т.6(Электрическое тело пою!, 384 стр.)

  • Электрическое тело пою!:

    • Машина до Килиманджаро

    • И всё-таки наш...

    • Женщины

    • Мотель куриных откровений

    • Ветер Геттисберга

    • До встречи над рекой

    • Разговор заказан заранее

    • Электрическое тело пою!

    • Могильный день

    • Друг Николаса Никльби - мой друг

    • Силач

    • Человек в рубашке Роршаха

    • Генрих Девятый

    • Марсианский затеряный город

  • К - значит космос:

    • Превращение

    • Наблюдатели

    • О скитаньях вечных и о Земле

    • Наказание без преступления

    • Кричащая женщина

    • Ржавчина

    • ...И времени побег

т.7(Канун всех святых, 384 стр.)

  • Канун всех святых

  • Лорелея красной мглы

  • Столп огненный:

    • Маятник

    • Последняя жертва

    • Поиграем в "отраву"

    • Лучезарный Феникс

    • Столп огненный

    • Синяя Бутылка

    • Детская площадка

    • Научный подход

    • Знали, чего хотят

т.8, 384 стр.

  • Воспоминания об убийстве:

    • Смерть осторожного человека

    • Я весь горю

    • Погибнуть из-за скудоумия

    • Похороны для четверых

    • Долгая ночь

    • Карнавал трупов

    • Полчаса ада

    • Долгий путь домой

    • Помяните живых

    • Я вам не олух царя небесного!

    • Девушка в Сундуке

    • Сегодня очень холодно, Диана...

    • Мертвец никогда не воскреснет

    • Сахарный череп

  • Холодный ветер, тёплый ветер:

    • Первая ночь поста

    • Страшная авария в понедельник на той неделе

    • Нищий с моста О' Коннела

    • Гимнические спринтеры

    • Ужасный большой пожар в усадьбе

    • Зловещий призрак новизны

    • Холодный ветер, тёплый ветер

    • Отпрыск Макгиллахи

 

3.2000 - РЭЙ БРЭДБЕРИ в 3-х тт. СПб.: Амфора (Классическая фантастика)

т. Погожий день, 462(2) стр.

  • Вино из одуванчиков

      • Рассказы:

  • Лучшее из времён

  • Апрельское колдовство

  • Дядюшка Эйнар

  • Диковинное диво

  • Берег на закате

  • Жила-была старушка

  • Время уходить

  • Улыбка

  • Превращение

  • Я никогда вас не увижу

  • Солнце и тень

  • На большой дороге

  • Убийца

  • Конец начальной поры

  • Икар Монгольфье Райт

  • Отпрыск Макгиллахи

  • Наказание без преступления

  • Погожий день

  • О скитаниях вечных и о Земле

  • Завтра конец света

т.Лёд и Пламя, 538(6) стр.

  • Марсианские хроники

      • Рассказы:

  • Были они смуглые и золотоглазые

  • Космонавт

  • Р - значит ракета

  • Золотые яблоки Солнца

  • Гость

  • Калейдоскоп

  • Пустыня

  • Ракета

  • Нескончаемый дождь

  • И грянул гром

  • Всё лето в один день

  • Бетономешалка

  • Ревун

  • Научный подход

  • Мусорщик

  • Око за око?

  • Вышивание

  • Земляничное окошко

  • И всё-таки наш...

  • Лёд и пламя

т.Конец света,  442(6) стр.

  • "...И духов зла явилась рать"

      • Рассказы:

  • Удивительная кончина Дадли Стоуна

  • Ветер

  • Луг

  • Каникулы

  • Вельд

  • Урочный час

  • Озеро

  • Человек в картинках

  • Запах сарсапарели

  • Машина до Килиманджаро

  • Дракон

  • Барабанщик из Шайлоу

  • Мальчик - невидимка

  • Кошки - мышки

  • Лучезарный Феникс

  • Пешеход

  • Знали, чего хотят

  • Здравствуй и прощай

 

4.2000 - РЭЙ БРЭДБЕРИ - СПб.: Азбука. Сост. Ольги Миклухо-Маклай, Татьяны Шушлебиной

т. Здесь могут водиться тигры, 432 стр.

