НОВОБРАНЕЦ, р [Le Requisitionnaire, (ss) 1931]

• 1831 -

ПОИСКИ АБСОЛЮТА, рм [La recherche de l'absolu, (n.) 1834]

• 1901 - (В поисках Абсолюта)

• 1933-47 - собр. соч. в 20-ти тт., т.16, М.-Л.: Госиздат Худож. лит-ры, с., Б. А. Грифцов

• 1955 - собр. соч. в 15-ти тт., т.13, М.: Гослитиздат, с., Б. А. Грифцов

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.20, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.5-189, Б. А. Грифцов

• 1966 - авт.сб. "Неведомый шедевр. Поиски абсолюта" М.: Наука (Литературные памятники), с.33-178, Б. А. Грифцов

• 1987 - собр. соч. в 10-ти тт., т.10, М.: Художественная литература, с.315-482, Б. А. Грифцов

• 1995 - собр. соч. в 10-ти тт., т.10, М.: Аванта+, с.,

• 1998 - собр. соч. в 24-х тт., т.20, М.: Терра-Книжный клуб, с.5-189, Б. А. Грифцов

ПОХОЖДЕНИЕ ГОЛОВЫ ИЛИ ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ЧУДО, р []???

• 1837 - сб. "Фантастические чудеса" М.: тип. Кириллова, с.,

ПРОСЛАВЛЕННЫЙ ГОДИССАР, р [L'illustre Gaudissart - La Grenadiere, (ss)]

• 1936 -

ПРОЩАЙ!, р [Adieu, (nv) 1832]

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.19, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.104-145, Р. Гурович

• 1989 - сб. "Французские повести и рассказы XIX века" М.: Правда, с.107-146, Р. Гурович

• 1998 - собр. соч. в 24-х тт., т.19, М.: Терра-Книжный клуб, с.104-145, Р. Гурович

ПРОЩЁННЫЙ МЕЛЬМОТ, р [Melmoth Reconcilie, (nv) Le livre des conteurs, v.4, mai 1835]

• 1933-47 - собр. соч. в 20-ти тт., т.16, М.-Л.: Госиздат Худож. лит-ры, с., Б. А. Грифцов

• 1955 - собр. соч. в 15-ти тт., т.13, М.: Гослитиздат, с., Б. А. Грифцов

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.20, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.272-317, Б. А. Грифцов

• 1989 - авт.сб. "Тридцатилетняя женщина" Л.: Лениздат, с.,

• 1992 - сб. "Мать Уродов" Донецк: Поиск, Донбасс (Б-ка "Мир приключений"), с.240-281, Б. А. Грифцов

• 1995 - собр. соч. в 10-ти тт., т.9, М.: Аванта+, с.,

• 1998 - собр. соч. в 24-х тт., т.20, М.: Терра-Книжный клуб, с.272-317, Б. А. Грифцов

• 1999 - сб. "Infernaliana" М.: Ладомир (Готические повести), c.259-290, Б. А. Грифцов

• 2006 - сб. "Зелёные призраки" СПб.: Азбука-классика (Азбука-классика), c.59-118, Б. А. Грифцов

РОМАНТИЧЕСКИЕ АКАФИСТЫ, р [Les litanies romantiques, (ss) 1830]

• 1947 - собр. соч. в 20-ти тт., т.20, М.-Л.: Госиздат Худож. лит-ры, с.108-113, Б. А. Грифцов

• 1955 - собр. соч. в 15-ти тт., т.15, М.: Гослитиздат, с.31-36, Б. А. Грифцов

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.23, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.43-48, Б. А. Грифцов

СЕРАФИТА, рм [Seraphita, (n.) 1834]

• 1996 - М.: Энигма (ROSARIUM), 284 стр., Леонид Гуревич

• 2001 - ж. "Переводчик" № 1, с.23-30, Леонид Гуревич (отрывки)

СТОЛЕТНИЙ СТАРЕЦ, рм [Le centenaire ou les deux Beringheld, (n.) 1822]

• 2007 - М.: Текст (Квадрат), 432 стр., Елена Морозова

ФАЧИНО КАНЕ, р [Facino Cane, () 1836]

• 1995 - собр. соч. в 10-ти тт., т.5, М.: Аванта+, с.,

• 1997 - собр. соч. в 24-х тт., т.11, М.: Терра-Книжный клуб, с.

