2001 - А. Ван Вогт - Рейд к звёздам
2001 - Л. Дель Рей - Звёздная полиция
2001 - Ф. Карсак - Львы Эльдорадо
2001 - Дж. Кэмпбелл - Лунный ад
2001 - К. Лаумер - Сокровища звёзд
2001 - М. Лейнстер - Колониальная служба
2001 - Э. Ф. Рассел - Космический марафон
2001 - Э. Э. Смит - Серый Ленсмен (+СПб.: Северо-Запад Пресс)
2001 - Э. Э. Смит - Галактический патруль (+СПб.: Северо-Запад Пресс)

2002 - Э. Берроуз - Боги Марса

2002 - Дж. Блиш - Дело совести
2002 - Дж. Браннер - Эра чудес
2002 - Р. Брэдбери - Марсианские хроники
2002 - А. Ван Вогт - Вечный бой

2002 - С. Вейнбаум - Чёрное пламя

2002 - Дж. Вэнс - Космическая опера
2002 - Л. С. де Камп - Башня Занида
2002 - Ф. Дик - Свихнувшееся время
2002 - Ф. Дик - Лабиринт смерти
2002 - Ф. Дик - Реставратор Галактики
2002 - С. Дилени - Пересечение Эйнштейна
2002 - С. Дилени - Вавилон-17
2002 - Ж. Клейн - Звёздный гамбит

2002 - Х. Клемент - Ледяной ад

2002 - Х. Клемент - Звёздный свет
2002 - Дж. Кристофер - Огненный бассейн
2002 - Дж. Кристофер - Смерть травы. Долгая зима. У края бездны
2002 - К. Лаумер - Земная кровь
2002 - М. Лейнстер - Медицинская служба
2002 - Э. Пенгборн - Зеркало для наблюдателей
2002 - Э. Ф. Рассел - Звёздный страж
2002 - Э. Ф. Рассел - Зловещий барьер
2002 - М. Рейнольдс - Тайный агент

2002 - Дж. Уильямсон - Империя магии

2002 - Дж. Уиндем - Затерянные во времени

2002 - Дж. Уиндем - День Триффидов

2003 - К. Балмер - Воин Скорпиона (+М.: Ермак)

2003 - Э. Берроуз - Колдун с Венеры

2003 - Э. Берроуз - Пираты Венеры

2003 - Л. Биггл - Все цвета тьмы (+М.: Ермак)
2003 - П. Буль - Планета обезьян (+М.: Ермак)

2003 - Г. Гаррисон - Неукротимая планета
2003 - Л. Дель Рей - Атака из Атлантиды
2003 - Л. Картер - Исполин последних дней
2003 - Г. Каттнер - Источник миров
2003 - С. Корнблат - Доля славы
2003 - К. Лаумер - Война Ретифа
2003 - К. Лаумер - Затерянный в мироздании
2003 - М. Лейнстер - Туннель времени
2003 - М. Лейнстер - Космические скитальцы
2003 - Б. Олдисс - Сад времени
2003 - Ж.-А. Рони-ст. - Звездоплаватели
2003 - К. Саймак - Заповедник гоблинов
2003 - К. Саймак - Всякая плоть - трава

2003 - Т. Старджон - Больше, чем человек
2003 - Н., Ш. Хеннеберг - Язва (+М.: Ермак)
2003 - А. Б. Чандлер - Легенды приграничья (+М.: Ермак)
2003 - Р. Шекли - Координаты чудес

2004 - П. Андерсон - Фландри с Земли

2004 - Д. Вэнс - Синий мир

2004 - Г. Гаррисон - Чума из космоса

2004 - Ф. Дик - В ожидании прошлого

2004 - Р. Желязны - Остров мёртвых

2004 - Р. Желязны - Князь света
2004 - Ф. Лейбер - Зелёное тысячелетие
2004 - Б. Олдисс - Замкнутый мир (+М.: Ермак)

2004 - СРОК АВАНСОМ - Переводы И. Гуровой - (+М.: Ермак), 606(2) стр.

