1964 - СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА - 400 стр. 

А. Г. Громова - Раздумья о человеке 5-8

• Брэдбери, Р. - Ржавчина

• Око за око?

• Всё лето в один день

• Ревун

• Лем, С. - Как Эрг Самовозбудитель бледнотника победил

• Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили

• Шекли, Роберт - Паломничество на Землю

• Мятеж шлюпки

• Саймак, К. - Спокойной ночи, мистер Джеймс

• Уиндем, Д. - Хроноклазм

• Уайт, Элвин - В час досуга

• Фиалковский, К. - Вероятность смерти

• Бессмертный с Веги

• Сциллард, Лео - Фонд Марка Гейбла

• Маклин, К. - Необыкновенное жертвоприношение

• Драгомир, М. - На волне космоса

• Лудвиг, (Эмиль)  (ошибочно, на с.д. Ludwig, Edward William) - Маленький преступник

• Борунь, К. - Фантом

• Голд, Г. - Герой

• Гордон, Д. - Честность-лучшая политика

• Кайдош, Вацлав - Дракон

• Азимов, А. - Уродливый мальчуган

• Бессмертный бард

• Как им было весело

1964 - ЛУЧШИЙ ИЗ МИРОВ - Сб. н-ф рассказов, отмеченных на конкурсе ф-ки семи стран: Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Румынии, СССР, Чехословакии (Фантастика. Приключения. Путешествия), 256 стр.

I. ЖИВОЙ СВЕТ

• Пеев, Д. - Волос Магомета

• С. Гансовский - Не единственные сущие

• Нор, Р. - Живой свет

• Кайдош В. - Опыт

• Бялецкий, Я. - Дневник поварёнка

II. ЧЕЛОВЕК-ИСКАТЕЛЬ

• Е. Войскунский, И. Лукодьянов - Алатырь-камень

• Вылчев, И.- Человек-искатель

• А. Кольцов - Чёрный свет

• Н. Блинов, Ю. Лубянский - Солнца сильнее

• М. Емцев, Е. Парнов - Запонки с кохлеоидой

• С. Житомирский - “Проект-40”

III. ПОДВИГ

• И. Варшавский - Индекс Е-81

• Фиалковский, К. - Право выбора

• A. Днепров - Подвиг

• Райков, В. - Большие дети жизни

IV. ЛУЧШИЙ ИЗ МИРОВ

• Ю. Дубровин - Эти трое

• Бём, К. - Репортаж из 1990 г. (Не следует пить из бутылки)

• Вайнфельд, С. - Земля его предков

• Винарж, Я. - Эста

• Хобана, И. - Лучший из миров

• Тот, Я. - Первое пробуждение

1964 - ДОМОВОЙ МОСТИЛЬЩИКА ГОУСКИ - Р-зы чешских писателей, сост. И. Зузанек, 240 стр.

И. Зузанек - Предисловие

• Н. Сохова - Возвращение к жизни

• Михал. К. - Домовой мостильщика Гоуски

• Как Прыщику счастье привалило

• И. Выскочил - В трамвае

• Как у меня не был обнаружен драматический талант

• Несвадба, Й. - Идиот из Ксенемюнде

• И. Клима - Мальчик средь бури

• М. Смолик - В неотложке

• Г. Франкова - Тыдлидат

• Й. Шкворецкий - Мой непутёвый папа и я

• В. Пршибский - Утро

• Б. Грабал - Любимчик

1975 - ЛУНАРИУМ - Антология литературных произведений о Луне, 302(2) стр., сост. Е. Парнов, Л. Самсоненко (то же, 1976)

Е. Парнов - Богиня Селена 7-20

• Ф. Годвин - Человек на Луне, или необыкновенное путешествие, совершённое Домеником Гонсалесом, испанским искателем приключений, или Воздушный посол

• Сирано Де Бержерак - Иной свет, или Государства и империи луны

• Э. По - Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля

• А. Чехов - Письмо к ученому соседу 69 (отр.)

• Ж. Ле-Фор, А. Графиньи - Путешествие на Луну

• А. Лори - Изгнанники Земли

• Ж. Верн - Вокруг Луны

• Е. Жулавский - На серебряной планете

• Г. Уэллс - Первые люди на Луне

• А. Платонов  - Лунная бомба

• А. Толстой - Союз пяти

• А. Беляев - Звезда Кэц

• И. Кальвино - Космикомические истории:

• Письмо героя читателю

• Отдаление Луны

• Р. Хайнлайн - Долгая вахта


Статьи о Луноходе 206-215

• Азимов, А. - Сами боги (отрывок)

• Томас Д. Томас - Двое с Луны


Н. Армстронг - Первые впечатления после прилунения 247-250

• С. Лем - Условный рефлекс

• Лодонгийн Тудэв - Лунный сонет (стихи)


Л. Самсоненко - Планета Луна 294-300
Об авторах 301-302

1981 - ПАЛОМНИЧЕСТВО НА ЗЕМЛЮ - Американская фантастика, сост. Дм. Жуков, 398(2) стр.
1985 - (Второе издание)

Рассказы:

• Азимов, А. - И тьма пришла

• Нечаянная победа

• Саймак, К. - Деревенский дурачок

• Сделай сам

• Прелесть

• Гаррисон, Г. - Ремонтник

• Полицейский робот

• Р. Брэдбери - Смерть и дева

• Янг, Р. - Хмельная почва

• Механический фиговый листок

• Шекли, Р. - Паломничество на Землю

Повесть

• Уормсер, Р. - Пан Сатирус


Дм. Жуков - Смех и скорбь (заметки переводчика об американской ф-ке) 374-398

1987 - ПЕРВЫЕ ЛЮДИ - Н-Ф произведения английских и американских писателей, сост. Л. Михайлова, 223(1) стр.
1988 - (Второе издание)

• Брэдбери, Р. - Здравствуй и прощай

• (ошибочно Лейнстер, М. - Подарок) К. Саймак - Подарок (испр. во втором изд.)