    Леонид Бутяков - Марсианин из Лос-Анжелеса 5-12

  • Марсианский затерянный город

  • Механизмы радости

  • Космонавт

  • Пустыня

  • Подарок

  • Огненные шары

  • Человек

  • Синяя бутылка

  • Здесь могут водиться тигры

  • Гость

  • Разговор заказан заранее

  • Город

  • Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!

  • Превращение

  • Урочный час

  • Маятник

  • Другие времена

  • Последняя жертва

  • Лёд и пламя

  • О скитаньях вечных и о Земле

т. Канун всех святых; Расказы, 412(4) стр.

    Ю. Кораткевич - Брэдбери, который возвращается 5-16

  • Канун всех святых

  • Рассказы:

    • Гонец

    • Озеро

    • Водосток

    • Вот ты и дома, моряк

    • Кричащая женщина

    • Прикосновение пламени

    • Время уходить

    • Кое-кто живет как Лазарь

    • Удивительная кончина Дадли Стоуна

    • Машина до Килиманджаро

    • Последняя работа Хуана Диаса

    • День смерти

    • Толпа

    • Ветер

    • Я весь горю!

    • Столп огненный

т. Вино из одуванчиков; Рассказы, 430 стр.

    В. Бобрецов - "Вино из одуванчиков", русский разлив 5-14

  • Вино из одуванчиков

  • Рассказы:

    • Здравствуй и прощай

    • Лучшее из времён

    • Мальчик-невидимка

    • Апрельское колдовство

    • Дядюшка Эйнар

    • Запах сарсапарели

    • Диковинное диво

    • Смерть и Дева

    • Жила-была старушка

    • Пришло время дождей

т. Марсианские хроники; Рассказы, 416 стр.

    Н. Пальцев - Предисловие 5-12

  • Марсианские хроники

  • Рассказы:

    • Икар Монгольфье Райт

    • Ракета

    • Р - значит ракета

    • Конец начальной поры

    • Калейдоскоп

    • То ли ночь, то ли утро

    • Нескончаемый дождь

    • Всё лето в один день

    • Были они смуглые и золотоглазые

    • Земляничное окошко

    • Золотые яблоки солнца

т. 451о по Фаренгейту; Рассказы, 382 стр.

    И. Головачева - Предисловие 5-10

  • 451о по Фаренгейту

  • Рассказы:

    • Детская площадка

    • Лучезарный феникс

    • И грянул гром

    • Кошки-мышки

    • Вельд

    • Пешеход

    • Убийца

    • Изгнанники

    • Бетономешалка

    • На большой дороге

    • Мусорщик

    • Завтра конец света

    • Вышивание

    • Улыбка

    О. Миклухо-Маклай - Комментарии 377-381

 т. Что-то страшное грядёт; Рассказы, 494 стр.

    Наталья Качанова - Тёмный карнавал, или Конец начальной поры 5-10

  • Что-то страшное грядёт

  • Рассказы:

    • Человек в картинках

    • Банка

    • Карлик

    • Скелет

    • Постоялец со второго этажа

    • Иллюстрированная женщина

    • Луг

    • Корпорация "Марионетки"

    • Наказание без преступления

    • Ветер Геттисберга

    • Электрическое тело пою!

т. 7 - Лучший из возможных миров, 382(2) стр.

    А. Оганян - Вместо предисловия 5-6

  • Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

  • Научный подход

  • Знали, чего хотят

  • Электростанция

  • Примирительница

  • Лучший из возможных миров

  • Tyrannosaurus Rex

  • Почти конец света

  • Пристальная покерная фишка работы А.Матисса

  • Стая воронов

  • Следующий

  • Крошка убийца

  • Коса

  • Наблюдатели

  • Ревун

  • Дракон

  • Генрих Девятый

  • Каникулы

  • Чикагский провал

  • ...И времени побег

  • День возвращения

 2001 - т.8 - Смерть - дело одинокое, 384 стр.