• Дж. Макконнелл - Теория обучения

• Дж. Пирс - Грядущее Джона Цзе

• Не вижу зла

• Г. Каттнер - Механическое эго

• С. Арр - По инстанциям

• Г. Гаррисон - Безработный робот

• К. Андерсон - Тартесский договор

• Р. Шекли - Битва

• К. Энвил - История с песчанкой

• Р. Туми - Мгновенье вечность бережет

• Т. Шерред - Попытка

• Э. Ф. Рассел - Будничная работа

• Мы с моей тенью

• Р. Шекли - Человек по Платону

• Р. Абернети - Отпрыск

• Д. Водхемс - Не тот кролик

• Ф. Браун - Звёздная карусель

• А. Азимов - Зеркальное отражение

• Л. Ташнет - Практичное изобретение

• А. Кларк - Безжалостное небо

• Ф. Уоллес - Зверушка Боулдена

• П. Эш - Длинный Меч

• Т. Диш - Благосостояние Эдвина Лолларда

• К. О'Доннел - Как я их обследую

• У. Тэнн - Срок авансом

2004 - Дж. Уильямсон - Легион времени

2004 - Р. Хайнлайн - Кукловоды (+М.: Ермак)
2004 - Р. Хайнлайн - Звёздный зверь (+М.: Ермак)
2004 - Р. Хайнлайн - Дорога славы (+Воронежская обл.: Люкс)
2004 - А. Б. Чандлер - Коммандер Граймс (+М.: Ермак)
2004 - А. Б. Чандлер - Гаммельнская чума (+Воронежская обл.: Люкс)
2004 - Дж. Шмиц - Разные лики Пси (+Воронежская обл.: Люкс)

2004 - Р. Янг - У начала времён

2005 - Ф. Дик - Предпоследняя правда (+Воронежская обл.: Люкс)

2005 - ЖИЗНЬ КОРОТКА - Переводы В. Баканова - (+ Воронежская обл.: Люкс), 701(3) стр.

Владимир Баканов - Переводы личного характера 5-7

• Г. Диксон - Лалангамена

• Л. С. де Камп - Живое ископаемое

• Г. Диксон - Мистер Супстоун

• П. Андерсон - Государственная измена

• Д. Писерчи - Наваждение

• Х. Эллисон - Феникс

• Кит Рид - Автоматический тигр

• Г. Каттнер - Пчхи-хологическая война

• Дж. Уайл - Информафия: Откровения бесполого мечтателя

• А. Кларк - Завтра не наступит

• Р. Желязны - Ключи к декабрю

• Момент бури

• Ф. Дик - Из глубин памяти

• А. Бестер - Пи-человек

• Г. Каттнер - Музыкальная машина

• Р. Матесон - Нажмите кнопку

• У. Ф. Нолан - Конец, и никаких «но»

• Дж. Типтри - Что нам делать дальше?

• Э. Брайант - Корпускулярная теория

• А. Бестер - Убийственный Фаренгейт

• С. Робинсон - Жизнь коротка...

• Ф. Лейбер - Безумие

• Т. Диш - Богиня мне мила иная

• А. Бестер - Время – предатель

• Рэй Рассел - Космическая опера

• Ф. Пол - День марсиан

• Р. Силверберг - Как хорошо в вашем обществе

• А. Бестер - Выбор

• Дж. Койн - Позвоните!

• А. Азимов - Что это за штука – любовь?

• Ф. Дик - Фостер, ты мёртв!

• Бен Бова - Частное предпринимательство

• Н. Спинрад - Творение прекрасного

• У. Тэнн - Таки у нас на Венере есть рабби!

• Г. Слизар, Х. Эллисон - Единственная возможность

• Ф. Лейбер - Мошенничество

• И. Шоу - Раствор Мэнихена

• Боб Шоу - Шалость Джоконды

• Г. Тертлдав - В Низине

2005 - Дж. Шмиц - Экологическое равновесие (+Воронежская обл.: Люкс)
2005 - Дж. Шмиц - В ядре звёздного скопления (+Транзиткнига)

1996 - О. С. Кард - Игра Эндера (+М.: Александр Корженевский)
1996 - М. Резник - Вальпургия III
1996 - Дж. Е. Стит - Похищение Манхэттена

1997 - М. Резник - Пифия
1997 - М. Резник - Пророчица
1997 - М. Резник - Сантьяго
1997 - М. Резник - Слон Килиманджаро
1997 - Дж. Е. Стит - Число погибших
1997 - Дж. Е. Стит - Зазеркалье Неверенда