• Уиндем, Дж. - Чокки

• Кэпп, К. - Посол на Проклятую

• Силверберг, Р. - Пришельцы с Земли


Л. Михайлова - Дитя человеческое 219-223

1989 - ГРАНЬ ТЬМЫ - 560 стр., сост. Э. Хруцкий

От составителя 3-4

• Грабнер, Х. - Операция "Норск гидро"

• Трю, Э. - За два часа до темноты

• Кэйдин, М. - Почти в полночь

• Уиллис, К. - Письмо от Клири

1990 - ЛУННАЯ НОЧЬ - Научно-фантастические поизв. польских писателей - Сост. Б. Скачков, 288 стр.

• К. Фиалковский - Разновидность homo sapiens

• Опасная игрушка

• Утро писателя

• Биориск

• В канун 2501 года

• Славное пиво на рождество

• Плоксис

• А. Холланек - Его нельзя поджигать

• Фаустерон

• Лазарь, воскресни!

• Очко

• М. Баранецкий  - Голова Кассандры

• Карлгоро. Время 18-00

• Право альтернативы

Б. Скачков - Послесловие 271-286

1990 - РАССКАЗЫ "ЗАРУБЕЖНОГО ФАНТАСТИЧЕСКОГО КЛУБА" вып.1 - 32 стр.

• Ф. Браун - Важная персона

• Х. Х. Поллис - Игра мечом

• Стивен Питерс - Проект "Убийство" (+ 1988 - ж. "Изобретатель и рационализатор" № 5, с.,)

• Р. Шекли - Кое-что задаром

• Г. Р. Диксон - Мистер Супстоун

1990 - РАССКАЗЫ "ЗАРУБЕЖНОГО ФАНТАСТИЧЕСКОГО КЛУБА" вып.2 - 31(1) стр.

• А. Конан Дойл - Двигатель Брауна-Перикорда

• Боб Шоу - Бесстрашный капитан Эвмук

• М. Рейнольдс -Преступление в Утопии

• А. Азимов - Выборы

• Движущая сила

1991 - ОРДЕР НА УБИЙСТВО - Сборник американской фантастики. Составитель - В. Родиков, 396(4) стр. (на тит. л. - 1990)

• Р. Шекли - Ордер на убийство

• Три смерти Бена Бакстера

• Вор во времени

• Призрак-5

• А. Азимов - Поющий колокольчик

• Ночь, которая умирает

• К. Саймак - Кто там, в толще скал?

• Изгородь

• Мираж

• Э. Гамильтон - Отверженный

• Дж. Финней - Лицо на фотографии

  • Хватит махать руками

• Г. Р. Диксон - Мистер Супстоун

• Ф. Браун - Важная персона

• Дж. Уайт - Смертоносный мусор

• С. Корнблат - Гомес

  • Чёрный чемоданчик

• Р. Силверберг - Торговцы болью

• Д. Уэстлейк - Смерть на астероиде

• У. Ле Гуин - Мастера

1991 - ОТЕЛЬ "ТАНАТОС" - Сборник фр. ф-ки - 238(2) стр. Сост. В. Е. Родиков (мягкая обл.)

• А. Моруа - Отель "Танатос"

• Из "Жизни людей"

• Ж. Клейн - Предупреждение директорам зоопарков

• П. Гамарра - Машина Онезима (Почти сказка)

• Ф. Карсак - Робинзоны космоса

  Послесловие 236-238

1992 - УТРО БОГОВ - Антология "Фантастика, чудеса и тайны", 557(3) стр.

• Фантастика

  • Г. Уэллс - Видение страшного суда

    • Дверь в стене

  • Р. Шекли - Битва

  • Андрей Дмитрук - Полис 36-87

• Чудеса и тайны

  • Игорь Ларионов - Тайны египетских карт таро 88-180

  • Андрей Фальков - Предисловие к сутрам 181-182

  • Махариши Патанжеле - Йога-сутра 183-229

  • Людвик Зайдлер - Боги и их родичи 230-260

  • Владимир Щербаков - Встречи с Богоматерью 261-557

1992 - ЧЁРНАЯ ЭМБЛЕМА САКУРЫ - Японская фантастика - 303(1) стр. Сост. В. Е. Родиков (мягкая обл.)

• К. Абэ - Тайное свидание

  • Тоталоскоп

• С. Комацу - Смерть Бикуни

  • Чёрная эмблема сакуры

  • Новый товар

  • Продаётся Япония

• Т. Маюмура - Приказ о прекращении работ

• С. Хоси - Когда придёт весна