http://axxon.com.ar/ecf/e-bioy.htm
BIOY
CASARES, Adolfo (Argentina)
http://axxon.com.ar/ecf/e-bioy.htm
Родился 15 сентября 1914 г.
в г. Buenos Aires
Умер 8 марта 1999 г.
ВСТРЕЧА, р [Una puerta se abre, (ss) Revista de Occidente # , Madrid, 1971]
1972 - газ. "Неделя" № 47(663) от 20-26.11, с.16-17, Р. Рыбкин
1973 - сб. "Нежданно-негаданно" М.: Мир (ЗФ), с.193-202, Р. Рыбкин
1991 - сб. "Ночь, когда он заплакал" М.: Техника-молодёжи, ПФ "Россия", с.3-10, Р. Л. Рыбкин
ВЫБОР СТРАУСА, р []
В. Ильин
ГЕРОЙ ЖЕНЩИН, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.196-222, В. Спасская
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.276-316, В. Спасская
ИЗОБРЕТЕНИЕ МОРЕЛЯ, рм [La invencion de Morel, (n.) 1940]
1989 - сб. "Латиноамериканская повесть в 2-х тт, т.2" М.: Художественная литература, с.161-238, В. Спасская
1990 - сб. "Книга песчинок" Л.: Художественная литература (Ленингр. отд.), с.171-221, В. Симонов
1991 - сб. "Необъяснимое явление" СПб.: ТОО "Роспринт" (Современная зарубежная фантастика), с.37-103, В. Симонов
1998 - ж. "Цифровой жук" № 2, с.6-79, В. Симонов
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.9-134, В. Спасская
КАК РЫТЬ МОГИЛУ, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.85-108, В. Спасская
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.239-275, В. Спасская
КОЗНИ НЕБЕСНЫЕ, р [Dormir al sol]
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.14-44, Р. Линцер
2003 - сб. "Книга вымышленных миров" СПб.: Амфора (Locus Solus), с.10-41, Р. Линцер
НАПРЯМИК, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.122-143, Р. Линцер
1988 - сб. "Современная фантастика" М.: Книжная палата (Поп.б-ка), с.518-537, Р. Линцер
О ФОРМЕ МИРА, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.144-171, В. Спасская
1990 - сб. "Книга песчинок" Л.: Художественная литература (Ленингр. отд.), с.221-238, В. Спасская
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.180-221, В. Спасская
ПАССАЖИРКА ПЕРВОГО КЛАССА, р []
2002 - сб. "Рассказы магов" СПб.: Азбука-классика (Классика), c.225-228
ПАУКИ И МУХИ, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.45-56, В. Спасская
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.222-238, В. Спасская
ПЛАН БЕГСТВА, рм [1945]
ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ФАУСТА, р []
2002 - сб. "Рассказы магов" СПб.: Азбука-классика (Классика), c.223-224
СОН ГЕРОЕВ, рм [El sueno de los heroes, (n.) 1954]
ТЕНЕВАЯ СТОРОНА, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.57-84, В. Спасская
1999 - авт.сб. "Изобретение Мореля" СПб.: Амфора (Личная библиотека Борхеса), c.137-179, В. Спасская
ХРОНИКА ВОЙНЫ ПРОТИВ СВИНЕЙ, рм [Diario de la querra del cerdo, (n.) 1969]
ЧУДЕСА НЕ ПОВТОРЯЮТСЯ, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.109-121, А. Казачков
ЮНЫХ МАНИТ НЕИЗВЕДАННОЕ, р []
1987 - авт.сб. "Теневая сторона" М.: Известия (Б-ка журнала "Иностранная литература"), с.172-195, А. Казачков