2011 - ВАМПИРСКИЕ АРХИВЫ

 (+ СПб.: Домино) (т. 5000)

Сост. Отто Пенцлер (Otto Penzler. The Vampire Archives: The Most Complete Volume of Vampire Tales Ever Published, 2009)

(Оф. обл. С. Шикин)

Книга 1. Дети ночи, 701(3) стр.

(ISBN 978-5-699-47142-3)

Ким Ньюман - Предисловие с.6-12, С. Антонов

Нил Гейман - Предисловие с.13-15, С. Антонов

Отто Пенцлер - Введение. Да будет кровь! с.16-20, С. Антонов

• Предшественники Дракулы

  • М. Э. Брэддон (об авторе, с.23) - Добрая леди Дакейн

  • У. Гилберт (об авторе, с.52) - Последние владетели Гардонеля

  • Энн Кроуфорд (об авторе, с.83) - Таинственное происшествие в Кампанье

  • Э. Линн Линтон (об авторе, с.117) - Убийство мадам Кабанель

  • М. Чолмондели (об авторе, с.132) - Освободи!

  • А. Бирс (об авторе, с.149) - Смерть Хэлпина Фрейзера

  • Дж. Готорн (об авторе, с.165) - Тайна Кена

  • Дж. Ш. Ле Фаню (об авторе, с.188) - Кармилла

  • Ф. Дж. Лоринг (об авторе, с.263) - Могила Сары

  • Э. А. По (об авторе, с.277) - Лигейя

  • Х. Нисбет (об авторе, с.294) - Старинный портрет

    • Девушка-вампир

• Подлинные истории о вампирах

  • граф Э. Стенбок (об авторе, с.309) - Правдивая история вампира

  • Л. Капуана (об авторе, с.319) - Случай мнимого вампиризма

  • Ф. Хартманн (об авторе, с.333) - Подлинная история вампира

• Кладбища, замки, церкви, развалины

  • Карл Якоби (об авторе, с.341) - Откровения в чёрном

  • Энн Райс (об авторе, с.365) - Хозяин Рэмплинг-гейта

  • Ф. Коулс (об авторе, с.386) - Вампир из Кальденштайна

  • М. Р. Джеймс (об авторе, с.406) - Случай в кафедральном соборе

  • Д. Скотт-Монкрифф (об авторе, с.424) - Замок Ваппенбург

  • Г. Ф. Лавкрафт (об авторе, с.439) - Пёс

  • Т. Ли (об авторе, с.450) - Некусайка, или Флёр де фёр

  • Дж. П. Бреннан (об авторе, с.479) - Ужас замка Чилтон

  • Э. Блэквуд (об авторе, с.494) - Удивительная кончина Мортона

  • К. Э. Смит (об авторе, с.505) - Смерть Илалоты

• Строки, выведенные кровью

  • И. В. фон Гёте (об авторе, с.519) - Коринфская невеста

  • Лорд Байрон (об авторе, с.526) - Гяур (отрывок из поэмы, перевод С. Ильина), стр. 527-529

  • Дж. Китс (об авторе, с.530) - La Belle Dame sans Merci

• Трудные времена для вампиров

  • Ч. Бомонт (об авторе, с.535) - Место встречи

  • Эд Горман (об авторе, с.541) - Долг

  • Дэвид Шоу (об авторе, с.553) - Неделя с нежитью

• Они выпивают душу

  • Д. Г. Лоуренс (об авторе, с.561) - Красавица

  • А. Конан Дойл (об авторе, с.583) - Паразит

  • Х. Эллисон (об авторе, с.629) - Одинокие женщины - вместилища времени

• Красным по чёрному

  • Ф. Браун (об авторе, с.637) - Крови мне, крови!

  • С. Кинг (об авторе, с.640) - Попси

  • Р. Четвинд-Хейс (об авторе, с.655) - Оборотень и вампиры

  • Р. Матесон (об авторе, с.685) - Кровный сын

  • Р. Желязны (об авторе, с.695) - Дневная кровь

Книга 2. Проклятие крови, 859(5) стр.

