BOUNDS,
Sydney J(ames)
(UK)
Родился 4 ноября 1920 г. в г. Brighton, England
Умер 24 ноября 2006 г. в г. Telford, Shropshire
ЖАЖДА КРОВИ, р [A Taste for Blood, (ss) The Mammoth Book of Vampires, ed. Stephen Jones, Robinson, 2004]
2007 - сб. "Вампиры" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.466-473, О. Ратникова
КУКЛОВОДЫ, р [The Animators, (ss) Tales of Terror from Outer Space, ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975]
1991 - сб. "Человек в лабиринте" М.: Молодая гвардия (Румбы фантастики), с.5-15, В. И. Карчевский
ОДУШЕВЛЁННЫЕ, р [The Possessed, (ss) New Writings in SF. 21, ed. John Carnell, London: Sidgwick & Jackson, 1972]
ПРАЗДНИК НИЩИХ, р [The Pauper's Feast, (ss) Gaslight Tales of Terror, ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1976]
1998 - сб. "Рыцари ада" М.: Рипол-классик (Дом ужасов), с.393-402, В. П. Мишакин
РЕЛИКТ, р [Throwback, (ss) New Writings in SF. 16, ed. John Carnell, London: Dobson, 1969]
Collections: The Best of Sydney J. Bounds, Volume 2: The Wayward Ship and other Stories;
1972 - ж. "Знание-сила" № 5, с.39-40, сокр. Е. Цветков
СТАРЫЙ РЫНОК, р [Downmarket, (ss) The Mammoth Book of Monsters, ed. Stephen Jones, Carroll and Graf/Robinson, May 2007]
2009 - сб. "Монстры" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.181-192, Е. Третьякова