  • Смерть - дело одинокое


    • И. Разумовская, С. Самострелова - Комментарии
    Алексей Смирнов - Послесловие

т. 9 - Зелёные тени, Белый Кит, 352 стр.

  • Зелёные тени, Белый Кит


    • Арам Оганян - Остров невезения 337-347

 

2004/2005/2006 - Рэй Брэдбери - М.: Эксмо, СПб.: Домино

2004 - т.В мгновенье ока, 384 стр. (22.11.2004)

  • Doktor с подводной лодки

  • Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера

  • Помнишь Сашу?

  • Опять влипли

  • Электрический стул

  • Прыг-скок

  • Финнеган

  • Разговор в ночи

  • Убить полюбовно

  • В мгновенье ока

  • Слава в вышних Дориану

  • Всё хорошо, или Одна беда - собака ваша сдохла

  • Ведьмин закут

  • Дух скорости

  • По прошествии девяти лет

  • Баг

  • И снова легато

  • Обмен

  • Земля на вывоз

  • Последние почести

  • Другая дорога


    • Р. Брэдбери - Спешите жить (послесловие)

2004 - т.Лекарство от меланхолии, 320 стр. (23.11.2004)

  • Погожий день

  • Дракон

  • Лекарство от меланхолии

  • Конец начальной поры

  • Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

  • Горячечный бред

  • Примирительница

  • Город, в котором никто не выходит

  • Запах сарсапарели

  • Икар Монгольфье Райт

  • Шлем

  • Были они смуглые и золотоглазые

  • Улыбка

  • Первая ночь поста

  • Время уходить

  • Всё лето в один день

  • Подарок

  • Страшная авария в понедельник на той неделе

  • Маленькие мышки

  • Берег на закате

  • Земляничное окошко

  • Пришло время дождей

2004 - т.Механизмы радости, 400 стр. (29.11.2004)

  • Механизмы радости

  • Тот, кто ждёт

  • Tyrannosaurus Rex

  • Каникулы

  • Барабанщик из Шайлоу

  • Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!

  • Почти конец света

  • Быть может, мы уже уходим…

  • Вот ты и дома, моряк

  • День Смерти

  • Иллюстрированная женщина

  • Кое-кто живет как Лазарь

  • Диковинное диво

  • Именно так умерла Рябушинская

  • Нищий с моста О'Коннелла

  • Смерть и дева

  • Стая воронов

  • Лучший из возможных миров

  • Последняя работа Хуана Диаса

  • Чикагский провал

  • Гимнические спринтеры

2004 - т.Марсианские хроники, 320 стр. (28.12.2004)

  • Марсианские хроники

2004 - т.Золотые яблоки Солнца, 320 стр. (28.12.2004)

  • Ревун

  • Пешеход

  • Апрельское колдовство

  • Пустыня

  • Фрукты с самого дна вазы

  • Мальчик-невидимка

  • Человек в воздухе

  • Убийца

  • Золотой Змей, Серебряный Ветер

  • Я никогда вас не увижу

  • Вышивание

  • Большая игра между чёрными и белыми

  • И грянул гром

  • Огромный-огромный мир где-то там

  • Электростанция

  • En la noche

  • Солнце и тень

  • Луг

  • Мусорщик

  • Большой пожар

  • Здравствуй и прощай

  • Золотые яблоки Солнца

2005 - т.Электрическое тело пою!, 448 стр. (20.01.2005)

  • Машина до Килиманжаро

  • Ужасный большой пожар в усадьбе

  • И всё-таки наш…

  • Женщины

  • Мотель куриных откровений

  • Ветер Геттисберга

  • До встречи над рекой

  • Холодный ветер, тёплый ветер

  • Разговор заказан заранее

  • Зловещий призрак новизны

  • Электрическое тело пою!