ШАГРЕНЕВАЯ КОЖА, рм [La Peau de chagrin, (n.) 1830-31]

• 1832 - ж. "Сын отечества" т.XXVII, с.173-194 (отрывки)

• 1891 - ж. "Вестник иностранной литературы" (СПб.) №№ 8(с.203-272), 9(151-252), 10(167-256), Д. В. Аверкиев

• 1892 - СПб.: Суворин (Новая б-ка Суворина), 316 стр., Д. В. Аверкиев

• 1899 - сс. в 20-ти тт., т. XVI, СПб.: Суворин, с., Д. В. Аверкиев

• 1901 - СПб.: Суворин, 320 стр., Д. В. Аверкиев (2-е изд., 1908 - 3-е изд.)

• 1923 - Пгрд., М.: Гос. изд-во "Всемирная лит-ра", 232 стр., Б. А. Грифцов

• 1928 - М.: Огонёк (Б-ка "Огонёк" № 382), 43 стр., сокр. А. Р. Палей

• 1931 - М.-Л.: Огиз-гос. изд. худ.лит-ры (Деш. б-ка классиков), 310(2) стр., Д. В. Аверкиев

• 1932 - М.: Журн.-газ. объединение, 251(1) стр., Анат. Виноградов

• 1935 - собр. соч. в 20-ти тт., т.15, М.-Л.: Госиздат Худож. лит-ры, 347(2) стр., Б. А. Грифцов

• 1936 - М.-Л.: Academia, 437 стр., Д. В. Аверкиев

• 1936 - М.: Радиоиздат, 32 стр., перераб. для радио С. Юрин

• 1949 - авт.сб. "Избранные произведения" М.: Гослитиздат, с., (то же, 1950)

• 1954 - Вильнюс: Гослитиздат, 262 стр.

• 1955 - собр. соч. в 15-ти тт., т.13, М.: Гослитиздат, с., Б. А. Грифцов

• 1955 - М.: Правда, 275(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1956 - Уфа: Башкнигоиздат, 275(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1958 - М.: Правда, 259(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.18, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.337-591, Б. А. Грифцов

• 1963 - М.: Изд. лит-ры на ин. яз., 285(1) стр.

• 1970 - М.: Худож. лит-ра, 320 стр., Б. А. Грифцов

• 1977 - М.: Худож. лит-ра (Библ. серия), 269(3) стр., Б. А. Грифцов

• 1979 - Ижевск: Удмуртия, 232 стр.

• 1980 - Минск: Высшая школа, 239(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1980 - Махачкала: Дагучпедгиз, 271(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1980 - М.: Худож. лит-ра, 270 стр., Б. А. Грифцов

• 1980 - Р/на Д.: Книжное изд-во, 364 стр., Б. А. Грифцов

• 1981 - М.: Худож. лит-ра, 270 стр., Б. А. Грифцов

• 1982 - Красноярск: Книжн. изд-во (Школьн. б-ка), 276 стр., Б. А. Грифцов

• 1982 - М.: Моск. рабочий, 400 стр.

• 1982 - М.: Правда (Б-ка заруб. классики), 272 стр., Б. А. Грифцов

• 1982 - авт.сб. "О. де Бальзак" М.: Худож. лит-ра, с.,

• 1983 - М.: Книга, 431(1) стр.

• 1983 - Фрунзе: Мектеп, 253(3) стр., Б. А. Грифцов

• 1984 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Евгения Гранде" М.: Моск. рабочий, с.,

• 1984 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Обедня безбожника" М.: Худ. лит-ра, 112 стр.

• 1984 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Отец Горио" Куйбышев: Кн. изд-во, с.,

• 1985 - Вильнюс: Vaga, 277(1) стр., Б. А. Грифцов

• 1985 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Обедня безбожника" Цхинвали: Ирыстон, 271(1) стр.

• 1987 - авт.сб. "О. де Бальзак" М.: Молодая Гвардия (Шк. б-ка), 701(2 стр.)

• 1987 - собр. соч. в 10-ти тт., т.10, М.: Художественная литература, с.7-235, Б. А. Грифцов

• 1987 - авт.сб. "Отец Горио. Шагреневая кожа. Гобсек" Киев: Радянска школа (Мир в образах), с., (то же, 1989, 1990)

• 1993 - сб. "Романтические фантазии в 2-х тт.", т.1, Черкесск: Сев.-Кавк. ИРА "Инфоблиц", Ставрополь: АО "Комп. "Юграс", с.,

• 1994 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Отец Горио" Н. Новгород: Деком (Ожер. европ. классики), с.,