(ISBN 978-5-699-48110-1)

• Классические истории

  • В. Роман (об авторе, с.7) - Четыре деревянных кола

  • Э. Ф. Бенсон (об авторе, с.20) - Комната в башне

    • Миссис Эмворт

  • Б. Коппер (об авторе, с.48) - Доктор Портос

  • Ф. М. Кроуфорд (об авторе, с.56) - Ибо кровь есть жизнь

  • М. Р. Джеймс (об авторе, с.74) - Граф Магнус

  • М. У. Уэллман (об авторе, с.88) - В лунном свете

  • А. Дерлет (об авторе, с.107) - Метель (рассказ, перевод А. Чикина), стр. 108-118

  • Э. Эскью, К. Эскью (об авторах, с.119) - Эйлмер Вэнс и вампир

  • Б. Стокер (об авторе, с.141) - Гость Дракулы

  • Э. Блэквуд (об авторе, с.154) - Превращение

  • Г. Б. Марриот Уотсон (об авторе, с.167) - Каменный склеп

  • Ян Неруда (об авторе, с.202) - Вампир

  • К. Э. Смит (об авторе, с.207) - Конец рассказа

• Любовь... навсегда

  • Л. Татл (об авторе, с.229) - Подмена

  • Ф. Коулс (об авторе, с.249) - Княгиня тьмы

  • Г. Килворт (об авторе, с.270) - Серебряный ошейник

  • У. Старки (об авторе, с.285) - История старика

  • В. О'Салливан (об авторе, с.296) - Желание

  • Д. Форчун (об авторе, с.303) - Жажда крови

  • Э. Уоррелл (об авторе, с.321) - Канал

  • М. А. Турзилло (об авторе, с.337) - Когда Гретхен была человеком

  • Лафкадио Хирн (об авторе, с.355) - История Чугоро

• Вампиры идут

  • С. Р. Тем (об авторе, с.363) - Мужчины и женщины Ривендейла

  • Танит Ли (об авторе, с.374) - Зимние цветы

  • Б. Стэблфорд (об авторе, с.400) - Возлюбленный вампирши

  • Ф. П. Уилсон (об авторе, с.425) - Полуночная месса

• Знак вампира

  • А. Конан Дойл (об авторе, с.485) Вампир в Суссексе

  • Сэбайн Бэринг-Гулд (об авторе, с.504 - Мёртвый палец

  • М. Р. Джеймс (об авторе, с.522) - Плачущий колодец

  • К. Баркер (об авторе, с.534) - Человеческие останки

  • С. Хорлер (об авторе, с.577) - История со священником

  • Х. Б. Кейв (об авторе, с.584) - Страгелла

  • В. Ли (об авторе, с.611) - Марсий во Фландрии

  • Ги де Мопассан (об авторе, с.625) - Орля

  • Ф. Лейбер (об авторе, с.652) - Девчонка с голодными глазами

• Это война?

  • Р. Блох (об авторе, с.673) - Живой мертвец

  • Г. Дозуа, Дж. Данн (об авторах, с.680) - Среди мертвецов

• Современные вампиры

  • Б. Ламли (соб авторе, с.707) - Некрос

  • Рэй Брэдбери (об авторе, с.727) - Постоялец со второго этажа

  • М. У. Уэллман (об авторе, с.741) - Честель

  • П. Тримейн (об авторе, с.769) - Кресло Дракулы

  • Р. Лаймон (об авторе, с.781) - Особенная

  • Дэн Симмонс (об авторе, с.800) - Утеха падали

  • Г. Уилсон (об авторе, с.846) - Вода была мокра насквозь...

2011 - КНИГА ДРАКОНОВ - + СПб.: Домино, 587(5) стр.

Сост.: Джек Данн, Гарднер Дозуа (The Dragon Book: Magical Tales from the Masters of Modern Fantasy, 2009)

(т. 3000) (ISBN 978-5-699-52160-9) (худ. обл. С. Шикин)

Джек Данн, Гарднер Дозуа - Предисловие с.5-7, М. Семёнова

• С. Холланд - Драконья пучина

• Н. Новик - Вици

• Дж. Страуд - Боб Чой: последнее задание

• К. Бейкер - Что, задолбали драконы?

• Дж. Йолен и Адам Стемпл - Государевы драконы

• Лиз Уильямс - Дайерфеллский дракон

• П. С. Бигл - Оклендский драконий блюз

• Д. Гэблдон и С. Сайкс - Гуманный убийца

• Гарт Никс - Остановись!

• Шон Уильямс - Неласковое пламя

• Тэд Уильямс - Жил на свете рыцарь вредный

• Г. Тартлдав - Разуй глаза

• Д. В. Джонс - Джо-бой

• Г. Магуайр - Паз_зло

• Б. Ковилл - После третьего поцелуя

• Танит Ли - Зима — имя войны

• Т. Пирс - Сказка драконицы

• М. Розенблюм - Драконья буря

• Э. Дункан - Невеста драгамана