  • Могильный день

  • Друг Николаса Никльби - мой друг

  • Силач

  • Человек в рубашке Роршаха

  • Генрих Девятый

  • Марсианский затерянный город

2005 - ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ - 336 стр. (29.03.2005)

  • Вино из одуванчиков

2005 - т.ЧЕЛОВЕК В КАРТИНКАХ - 432 стр. (21.04.2005)

  • Человек в картинках

  • Вельд

  • Калейдоскоп

  • Другие времена

  • На большой дороге

  • Человек

  • Нескончаемый дождь

  • Космонавт

  • Огненные шары

  • Завтра конец света

  • Изгнанники

  • То ли ночь, то ли утро

  • Кошки-мышки

  • Пришелец

  • Бетономешалка

  • Корпорация "Марионетки"

  • Город

  • Урочный час

  • Ракета

  • Детская площадка

  • Эпилог

2005 - т.НАДВИГАЕТСЯ БЕДА - 352 стр. (06.05.2005)

2005 - т.КАНУН ВСЕХ СВЯТЫХ - 192 стр. (06.05.2005)

2005 - т.4510 ПО ФАРЕНГЕЙТУ - 256 стр. (27.05.2005)

2005 - т.ВОСПОМИНАНИЯ ОБ УБИЙСТВЕ - 400 стр. (22.06.2005)

  • Крошка-убийца

  • Смерть осторожного человека

  • Я весь горю!

  • Погибнуть из-за скудоумия

  • Похороны для четверых

  • Долгая ночь

  • Карнавал трупов

  • Полчаса ада

  • Долгий путь домой

  • Помяните живых

  • Я вам не олух Царя Небесного!

  • Девушка в сундуке

  • Сегодня очень холодно, Диана…

  • Мертвец никогда не воскреснет

  • Сахарный череп

2006 - т.ИЗ ПРАХА ВОССТАВШИЕ - 240 стр. (19.01.2006)

2006 - т.К ЗАПАДУ ОТ ОКТЯБРЯ -  396(4) стр. (03.02.2006) 

  • Конвектор Тойнби 

  • Лаз в потолке 

  • Восточным экспрессом на север 

  • Одна-единственная ночь 

  • К западу от октября 

  • Последний цирк 

  • Лорел и Гарди: роман 

  • Спроси, зачем мы пришли 

  • Прощай, "Лафайет"! 

  • Банши 

  • Обещания, обещания 

  • Любовная история 

  • За хозяина глоток да глоток на посошок! 

  • В июне, в тёмный час ночной 

  • От греха моего очисти меня 

  • По уставу 

  • Вздорные нотки 

  • Задача на деление 

  • Приезжайте вместе с Констанс! 

  • Младшенький 

  • Надгробный камень 

  • Нечисть над лестницей 

  • Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила 


    • Елена Петрова - Примечания 386-396

2006 - т.ДАЛЕКО ЗА ПОЛНОЧЬ - 442(6) стр. (26.02.2006)

  • Синяя бутылка

  • Однажды, в дни вечной весны

  • Попугай, который знал Папу

  • Пылающий человек

  • Ржавчина

  • Мессия

  • Дж. Б. Шоу - Евангелие от Марка, Глава V

  • Идеальное убийство

  • Наказание без преступления

  • Как-то пережить воскресенье

  • Выпить сразу: против безумия толп

  • Мгновение в лучах солнца

  • Рассказ о любви

  • Желание

  • О скитаньях вечных и о Земле

  • Секрет мудрости

  • Душка Адольф

  • Чудеса Джейми

  • Октябрьская игра

  • Пумперникель

  • Далеко за полночь

  • Сладкий дар


    • Александр Гузман - Примечания 435-442

2006 - т.ПОЛУНОЧНЫЙ ТАНЕЦ ДРАКОНА - 348(4) стр. (26.02.2006)

  • День первый

  • Пересадка сердца

  • Quid Pro Quo

  • После бала

  • In Memoriam

  • Тет-а-тет

  • Полуночный танец дракона

  • Девятнадцатая лунка

  • Звери

  • Осенний день

  • Если вокруг пустота, есть где разгуляться

  • Театр одной актрисы

  • Объедки

  • Прощальное путешествие Лорела и Гарди к Альфа Центавра

  • Пора в путь-дорогу

  • Мандарин

  • С улыбкой щедрою, как лето

  • Переходный период

  • Враг в пшеничном поле

  • Поберегись!