• 1995 - собр. соч. в 10-ти тт., т.9, М.: Аванта+, с.,

• 1998 - собр. соч. в 24-х тт., т.18, М.: Терра-Книжный клуб, с.337-591, Б. Грифцов

• 1998 - авт.сб. "Шагреневая кожа" М. Вече (Классика), c.319-545 Б. Грифцов

• 2001 - авт.сб. "Шагреневая кожа" М.: Эксмо-пресс (Зарубежная классика), с.431-671, Б. Грифцов

• 2002 - авт.сб. "О. де Бальзак" М.: АСТ, НФ "Пушкинская б-ка" (Золотой фонд мир. классики), с.629-848, Б. Грифцов

• 2003 - авт.сб. "Шанреневая кожа. Отец Горио" М.: АСТ (Мировая классика), c.5-250, Б. Грифцов

• 2006 - авт.сб. "Гобсек. Шагреневая кожа. Отец Горио" М.: Эксмо (Библиотека всемирной литературы), с., Борис Грифцов

• 2006 - СПб.: Азбука-классика (pocket-book), Мягкая обложка, 320 стр., Борис Грифцов

• 2006 - авт.сб. "Шагреневая кожа" М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, c.5-250, Б. Грифцов

ЭЛИКСИР ДОЛГОЛЕТИЯ, р [L'elixir de longue vie, (ss) La Revue de Paris, 24 Oct 1830]

• 1901 -

• 1933-47 - собр. соч. в 20-ти тт., т.16, М.-Л.: Госиздат Худож. лит-ры, с., Б. А. Грифцов

• 1937 - авт.сб. "Новеллы и рассказы в 2-х тт." т.1, М.-Л.: ACADEMIA, с.105-137, Б. А. Грифцов

• 1955 - собр. соч. в 15-ти тт., т.13, М.: Гослитиздат, с., Б. А. Грифцов

• 1960 - собр. соч. в 24-х тт., т.19, М.: Правда (б-ка «Огонёк»), с.5-26, Б. А. Грифцов

• 1987 - собр. соч. в 10-ти тт., т.10, М.: Художественная литература, с.236-255, Б. А. Грифцов

• 1988 - авт.сб. "Тридцатилетняя женщина" Баку: Маариф, с.,

• 1989 - авт.сб. "Тридцатилетняя женщина" Л.: Лениздат, с.,

• 1992 - сб. "Мать Уродов" Донецк: Поиск, Донбасс (Б-ка "Мир приключений"), с.163-183, Б. Грифцов

• 1998 - собр. соч. в 24-х тт., т.19, М.: Терра-Книжный клуб, с.5-26, Б. Грифцов

• 1999 - сб. "Infernaliana" М.: Ладомир (Готические повести), c.243-258, Б. Грифцов

• 2006 - сб. "Зелёные призраки" СПб.: Азбука-классика (Азбука-классика), c.31-58, Б. А. Грифцов

Le sorcier (1822-1837) (Колдун)
La comedie du diable (1830) (Комедия чёрта)
Zero (1830)
Aventures administratives d'une idee heureuse (1834) (Административные приключения счастливой идеи)
Les martyrs ignores (1837) (Игнорированные мученики)
Une conversation entre onze heures et minuit (Разговор между одиннадцатью часами и полночью)

???
Histoire veritable de la bossue courageuse La Grande Breteche, (ss)
Ursule Mirouёt (1842) - Урсула Мируе (1842) - Мёртвый общается с живыми при помощи мечтаний..
L'envers de l'histoire contemporaine (1848) -  Обратная сторона новейшей истории (1848) - Болезнь d?e в магнетизме и в его обработке

Etudes philosophiques
- 1. La Peau de chagrin (1831)
- 2. Jesus-Christ en Flandre (1831)
- 3. Melmoth reconcilie (1835)
- 4. Le Chef-d'oeuvre inconnu (1831)
- 5. Gambara (1837)
- 6. Massimilla Doni (1839)
- 7. La Recherche de l'Absolu (1834)
- 8. L'Enfant maudit (1831)
- 9. Adieu (1832)
- 10. Les Marana (1834)
- 11. Le Requisitionnaire (1831)
- 12. El Verdugo (1831)
- 13. Un drame au bord de la mer (1834)
- 14. Maitre Cornelius (1832)
- 15. L'Auberge rouge (1832)
- 16. Sur Catherine de Medicis (1842)
- 17. L'Elixir de longue vie (1831)
- 18. Les Proscrits (1831)
- 19. Louis Lambert (1832)
- 20. Seraphita (1835)