  • Мой сын Макс

  • Аккумулятор Скотта Фицджеральда/Толстого/Ахава

  • Ну и что же ты можешь сказать в своё оправдание?

  • Диана Де Форе

  • Сверчок на печи


    • Р. Брэдбери - Послесловие: Метафоры. Завтрак для чемпионов 333-339
    А. Гузман - Примечания 340-348

2006 - т.ОКТЯБРЬСКАЯ СТРАНА - 480 стр. (05.04.2006)

    Позвольте мне умереть прежде моих голосов, Наташа Аллунан 5-12 

  • Карлик

  • Следующий

  • Пристальная покерная фишка работы А.Матисса

  • Скелет

  • Банка

  • Озеро

  • Гонец

  • Прикосновение пламени

  • Крошка-убийца

  • Толпа

  • Попрыгунчик

  • Коса

  • Дядюшка Эйнар

  • Ветер

  • Постоялец со второго этажа

  • Жила-была старушка

  • Водосток

  • День возвращения

  • Удивительная кончина Дадли Стоуна

2006 - т.ЗДЕСЬ МОГУТ ВОДИТЬСЯ ТИГРЫ - 508(4) стр. (18.05.2006)

  • Р - значит ракета

  • Лёд и пламя

  • Превращение

  • Столп огненный

  • ...И времени побег

  • Кричащая женщина

  • Сущность

  • Здесь могут водиться тигры

  • Уснувший в Армагеддоне

  • И камни заговорили...

  • Чёртово колесо

  • Лучезарный феникс

  • Последняя жертва

  • Маятник

  • Отпрыск Макгиллахи

  • Научный подход

  • Знали, чего хотят

2006 - т.КОШКИНА ПИЖАМА - 298(6) стр. (21.06.2006)

    Вступление: Жив, здоров, пишу 7-15

  • Куколка

  • Остров

  • Как-то перед рассветом

  • Слава вождю!

  • Будем сами собой

  • Ole, ороско! Сикейрос, si!

  • Дом

  • Траурный поезд имени Джона Уилкса Бута / Уорнер Бразерс / MGM / NBC

  • Смерть осторожного человека

  • Кошкина пижама

  • Треугольник

  • Мафиозная бетономешалка

  • Призраки

  • В Париж, скорей в Париж!

  • Превращение

  • Шестьдесят шесть

  • Дело вкуса

  • Мне грустно, когда идёт дождь (воспоминание)

  • Все мои враги мертвы

  • Собиратель

  • Эпилог. "Восточный экспресс" в вечность для Р.Б., Г.К.Ч. и Дж. Б.Ш.

2006 - т.ЗЕЛЁНЫЕ ТЕНИ, БЕЛЫЙ КИТ - 416 стр. (27.07.2006)

 

2007 - т.ДАВАЙТЕ ВСЕ УБЬЁМ КОНСТАНЦИЮ - 271(1) стр. (06.12.2006)

  • Давайте все убьём Констанцию


    • А. Гузман - Примечания 249-271

2007 - т.СМЕРТЬ - ДЕЛО ОДИНОКОЕ - 443(5) стр. (20.04.2007)

  • Смерть - дело одинокое

  • Примечания 429-443

2007 - т.ВОЖДЕНИЕ ВСЛЕПУЮ - 320 стр. (21.05.2007)

  • Ночной поезд на Вавилон

  • Шкура неубитого льва

  • Привет, я ухожу

  • Дом разделившийся

  • Дерзкая кража

  • Не узнали?

  • Ложки-плошки-финтифлюшки

  • Вождение вслепую

  • Где она, милая девушка Салли?

  • Все мы одинаковы

  • Старый пёс, лежащий в пыли

  • Кто там, под дождём?

  • Мадам et мсье Шиль

  • Зеркало

  • Лето кончилось

  • Предрассветный гром

  • На макушке дерева

  • Болотные страсти

  • Пречистая дева

  • Господин Бледный

  • Заводная птичка

  • Р. Брэдбери - Краткое послесловие


    • Елена Петрова - Примечания